27 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Algarrobo

El algarrobo centenario que fue salvado por los vecinos

Se ubica en el medio de una calle en Quintas de Argüello y estuvo a punto de ser talado a fines del siglo pasado. Hoy, cubre toda la vía y su inmenso porte alberga numerosos pájaros y brinda una sombra espesa.

25 de noviembre de 2019,

00:08
Francisco Panero
Francisco Panero
El algarrobo centenario que fue salvado por los vecinos
Paisaje urbano. El ejemplar se erige, ladeado, y su sombra cubre ambos lados de la calle. (Ramiro Pereyra)

Lo más leído

1
Se estrelló una cápsula espacial con marihuana y restos de 166 personas (Gentileza: Europa Press)

Mundo

Viaje al espacio. Se estrelló una cápsula espacial con marihuana y restos de 166 personas

2

Mundo

Tecnología avanzada. Un hallazgo oculto cerca de las pirámides de Giza reaviva teorías sobre secretos del antiguo Egipto

3

Servicios

Jardín. Oro líquido para tus plantas: el mejor fertilizante natural tal vez lo estés tirando por la cañería

4

Sucesos

Conmoción. “Que se haga justicia”: la despedida de los amigos y familiares de la joven descuartizada en Córdoba

5

Servicios

Nieve y heladas. Volvió la ola polar a la Argentina este fin de semana: cómo seguirá el clima en Córdoba

Hace 23 años, a comienzos de marzo de 1996, estuvo a punto de morir. Primero fue “alguien” que quiso voltearlo con una máquina pero, gracias a la acción de los vecinos, el operario se detuvo. Por esto, quedó definitivamente inclinado. Poco después, la planificación urbana ordenó que debía ser talado, porque al diseñarse el barrio quedó en el medio de una calle que ya contaba con el cordón cuneta y pronto pasaría el hormigón para que por allí circulara la línea de colectivos.

Pero su gigantesca copa y su centenaria figura conmovieron a un grupo de vecinos de barrio Quintas de Argüello que llamaron a La Voz para tratar de salvarlo. El 7 de marzo de 1996, este diario publicó "¿Quién defiende el árbol?", una nota en la sección Vida Cotidiana que narraba el deseo de la gente de conservar el ejemplar de algarrobo por entonces "casi centenario" a pesar de la condena a ser talado que sobre él pesaba.

Al día siguiente, este medio publicó la respuesta del subsecretario de Planificación Territorial municipal Marcelo Chamás, quien explicó que el recorrido del ómnibus se desviaría, se quitaría la franja verde de las veredas para que a ambos lados pasaran autos y se construiría un cantero para resguardar al algarrobo.

Hoy, 23 años y medio después, ese anuncio es una realidad y el árbol sigue en pie y ha crecido aún más, convirtiéndose en un viejo Prosopis que se ubica en la cortada de Santiago Bueso con Mensaque de Zarza. Hasta hace poco, estaba “fichado” en un catastro municipal y ostentaba su número, pero ahora de él sólo cuelgan dos maderas que dicen: “Cuiden, soy de todos” y “No arrojen basura”.

Rebelde como ha sido desde joven, parado en el medio de la calle con su porte ladeado, sigue creciendo y aumentando su copa, al punto de que ya supera ambas aceras. Su sombra es densa y permite el resguardo de autos y numerosas aves que cantan en sinfonía. Una pareja de horneros hizo hogar en una horqueta y hace poco él echó flores, con la llegada de la primavera.

A pesar de algunas heridas en su corteza que “lloran” y un topetazo de un camión, el algarrobo sigue firme en su oblicuo crecer, con amplio follaje y sombra sin fisuras. Ya sobrepasó los 100, aunque algunos dicen que puede tener hasta el doble de años.

Cuentan los cronistas de la llegada de los españoles a Córdoba que los algarrobos eran muy numerosos y, según las descripciones de época, cubrían por completo amplios predios en torno del Suquía. Los originarios lo habían bautizado “Takú” y los conquistadores le dieron el nombre algarrobo por una planta muy parecida de distribución euroasiática, llamada con la voz árabe “al caroob”. Lo llamativo es que, tanto la denominación de estas tierras, como la foránea, tienen exactamente el mismo significado: ambos quieren decir “El árbol”.

Los guaraníes llamaron a esta especie Ibopé que quiere decir “árbol puesto en el camino para comer”, en referencia a sus vainas con las que se alimentaban y que los criollos bautizaron algarroba. Con este fruto se hace el arrope y otros alimentos. También se le atribuyen numerosas propiedades curativas, de las más variadas.

A su modo, los vecinos de Quintas de Argüello siguen disfrutándolo. Inés Pilcic, vecina que aún reside a 100 metros del amigo árbol, fue promotora de aquella gesta que logró salvarlo. Hoy no está su marido, pero recuerda que juntos bregaron para que se mantuviera la sombra centenaria que sigue y seguirá viva, gracias a ellos.

Árboles de Córdoba

Iniciativa. Con la idea de que "no se quiere lo que no se conoce", La Voz busca rescatar ejemplares arbóreos cuyas características los tornan únicos en la ciudad.

Patrimonio verde. La defensa de estas especies permite la conservación de un entorno más habitable para la comunidad.

Historias. Algunos de los "protagonistas" de este ciclo cuentan con anécdotas, pequeñas historias o un detalle que los destaca sobre el resto.

Años. Al apreciar su valor y evitar la tala o las podas excesivas, se preservan ejemplares que la naturaleza demoró años en hacer crecer. Es mala idea talar un árbol añoso y reemplazarlo por uno nuevo: con él, mueren también los años de su tronco y su sombra.

Temas Relacionados

  • Algarrobo
  • Árbol
  • Ambiente
  • Barrio Quintas de Argüello
  • Edición Impresa
Más de Ciudadanos
Apagón masivo en Amba. El Obelisco sin luz este domingo 27 de julio. (Clarín)

Ciudadanos

En la madrugada. Apagón masivo en Amba: casi 500 mil usuarios se quedaron sin luz este domingo

Redacción LAVOZ
Ana Lisa Basquiera

Ciudadanos

Gente Picante. Ana Lisa Basquiera: Una enfermedad maligna no significa que tendrá un desenlace rápido

Laura González

Espacio de marca

Outlet de Usados en Maipú: conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Espacio de marca

Mundo Maipú

Outlet de Usados. En Maipú conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Mundo Maipú
¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Aguas Cordobesas
Tecnología de punta en el CARD

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Tecnología de punta en el CARD 

Club Atlético Talleres .
Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Delgado

Sucesos

Debate judicial. Desde hace cuatro años, el MPF tiene un curso en el que se pone en discusión la prisión preventiva

Ary Garbovetzky
Luis Caputo Caputo en el programa Las tres anclas, por Carajo.

Negocios

Análisis. Hogares sustitutos para pesos “huérfanos”

Daniel Alonso
MECA COMERCIAL. Cantón (Guangzhou) es la tercera ciudad china y sede, desde hace 57 años, de la hoy mayor feria comercial del mundo. (Unsplash)

Negocios

China, un imán. Peregrinaje de empresarios a la feria de Cantón

Florencia Ripoll
Podcast Mundo Pirata

Fútbol

Entrevista. El Belgrano más allá del fútbol: cuánto vale ponerlo en movimiento y la modernización del estatuto

Sebastián Roggero
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:41

    Martín Fierro

    Premios. Martín Fierro de Radio 2025: cuándo son, dónde verlos, qué habrá de menú y quiénes están nominados

  • 00:32

    Tini y Rodrigo de Paul

    Renació el amor. Las tiernas fotos de Rodrigo De Paul con Tini Stoessel en su llegada al Inter Miami: ¿Se casarán?

  • 02:26

    Charo López y Noelia Custodio

    Gelatina cuartetera. El mejor momento de Charo López y Noelia Custodio con La Mona Jiménez: “El capítulo final”

  • 01:00

    Se filtró cómo es la particular lista de regalos de Navidad de Gwyneth Paltrow

    Sigue la novela. Astronomer contrató a Gwyneth Paltrow, exesposa de Chris Martin, como su vocera tras el escándalo

  • 00:14

    Cerro Champaquí: Llevan a cabo el rescate de un hombre mayor de edad (Gentileza)

    Operativo. Rescataron a un hombre mayor de edad que se fracturó en el cerro Champaquí

  • Aldosivi

    Video. Brutal pelea a cuchillazos en la tribuna de Aldosivi: la feroz interna de la barra brava del Tiburón

  • 00:55

    Ca7riel & Paco Amoroso

    Show internacional. Ca7riel & Paco Amoroso la rompieron en Japón: show explosivo en el Fuji Rock y emoción total

  • Mostró las remodelaciones y hallazgos.

    Hallazgo. Compraron una casa de 1858 y lo que encontraron adentro los dejó sin palabras

Últimas noticias

Franco Colapinto

Motores

Frustrado. Colapinto, tras quedar 19° en el GP de Bélgica: “Fue una carrera nada positiva en cuanto al ritmo”

Redacción LAVOZ
Estados Unidos: un hombre entro a un Walmart y apuñaló a 11 personas de forma “aleatoria”

Sucesos

Ataque. Estados Unidos: un hombre entro a un Walmart y apuñaló a 11 personas de forma “aleatoria”

Redacción LAVOZ
Tragedia en un rally de Francia: tres espectadores fueron atropellados por un auto de competencia

Mundo

Conmoción. Tragedia en un rally de Francia: tres espectadores fueron atropellados por un auto de competencia

Redacción LAVOZ
Andrés Fassi

Fútbol

Asamblea. La fuerte autocrítica de Andrés Fassi y su pedido de disculpas

Javier Flores
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10537. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design