02 nov 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Agro / Ganadería / Alimentos

Carne vacuna: la marca de Río Cuarto que gana lugar en los restaurantes de Alemania, Austria y Suiza

En los últimos 12 meses, la empresa familiar envió 114 toneladas de cortes “premium”. ¿La apuesta? Darle más valor agregado a los cortes y entrar en el mercado de Estados Unidos.

8 de agosto de 2023,

12:05
Alejandro Rollán
Alejandro Rollán
Carne vacuna: la marca de Río Cuarto que gana lugar en los restaurantes de Alemania, Austria y Suiza
LA PASTORIL. Mateo, Edgardo y Tomás Bustamante, integrantes de la empresa familiar de Río Cuarto, que exporta carne a Europa. (La Pastoril)

Lo más leído

1
El legislador Oscar González, de Hacemos por Córdoba

Política

Córdoba. Se complicó la situación de Oscar González: lo procesaron por presunto enriquecimiento ilícito y lavado y sumaron otra imputación

2

Política

Córdoba. Defraudación a Luz y Fuerza: cuántos millones devolverán los “coleros” y la cifra que le rechazaron a la cúpula

3

Ciudadanos

Fraudes inmobiliarios. Víctimas de estafas: el drama de los que soñaron con su casa propia y quedaron sin techo ni ahorros

4

Política

Análisis. Por qué perdió Schiaretti en Córdoba

5

Sucesos

Violencia de género. Comenzó el juicio al abogado José María Cajal Villegas por abuso sexual de una expareja

Edgardo Bustamante tiene una vida profesional ligada a la ganadería. Como médico veterinario, desarrolló su carrera en el departamento Río Cuarto, tiempo que también compartió con el asesoramiento en entidades rurales provinciales y nacionales, siempre ligado a la producción de carne.

En 2017 decidió dar un paso más en su vinculación con la ganadería bovina y creó el Fideicomiso CBA Beef, un grupo conformado por ganaderos del sur de la provincia que comenzó a participar de la exportación de cuota Hilton: los cortes enfriados de alta calidad, con tratamiento arancelario preferencial, que tienen como destino el mercado europeo.

LA PASTORIL. La marca de carne envasada al vacío de Río Cuarto que se exporta a Europa.
LA PASTORIL. La marca de carne envasada al vacío de Río Cuarto que se exporta a Europa.

La empresa tiene bajo su paraguas a su propia marca comercial, La Pastoril, a la que Bustamante, junto con sus hijos Mateo, Tomás y Agostina, está haciendo crecer en Europa.

De exportación. Novillos pesados, sobre un potrero de pastura próximo a Río Cuarto, pertenecientes a un integrante del grupo. (Fotos CBA Beef)

Ganadería

Novillos con pasaporte: carne premium del sur de Córdoba, rumbo a Alemania

Alejandro Rollán

A tal punto que la marca ya está impresa en la carta del restaurante de la ciudad de Hamburgo Havelland Express.

La Pastoril: desempeño 2022/2023

Si bien el año pasado, entre julio de 2022 y junio de 2023, la marca había recibido 20 toneladas del cupo europeo, su desempeño a lo largo de ese ejercicio comercial le permitió enviar 114 toneladas.

La disponibilidad de un fondo de reserva, dentro de la asignación de la cuota total de 30 mil toneladas, a medida que va cumpliendo con los envíos le permitió a la marca más que quintuplicar su volumen de envíos en el año.

Las 114 toneladas viajaron, por barco y por avión, a Alemania, donde en Hamburgo un socio de la empresa las distribuyó en las distintas bocas en el mercado europeo, en especial restaurantes.

Durante ese año, la empresa envío durante nueve meses un contenedor mensual y cuatro embarques aéreos.

“También enviamos cortes especiales a Croacia, que comienzan a aparecer como mercados puntuales que se van abasteciendo de a poco”, sostuvo Bustamante.

Para llenar un contenedor con 10 toneladas de cortes Hilton, se necesitan entre 220 y 240 novillos pesados (más de 450 kilos).

PRESENCIA EUROPEA. La marca La Pastoril ya está impresa en la carta del restaurante de la ciudad de Hamburgo Havelland Express. (La Pastoril)
PRESENCIA EUROPEA. La marca La Pastoril ya está impresa en la carta del restaurante de la ciudad de Hamburgo Havelland Express. (La Pastoril)

De esos animales, que se faenan en la planta santafesina de Friar, ubicada en Nelson, sólo el 8% de los cortes van a Alemania. El resto (los cortes delanteros) se integra para el mercado israelí bajo la norma sanitaria kosher.

En total, durante el año pasado la empresa adquirió alrededor de 2.700 novillos para su negocio en Europa.

Presentaciones y agregado de valor

En su estrategia comercial en el viejo continente, la empresa de Río Cuarto es su propio bróker, con el objetivo de generar nuevas oportunidades, con operaciones directas vía Argentina o a través de Alemania.

Un reciente viaje por Europa durante 20 días le permitió a Bustamante explorar nuevos destinos y presentaciones para la carne.

Los cortes porcionados, como una opción de agregado de valor a los cortes anatómicos tradicionales, comenzó a ser una opción comercial para La Pastoril.

“Ya hicimos embarques con nuevas modalidades de cortes; el corazón de cuadril porcionado en dos bifes y el bife angosto en su presentación PAD (peled and desnuded) para un restaurante que nos pide expresamente esa alternativa. El paso siguiente es incursionar con estas alternativas en diferentes cortes”, anticipa.

LA PASTORIL. Etiqueta de la carne cordobesa, con destino a Europa. (La Pastoril)
LA PASTORIL. Etiqueta de la carne cordobesa, con destino a Europa. (La Pastoril)

En este último viaje por Europa, y con el socio alemán, también desarrollaron una forma de presentación de los cortes en bife (steak). “Son mercados muy chicos y muy puntales que permiten mejorar el valor del producto”, aclaró.

Como parte de su propuesta de negocio diferencial, los primeros dos embarques de carne porcionada, envasada al vacío, lo hicieron con una etiqueta con código QR que contiene la trazabilidad del corte: desde la geolocalización del campo donde se produjo el novillo hasta el lote que integró el animal en la faena y datos del frigorífico donde se produjo.

“Eso le permite al comprador hacer una trazabilidad inversa del producto”, reconoció Bustamante, quien trabaja en la empresa junto con sus hijos: Mateo, quien es el jefe de producción en la elaboración de cortes; Tomás, quien cumple funciones administrativas y de comercio exterior, y Agostina, en marketing.

Si bien en el caso de La Pastoril la trazabilidad trata de una exigencia puntual del comprador, el mercado europeo dirige el consumo de carne hacia esa dirección.

Por ejemplo, con la decisión de imponer condiciones comerciales de que la carne proceda a partir de 2025 de campos “libres de desforestación”.

El biorritmo de los precios

Con fuerte influencia de factores externos, el precio de la cuota Hilton tuvo durante el último año un comportamiento oscilante. Más allá de esta volatilidad, el mercado europeo absorbió las 30 mil toneladas que los frigoríficos argentinos tenían asignados en el período 2022/2023.

Los valores rondaron entre los U$S 9 mil y los U$S 15 mil la tonelada.

“Hubo condiciones excepcionales que no se observaban desde hace muchos años en Europa, como fue el aumento en la inflación y la ola de calor que impactó en el consumo de las grandes ciudades, donde la carne tiene su epicentro”, observa Bustamante.

Esos factores hicieron que los precios no expresaran su potencial, aunque la tendencia es hacia una recuperación en los próximos meses.

Bustamante destaca que cada vez hay una mayor exigencia por parte del consumidor europeo para que la carne bovina proceda de un novillo criado a pasto, bajo normas de bienestar animal y con el origen determinado, requisitos que la marca cordobesa ya está cumpliendo.

“De acá a dos o tres años, si no se está en esa línea va a ser difícil vender a Europa”, asegura.

Para el actual ciclo comercial, que arrancó el 1° de julio, la empresa espera un mayor cupo de envíos, a partir de la performance del año pasado.

LA PASTORIL. Mateo, Edgardo y Tomás Bustamante, integrantes de la empresa familiar de Río Cuarto, que exporta carne a Europa. (La Pastoril)
LA PASTORIL. Mateo, Edgardo y Tomás Bustamante, integrantes de la empresa familiar de Río Cuarto, que exporta carne a Europa. (La Pastoril)

Si bien en los comienzos de la empresa la fuente de provisión de los novillos de exportación fueron los campos ganaderos de Córdoba, la marca, siempre bajo su estrategia de abastecerse de novillos criados a pasto, ha ampliado su frontera.

Sumó como proveedores a establecimientos ganaderos ubicados en Entre Ríos, Corrientes, Santiago del Estero.

La apuesta inmediata es, además de desarrollar el mercado europeo, es ingresar a Estados Unidos.

Temas Relacionados

  • Alimentos
  • Exportaciones
  • Carne
  • Río Cuarto
  • 2023 negocios
  • Edición impresa
  • Exclusivo
Más de Ganadería
Carne en Estados Unidos.

Agro

Precios relativos. ¿Cuánto hay que trabajar en EE.UU. para comprar un kilo de carne?

Ignacio Iriarte
Block test en Jesús María.

Agro

En tres pasos. Con una rigurosa evaluación, la carne del norte cordobés rindió examen de calidad en Jesús María

Alejandro Rollán

Espacio de marca

Ahora también en Sanatorio Allende de Nueva Córdoba

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Unidad Mujer. Ahora también en Sanatorio Allende de Nueva Córdoba

Sanatorio Allende
El Festival Internacional de Jazz de Córdoba celebra 16 años con una programación de clase mundial

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Música. El Festival Internacional de Jazz de Córdoba celebra 16 años con una programación de clase mundial

Agencia Córdoba Cultura
Nachos, uno de los productos con colorantes sintéticos

Espacio de marca

Club La Voz

Beneficio. Cuando el descanso también tiene sabor

Club La Voz
Parque solar de Mundo Maipú: cómo se vive hoy este proyecto, a casi 2 años de su implementación

Espacio de marca

Mundo Maipú

Energías. Parque solar de Mundo Maipú: cómo se vive hoy este proyecto, a casi 2 años de su implementación

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Panorama provincial

Política

Panorama provincial. Qué cambió en Córdoba tras el paso de la ola violeta

Virginia Guevara
Llaryora anunció que eliminará los ingresos brutos a la industria

Política

Gobierno de Milei. La reforma laboral incluiría un mínimo no imponible de aportes patronales

Laura González
El legislador Oscar González, de Hacemos por Córdoba

Política

Córdoba. Se complicó la situación de Oscar González: lo procesaron por presunto enriquecimiento ilícito y lavado y sumaron otra imputación

Federico Noguera
La subocupación y la informalidad laboral crecieron en Córdoba (La Voz / Archivo)

Negocios

Nueva etapa. La reforma de las reformas: salir de la informalidad

Daniel Alonso
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • La Plata: se llevó a su madre sin el alta y rompió los vidrios del hall. (Gentileza)

    Video. Violento ataque en un clínica de La Plata: se llevó a su madre sin el alta y rompió los vidrios del hall

  • Le cancelaron la cita con una insólita excusa: el enojo de la mujer

    Insólito. Le cancelaron la cita con una insólita excusa: el enojo de la mujer

  • 00:31

    Impactante choque en Holanda: un tren embistió a un camión con peras que quedó atascado en un paso a nivel

    Video. Impactante choque en Holanda: un tren embistió a un camión con peras que quedó atascado en un paso a nivel

  • 01:14

    Marcha del Orgullo en Buenos Aires (gentileza)

    Celebración. Marcha del Orgullo Buenos Aires: miles de personas marchan al Congreso con música, color y reclamos por derechos

  • 00:18

    Fuerte caída de granizo en Tanti (gentileza)

    Videos. Una fuerte tormenta con granizo golpeó el valle de Punilla: sigue la alerta por más lluvias

  • Rescataron a un perro con una flecha incrustada en la cabeza y el video conmovió a millones en TikTok

    Pobrecito. Rescataron a un perro con una flecha incrustada en la cabeza y el video conmovió a millones en TikTok

  • Se mudó a su casa nueva y en ocho semanas se llenó de moho: “Arruinó todo, hasta mis zapatos”

    ¡No puede ser! Se mudó a su casa nueva y en ocho semanas se llenó de moho: Arruinó todo, hasta mis zapatos

  • Busca una foto suya con Maradona desde hace 30 años: “Mi viejo me dijo que existía, pero nunca la encontramos”

    Un sueño. Busca una foto suya con Maradona de hace 30 años: Mi viejo me dijo que existía, pero nunca la encontramos

Últimas noticias

 Los cadetes de la promoción 31 de la Escuela de Aviación Militar, junto al TC 48.

Ciudadanos

Tragedia. El misterio del TC-48: a 60 años de la desaparición de un avión que aún busca respuestas

Redacción LAVOZ
Liga Profesional

Fútbol

🔴 EN JUEGO | Ganaba Boca hasta que Cetré picó un penal y lo igualó Estudiantes: 1-1 en La Plata

Redacción LAVOZ
Pablo Carro y Coti San Pedro en el bunker de Fuerza Patria

Política

Elecciones 2025. El kirchnerismo cordobés rompió su histórico piso y por primera vez se quedó sin nada

Federico Giammaría
Playstation Plus

Mirá

Videojuegos en cordobés. Playstation Plus Deluxe: lo probamos en La Voz y te contamos qué tiene este servicio

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10635. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design