08 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Jesús María

Al rescate: revalorizan saberes constructivos y culturales del “rancho” del norte cordobés

La Asociación Cultural Relatos del Viento y el Centro Experimental de la Vivienda Económica (CEVE) de Conicet lograron financiación para documental, muestra y catálogo.

5 de marzo de 2023,

15:47
Claudio Minoldo
Claudio Minoldo
Al rescate: revalorizan saberes constructivos y culturales del “rancho” del norte cordobés
Típica vivienda rancho del norte de Córdoba. (Gentileza Relatos del Viento)

Lo más leído

1
Murió Clara Giménez, la adolescente que libró una batalla para que su obra social cubra su tratamiento (Gentileza Ahora Mar del Plata).

Ciudadanos

Salud. Murió Clara Giménez, la adolescente que libró una batalla para que su obra social cubra su tratamiento

2

Servicios

Alerta. La Anmat prohibió estos medicamentos de uso común por considerarlos peligrosos para el consumidor

3

Sucesos

Bell Ville. Así habría funcionado la “cueva” de los Barcos, hermanos del futbolista: millones, nóminas y dólares

4

Sucesos

En la montaña. Era de Cruz del Eje, lo buscaban y apareció sin vida en las Altas Cumbres

5

Política

Ley de Extinción de Dominio. Subastaron la mansión de un exintendente kirchnerista preso por corrupción

El área de estudios socioterritoriales del Centro Experimental de la Vivienda Económica (CEVE) del Conicet y la Asociación Cultural Relatos del Viento vienen difundiendo un trabajo conjunto con el que reivindican las técnicas constructivas y la importancia funcional del tradicional “rancho” cordobés.

Y lo hacen mediante un documental, una muestra fotográfica y un catálogo que fueron financiados a través del programa Cultura Científica del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Nación junto con la Dirección de Contenidos Audiovisuales.

Es que detrás de las distintas tipologías de los hogares ranchos, se esconden técnicas, materiales y espacialidades que se desarrollaron durante cientos de años, y que nacieron del propio paisaje y de sus moradores.

Injustamente subestimados, hoy la ciencia y la arquitectura vienen dialogando con estos saberes ancestrales en búsqueda de aportes, especialmente en materia de bioconstrucción.

Producciones de Relatos del Viento para visibilizar pasado y presente de los ranchos rurales cordobeses
Producciones de Relatos del Viento para visibilizar pasado y presente de los ranchos rurales cordobeses

En paralelo, ofrece soluciones y tecnologías para que este tipo de construcciones se transformen en una alternativa habitacional genuina y sustentable con el medio ambiente.

“Todo el mundo cree que el ‘rancho’ es sinónimo de pobreza, que es una porquería, pero nada más alejado. Hoy, en todo el mundo se están construyendo casas de adobe”, ejemplifica Pablo Rosalía de Relatos del Viento.

Diálogo de saberes

Las comunicadoras Noelia Cejas y María Inés Sesma, los arquitectos Fernando Vanoli y María Rosa Mandrini, y la nutricionista Romina Bocco,formaron parte del equipo del CEVE que sistematizó la información sobre el hábitat rural campesino.

Trabajaron sobre la premisa de que hay que sacarle la connotación peyorativa a la palabra rancho y entender que en su construcción intervienen prácticas ancestrales, que por sus características es más fresco en verano y más cálido en invierno, y que no implica que el Estado se desentienda de las posibilidades de mejora con técnicas y materiales modernos.

Sobre eso en particular, aportó Cejas: “Es muy distinto pensar en el mejoramiento del hábitat que en la erradicación de las viviendas rancho. Aunque analizamos algunos casos en particular, venimos viendo que los diseños habitacionales de las políticas de erradicación no siempre responden a las necesidades funcionales de las familias campesinas”.

“Y que esos diseños –añadió Cejas- no alojan las prácticas, las funciones, ni las tecnologías ancestrales que bien usadas y aplicadas permitirían el mantenimiento de las viviendas a partir de los saberes locales”.

Y completó Mandrini: “No nos gustaría que se lea este trabajo como una crítica a la política habitacional sino como un aporte para poder dialogar con esa política”.

En otros sectores sociales, por ejemplo, el uso del adobe viene siendo bien visto y aprobado. Sin embargo, para las comunidades rurales que tienen como tradición el uso de estas tecnologías es, de alguna manera, sancionado.

Historia y presente. Ranchos del norte cordobés. (Relatos del Viento)
Historia y presente. Ranchos del norte cordobés. (Relatos del Viento)

El mito que une rancho a vinchuca

“Hay una clave en nuestro trabajo de investigación que fue empezar a problematizar la idea de que con la erradicación del rancho se eliminaba la vinchuca. Pero hay muchos estudios e investigaciones que muestran que la vinchuca no se relaciona directamente con el tipo de material, en este caso el adobe, sino que puede alojarse en ladrillos de bloc”, ejemplificó Sesma.

Y completó la comunicadora: “Hay otras alternativas que tienen que ver con el mejoramiento de las viviendas a través de las terminaciones, con el mantenimiento de ciertos revoques. Queremos que se empiece a desarmar esa asociación directa entre la vinchuca con el material en sí mismo. Si logramos desarmar esa relación nos parece que empezamos a desarmar esa estigmatización”.

Sesma consideró que se puede poner en valor al rancho como una arquitectura vigente, que cumple con ciertas características y prácticas que son propias del hábitat rural, y que no tienen por qué desaparecer.

“Además, son locales y muchas veces han sido construidas por las mismas personas que habitan el lugar. Nuestro trabajo como equipo de investigación es ese: generar insumos que aporten que complejicen y sirvan para sumar a las políticas públicas”, razonó la becaria posdoctoral de Conicet.

Las piezas comunicacionales

Respecto de la muestra Hábitat rural campesino, se trata de 45 paneles con fotografías (texturas, materiales, espacialidades del hábitat, entre otros) descripciones, ilustraciones originales y códigos QR que remiten a testimonios en video de campesinos y campesinas.

El Catálogo de espacialidades, por su parte, es un documento en formato PDF digital que se puede descargar libremente.

Tiene 32 páginas con fotografías, ilustraciones, planos y códigos QR vinculados a testimonios en video.

Está dividido en diferentes secciones que dan cuenta de la complejidad y riqueza del hábitat rural campesino.

Finalmente, el documental Casa, tierra, raíz. Relatos de una reivindicación, que tiene 26 minutos y calificación ATP, se narra una historia del remoto paraje “La Patria”.

Allí, un matrimonio campesino reivindica al rancho de adobe como hábitat ancestral. Lo hacen a pesar de la masiva erradicación e infundados prejuicios sobre estas construcciones.

Y en Anisacate, una joven pareja de jóvenes como tantos otros, apuesta a la bioconstrucción moderna para levantar su hogar. Las dos caras de la misma moneda.

Leer más:

  • Al rescate del pasado del norte cordobés
  • Ciclo de conversatorios gratuitos sobre arte, identidad y paisaje

Temas Relacionados

  • Jesús María
  • Colonia Caroya
  • Documental
  • Muestra
Más de Ciudadanos
Asistencia Alimentaria

Ciudadanos

Emergencia alimentaria. Hambre en Córdoba: los comedores y merenderos están desbordados, y la ayuda no alcanza

Benita Cuellar
Entrega de Sube

Ciudadanos

Transporte urbano. Más de 100 mil cordobeses ya tienen su tarjeta Sube

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Mundo Maipú
Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Grupo Edisur
Personalizá tu Ford con accesorios originales

Espacio de marca

Mundo Maipú

Personalizá tu Ford con accesorios originales

Mundo Maipú
Día Mundial de los Océanos: cinco gigantes que necesitan de nuestro cuidado

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Día Mundial de los Océanos: cinco gigantes que necesitan de nuestro cuidado

Aguas Cordobesas
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Nuevo Güemes

Ciudadanos

Desarrollo. Nuevo Güemes: el megaproyecto urbanístico que busca transformar 30 hectáreas en Córdoba

Diego Marconetti
El ministro de Economía, Luis Caputo, y el presidente Javier Milei.

Política

Análisis. El colchón sigue guardando muchos tesoros

Juan Turello
Martín Llaryora

Política

La trastienda. Llaryora y Schiaretti le mostraron los dientes a Milei

Julián Cañas
La Mamma, un clásico cordobés para comer pastas (La Voz).

Comer y beber

Cocina italiana. Cómo se come en un clásico cordobés que había cerrado en pandemia y luego reabrió

Nicolás Marchetti
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:58

    Impactante video en Córdoba: iba en moto, chocó contra un auto y salió despedido

    Siniestro. Impactante video en Córdoba: iba en moto, chocó contra un auto y salió despedido

  • 00:37

    Cristian Castro y Mariela Sánchez

    Triunfó el amor. Cristian Castro y Mariela Sánchez llamaron la atención por un curioso video en un yate: “¿Y la cuenta de?...”

  • Isabella, la perrita salchicha.

    Tiernísima. Una perrita ciega encontró a su dueña guiándose por la voz y el video emocionó a millones

  • El transporte público en Italia.

    Emigrar. Un cordobés viajó a Italia y se quejó del transporte público: Es un desastre

  • 00:19

    Efectivos del DUAR rescataron a un perro que había caído a una alcantarilla Córdoba Capital. (DUAR).

    Video. Córdoba: bomberos rescataron a un perrito que se había caído a una alcantarilla

  • 00:14

    Quiso pasar un camión de doble acoplado y casi termina en tragedia. (El Doce).

    Imprudencia. Indignante video en las Sierras de Córdoba: quiso adelantar a un camión y casi provoca una tragedia

  • 00:14

    Leandro Paredes y Wanda Nara

    ¿Icardeó? La verdad detrás del video viral de Wanda Nara con Leandro Paredes en la pileta: cuándo fue

  • 01:06

    Tiroteo en La Matanza

    Un niño grave. Dramático video: así fueron los 11 disparos que realizó el policía en el tiroteo en La Matanza

Últimas noticias

Dólar en Córdoba

Negocios

Mercados. Dólar blue hoy en Córdoba: cuál es el valor de referencia de este domingo 8 de junio

Redacción LAVOZ
Fernando Albareda

Sucesos

La confesión. “No sé si estoy arrepentido”: así Fernando Albareda admitió que mató a su madre, Susana Montoya

Ary Garbovetzky
Abogados de Fernando Albareda

Sucesos

La confesión de Albareda. La causa fue elevada a juicio, pero buscarán que se reabra y que cambie el encuadre

Ary Garbovetzky
Gente en situación de calle

Editorial

Vulnerabilidad. Crisis social y personas en situación de calle

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10488. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design