17 may 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Agro / Ganadería / búfalos

Con la flora del monte, el búfalo se hace carne en las Sierras Chicas

En Agua de Oro, Juan Pablo Bruna produce bubalinos en un modelo de ciclo completo. Alimentados sólo a pasto, los primeros “novillos” listos para la faena saldrán del establecimiento a fines del verano.

3 de noviembre de 2017,

00:41
Alejandro Rollán
Alejandro Rollán
Con la flora del monte, el búfalo se hace carne en las Sierras Chicas
En el corral. Daniel Córdoba, encargado del campo, reparte algo de grano a los búfalos que fueron encerrados sólo para la foto. (La Voz)

Lo más leído

1
Hipertensión

Ciudadanos

Nuevo estudio. La forma natural y efectiva para bajar la presión alta que cuenta con aval científico

2

Agro

Clima. Lluvias abundantes y heladas otoñales, lo que se viene la próxima semana en Córdoba

3

Sucesos

Operativo. En un pueblo del interior de Córdoba, un taller mecánico era pantalla para la venta de drogas

4

Ciudadanos

Diagnóstico. Cómo saber si tenés presión alta: los 7 síntomas más frecuentes según los médicos

5

Ciudadanos

Escándalo. Allanaron el CPC Jardín y la casa de jerárquicos por la presunta emisión de carnés truchos

A 500 metros sobre el nivel del mar, y en plenas Sierras Chicas, la geografía no parece apta, en principio, para la producción de carne. La flora del lugar, caracterizada por pasto natural, espinillo, mío-mío y duraznillo compiten casi en igualdad de condiciones con la piedra, en una topografía escarpada y que recibe 500 milímetros de agua por año.

La descripción pertenece al establecimiento Don Dionisio del Carmelo, ubicado en Agua de Oro. Un campo de 200 hectáreas, donde la oferta forrajera y el ambiente son una limitante para los bovinos –pero no para el desarrollo de otra especie– contiene desde hace dos años la residencia de los búfalos.

"Empezamos hace dos años porque veíamos que la producción vacuna en esta zona no era rentable. Lo que nos ofrecen los búfalos es un mejor aprovechamiento de los pastos de mala calidad, al encontrarlos más palatables que el bovino", explicó a Agrovoz el productor Juan Pablo Bruna, durante una recorrida efectuada por el campo ganadero.

Cría e invernada

Bajo un sistema de ciclo completo, que incluye la cría y la terminación, la particularidad del modelo de producción de carne de búfalo que se hace en Don Dionisio del Carmelo es que se realiza todo sobre pasto natural. “Salvo los primeros tiempos para domesticarlos, los animales no reciben suplementación”, sostuvo Bruna, quien maneja el establecimiento familiar junto a sus socios Agustín Soler y Ana Centeno.

  • Banderas y boyero eléctrico, las claves para el manejo a campo

El plantel bubalino arrancó con 29 hembras y un macho de la raza Mediterránea traídos desde el norte de Tucumán, el cual ya aportó dos camadas de cría. Recientemente, la población aumentó con la llegada desde Corrientes de 21 hembras y un macho puro de pedigrí de la misma raza. En total, el campo alberga a 72 búfalos, en sus diferentes categorías, y tiene como objetivo convertirse en la primera cabaña de la especie en la provincia.

Según comentó el productor, la idea de comprar el macho puro –en un valor que rondó los 30 mil pesos– es para mejorar la genética propia y comercializar semen.

A punto para la faena

La salida del verano va a determinar el envío de la primera camada de machos terminados. Luego de dos años comiendo solo pasto natural, renoval y frutos del monte, los animales dejarán el campo con un peso de entre 350 y hasta 450 kilos.

“En relación con el bovino, con los búfalos ganamos un año en llegar a ese peso”, comparó Bruna. Como animal terminado, tiene un valor comercial menor al vacuno, entre 25 y 26 pesos por kilo vivo –similar al de una vaca–, con un rendimiento al gancho que puede rondar el 51 por ciento.

La faena se realizará en la planta de Logros, ubicada en Río Segundo, la única habilitada en la provincia para bubalinos. Su destino será la exportación, canal a través del cual el frigorífico cordobés está haciendo volumen para ingresar dentro de la cuota Hilton que el búfalo argentino tiene asignado por Europa, o el mercado doméstico. A diferencia del bovino, el cuero del búfalo, que pesa el doble del de un novillo, no tiene valor de recupero, pero se están haciendo tratativas para colocarlo en la industria del calzado.

Manejo

En un ambiente donde el alimento es escaso, el búfalo se las arregla para tener una ganancia de peso que puede llegar a 700 gramos por día. ¿Dónde está el secreto? En las ventajas fisiológicas del rumen y en su mayor capacidad de ingesta de materia secta. Según explicó Bruna, el bolo alimenticio permanece más tiempo en el rumen, donde sus movimientos son más lentos, lo que permite una mayor producción de ácidos grasos volátiles y generar, por ejemplo, un mayor porcentaje de grasa butirosa en la leche. Esto es lo que le permite a las vacas destetar a los ocho meses un búfalo con 220 kilos.

La época de servicio es en otoño, inducido por la disminución del fotoperíodo de las hembras, lo que hace que coincida la curva de requerimientos del rodeo con la de oferta forrajera del lugar. A los dos años, las hembras ya están en condiciones de entrar en servicio, que se hacen a campo, pero es común que se espere hasta el tercer año, teniendo en cuenta la vida útil del vientre: puede llegar a dar hasta 16 crías.

“Cada 30 a 40 hembra se utiliza un toro”, relacionó Bruna. Por las condiciones en las que habitan, la fertilidad del búfalo es notable: hasta 90 por ciento de preñez.

Además de producir carne, la raza Mediterránea (originaria de Italia) es también productora de leche de alta calidad, con un porcentaje de proteína de hasta ocho por ciento.

A partir de esta doble condición, los precursores del búfalo en las Sierras Chicas estudian la ubicación de un tambo dentro del establecimiento. “El campo no nos permitiría tener más de 100 animales; por eso la idea de hacer el tambo, para la industrialización de la leche en quesos”, justificó Bruna.

Temas Relacionados

  • búfalos
  • carnes
  • Agua de Oro
  • Edición Impresa
Más de Ganadería
PREMIDADOS. Los ganadores en el certamen de quesos en Todoláctea 2025. (Gentileza Todoláctea)

Actualidad

En Santa Fe. En su última jornada, Todoláctea eligió a los mejores quesos, dulce de leche y vacas del país

Redacción LAVOZ
Tambos estabulados

Ganadería

Una vieja disputa. El precio de la leche: cuando el promedio atenta contra la calidad

Alejandro Rollán

Espacio de marca

Estas son las SUVs de Volkswagen con la cuota más baja del mercado

Espacio de marca

Mundo Maipú

Estas son las SUVs de Volkswagen con la cuota más baja del mercado

Mundo Maipú
Se presentó la 3° de la Noche de las Lecturas

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Se presentó la 3° de la Noche de las Lecturas

Agencia Córdoba Cultura
Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Mundo Maipú
La Agencia Córdoba Joven actualiza su línea de créditos para emprendedores: hasta $2.800.000 sin interés.

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

La Agencia Córdoba Joven actualiza su línea de créditos para emprendedores: hasta $2.800.000 sin interés.

Agencia Córdoba Joven
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Cada vez más las parejas se animas a probar nuevas modalidades de convivencia (Freepik)

Ciudadanos

Vínculos. “Sólo los fines de semana”: cuando el amor desafía la rutina diaria

Virginia Digón
Fabricado en Tierra del Fuego

Negocios

Análisis. 50 años después, la misma tierra, ¿el mismo fuego?

Daniel Alonso
Martín Llaryora

Política

La trastienda. Llaryora evitó gritarle el gol en la cara a Milei

Julián Cañas
El presunto rol de Karina en la vida privada de Javier Milei: “Filtra a...”

Política

Análisis. La ambición política puede dañar los logros en economía

Juan Turello
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Franco Colapinto

    Noooooooooooo... Franco Colapinto rompió su Alpine en la clasificación de la Fórmula 1 en Imola: así fue el choque

  • 00:41

    barrio San Vicente

    Video. Una motociclista resultó herida tras cruzar un semáforo en rojo y ser embestida por un auto en Córdoba

  • Yuki Tsunoda

    Fórmula 1. El durísimo accidente de Yuki Tsunoda: así destruyó a su Red Bull en la clasificación en Imola

  • 00:44

    Más de 300 milímetros cayeron en la zona de Zárate.

    Videos. Zárate bajo el agua: impactantes imágenes de las inundaciones que azotan al norte de Buenos Aires

  • 00:34

    Barcelona

    La Morocha. Barcelona campeón al ritmo de Luck Ra: “No puede hacer todo el campeón...”

  • 00:34

    Peces Raros

    En vivo. Peces Raros, electrónica de alta escuela y una puesta multisensorial: gloriosos desde su balcón

  • 02:10

    Analía Franchín habló sobre una adicción que tiene: "Apenas me levanto..."

    De película. Analía Franchin y una confesión insólita: “Mi papá reencarnó en mi gato”

  • 00:57

    La mujer se sorprendió.

    Diferencias. Una argentina se mudó a Londres y se sorprendió por una costumbre inglesa: “Están pegados a...”

Últimas noticias

Atenas de Río Cuarto

Fútbol

Federal A. Triunfo de Atenas RC, empate de Argentino MM y Sportivo Belgrano juega este domingo

Redacción LAVOZ
Carlos Quenan, experto en política internacional.

Mundo

Entrevista. La IA exige una buena articulación entre Estado, empresas y universidades, para Carlos Quenan

Redacción LAVOZ
El legislador Hernández Maqueda, ahora alineado con Javier Milei.

Política

Apross. Un legislador impulsa que no haya afiliación obligatoria para los empleados públicos

Redacción LAVOZ
Mauricio Macri

Ciudadanos

Temporal. En plena tormenta, Macri afirmó que “la Ciudad no se inunda más” y defendió la gestión del PRO

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10466. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design