17 feb 2026
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Cáncer de mama

Nuevo estudio. Algunas mujeres con cáncer de mama podrían evitar ciertas cirugías

Un informe analiza si siempre es necesario extirpar los ganglios linfáticos.

13 de diciembre de 2024,

07:53
Agencia AP
Agencia AP
Algunas mujeres con cáncer de mama podrían evitar ciertas cirugías
Un radiólogo revisa mamografías en busca de evidencia de cáncer de mama en Los Ángeles. (AP/Damian Dovarganes/Archivo)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.348 del domingo 15 de febrero

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.415 del domingo 15 de febrero de 2026

3

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador del sorteo de este domingo 15 de febrero

4

Política

La Voz En Vivo. Kelly Olmos y la reforma laboral: Esta Ley no viene a generar empleo, sino a universalizar la precarización

5

Ciudadanos

San Luis. Un therian fue a la veterinaria para que lo atendieran por un cuadro de moquillo

Algunas pacientes con cáncer de mama en etapas tempranas pueden evitar de manera segura ciertas cirugías, según dos estudios que exploran las formas de reducir las cargas del tratamiento.

Un nuevo estudio, publicado en el New England Journal of Medicine, examina si siempre es necesario extirpar los ganglios linfáticos en el cáncer de mama en etapas iniciales. Otro, en el Journal of the American Medical Association, sugiere un nuevo enfoque para un tipo de cáncer de mama llamado carcinoma ductal in situ (CDIS).

La investigación se discutió el jueves en el Simposio de Cáncer de Mama de San Antonio.

CDIS y monitoreo activo

Cada año, unas 50.000 mujeres en Estados Unidos son diagnosticadas con carcinoma ductal in situ —o carcinoma intraductal—, en el que las células que recubren los conductos mamarios del seno se vuelven cancerosas, pero el tejido mamario cercano permanece sano. Muchas optan por someterse a cirugía, aunque no está claro si podrían en cambio adoptar un enfoque de “esperar y ver” bajo un monitoreo más frecuente.

El nuevo estudio, basado en dos años de datos, sugiere que tal monitoreo activo es una alternativa segura a la cirugía para muchas de estas mujeres, aunque algunos médicos querrán ver si los resultados se mantienen con el tiempo.

“Esta es una opción que las pacientes deberían considerar para su CDIS”, dijo la doctora Virginia Kaklamani del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en San Antonio, quien no participó en la investigación. “Durante mucho tiempo hemos tenido la sensación de que estamos tratando en exceso a algunas pacientes con CDIS. Esto es una confirmación de lo que sospechábamos que está ocurriendo”.

Tomando una visión más cautelosa, la doctora Monica Morrow del Centro de Cáncer Memorial Sloan Kettering, que no participó en la investigación, dijo que un estudio de dos años no es suficiente para sacar conclusiones.

El hallazgo se basa en el seguimiento de más de 950 pacientes estadounidenses asignadas aleatoriamente a cirugía o monitoreo activo. Todas tenían CDIS de bajo riesgo sin signos de cáncer invasivo. Tenían el tipo de carcinoma intraductal que responde a los medicamentos bloqueadores de hormonas y muchas en el estudio tomaron esos medicamentos como parte de su tratamiento.

Después de dos años, las tasas de cáncer invasivo fueron bajas y no difirieron significativamente entre los grupos, con aproximadamente un 6% en el grupo de cirugía y aproximadamente un 4% en el grupo de monitoreo diagnosticadas con cáncer invasivo.

Entre las pacientes en el grupo de monitoreo, los cambios detectados en una mamografía provocarían una biopsia. También podrían optar por la cirugía en cualquier momento por cualquier motivo.

Algunas participantes del estudio no siguieron el tratamiento que les fue asignado aleatoriamente. Por lo tanto, en un análisis separado que observó a aquellas que realmente tuvieron cirugía o no, las tasas de cáncer invasivo fueron de aproximadamente un 9% para el grupo de cirugía y un 3% para el grupo de monitoreo.

Los investigadores continuarán siguiendo a las pacientes para ver si el hallazgo se mantiene durante una década.

Tina Clark, de 63 años, de Buxton, Maine, se unió al estudio después de ser diagnosticada con CDIS en 2019. Asignada aleatoriamente al grupo sólo de monitoreo, pudo evitar la cirugía y la radiación durante un período en el que estaba criando a un sobrino adolescente y atravesando la enfermedad y muerte de su esposo.

“Me siento muy agradecida y afortunada de haber encontrado este estudio cuando lo hice”, señaló Clark.

Ella se somete a mamografías cada seis meses para mantener vigilancia sobre el CDIS en su seno derecho, que no ha avanzado. Las mamografías detectaron un pequeño cáncer en su otro seno en 2023, no relacionado con el carcinoma intraductal. Se sometió a una tumorectomía para eliminarlo.

“Si te diagnostican CDIS de bajo riesgo, tienes tiempo para entender más sobre tu enfermedad y entender cuáles son tus opciones”, afirmó la autora del estudio, la doctora Shelley Hwang de la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke.

Ganglios linfáticos y cáncer de mama en etapa temprana

Las mujeres que se someten a cirugía por cáncer de mama a menudo también tienen lo que se llama una biopsia del ganglio linfático centinela, donde se eliminan algunos ganglios linfáticos en la axila para detectar la propagación del cáncer.

Pero la eliminación de ganglios linfáticos puede causar dolor persistente e hinchazón del brazo, por lo que se están realizando investigaciones para determinar cuándo se puede evitar. Un estudio en Europa el año pasado mostró que las mujeres mayores con tumores pequeños podrían evitar de manera segura la cirugía adicional.

En el nuevo estudio, científicos en Alemania analizaron si las mujeres con cáncer de mama en etapa temprana que planeaban someterse a una cirugía conservadora de seno podrían evitar de manera segura la extirpación de ganglios linfáticos. Siguieron a 4.858 mujeres que fueron asignadas aleatoriamente a tener ganglios linfáticos extirpados o no.

Después de cinco años, aproximadamente el 92% de las mujeres en ambos grupos seguían vivas y libres de cáncer.

“Eliminar los ganglios linfáticos no mejora la supervivencia, y el riesgo de que el cáncer regrese en la axila es bastante bajo cuando no se eliminan los ganglios linfáticos”, explicó Morrow, que agregó que algunas mujeres aún necesitarán someterse al procedimiento de ganglio linfático a fin de ayudar a determinar qué medicamentos de tratamiento deberán tomar después de la cirugía.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Temas Relacionados

  • Cáncer de mama
Más de Ciudadanos
Analía Rearte, presidenta de la Sociedad Argentina de Vacunología y Epidemiología (SAVE)

Ciudadanos

Entrevista. “La vacuna contra el virus sincicial redujo el 40% de las internaciones de bebés”

Natalia Lazzarini
Cueva de los murciélagos La Calera (PCMA)

Ciudadanos

Fauna silvestre. Ciclo migratorio y rol ecológico: cómo es la estadía de los murciélagos en verano

Milena Pularello

Espacio de marca

Coderhouse y una propuesta especial para empezar el año aprendiendo

Espacio de marca

Club La Voz

Vuelta a clases. Coderhouse y una propuesta especial para empezar el año aprendiendo

Club La Voz
Benelli TRK 702X: espíritu adventure con financiación y entrega inmediata en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Benelli TRK 702X. Espíritu “Adventure” con financiación y entrega inmediata en Maipú

Mundo Maipú
Restauración de vehículos: el trabajo de precisión que distingue a Maipú Garage

Espacio de marca

Mundo Maipú

Restauración de vehículos. El trabajo de precisión que distingue a Maipú Garage

Mundo Maipú
Estrategia ambiental. Manantiales apuesta por el paisajismo con especies nativas

Espacio de marca

Grupo Edisur

Estrategia ambiental. Manantiales apuesta por el paisajismo con especies nativas

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Talleres

Fútbol

Gigante y olvidada. La historia de la Copa por la que Talleres podría pedirle “otra estrella” a la AFA

Gustavo Farías
Beltrán Corvalán

Política

Bajo palabra. El Tribunal de Cuentas se prepara para la parte 2 de la “guerra de los drones”

Redacción LAVOZ
Servicio doméstico

Negocios

Reforma laboral. Licencias por enfermedad en un país de autoestima abollada

Florencia Ripoll
Martín Llaryora y Rodrigo de Loredo

Política

Bajo palabra. El “consejo” de Llaryora a De Loredo

Redacción LAVOZ
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Estados Unidos: un tiroteo en una pista de hockey dejo tres muertos y tres heridos de gravedad

    Tragedia. Estados Unidos: un tiroteo en una pista de hockey dejo tres muertos y tres heridos de gravedad

  • Fue a una cita de Tinder, apareció la esposa y el hombre puso la excusa más descarada del mundo

    No se puede creer. Fue a una cita de Tinder, apareció la esposa y el hombre puso la excusa más descarada: “Es la...”

  • Se enteró de la infidelidad de su novia, se vengó de forma insólita y el video se volvió viral

    Papelón. Se enteró que su novia le fue infiel en una fiesta y se vengó desde el balcón: el video viral

  • 00:59

    Córdoba: robaron en un local de ropa, los siguieron y devolvieron la ropa al ser escrachados

    Video. Robaron en un local en Córdoba, los siguieron y devolvieron la ropa al ser escrachados: “Chora, rata”

  • 00:19

    Abel Pintos

    Solo un buen gesto. Indio Solari reaccionó a la versión de Ji ji ji que hizo Abel Pintos en Cosquín Rock

  • 00:51

    El crimen ocurrió en el corso de Mercedes. en Buenos Aires. (Captura)

    Buenos Aires. Crimen en el carnaval de Mercedes: detuvieron a un tercer sospechoso vinculado a la “entrega del arma”

  • Imagen difundida por el Servicio de Rescate Alpino Italiano de la avalancha que mató a dos hombres en Couloir Vesses, una conocida ruta de freeride en Courmayeur, en Italia. (Servicio de Rescate Alpino Italiano vía AP, HO)

    Courmayeur. Tragedia en los Alpes: dos muertos y un herido grave tras una avalancha en Italia

  • El crimen ocurrió en el corso de Mercedes. en Buenos Aires. (Captura)

    En pleno carnaval. Buenos Aires: mataron a balazos a un joven de 18 años en el corso de Mercedes

Últimas noticias

Federico Sturzenegger y su esposa, María Josefina Rouillet (Gentileza Clarín).

Política

Cursos de inglés. Polémica por contratación millonaria de Cancillería a una entidad dirigida por la esposa de Sturzenegger

Redacción LAVOZ
Cremona deliciosa y crocante

Recetas

Recetas. Ideal para la merienda del finde: paso a paso, cómo hacer cremona en casa

Redacción LAVOZ
Brownie de chocolate: la receta clásica con seis ingredientes y el truco para que quede húmedo

Recetas

Para la merienda. Brownie de chocolate: la receta clásica con 6 ingredientes y el truco para que quede húmedo

Redacción LAVOZ
Helado casero de mango y yogur: la opción fresca y saludable para el verano sin azúcar.

Recetas

Recetas. Helado casero de mango y yogur: la opción fresca y saludable para el verano sin azúcar

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10742. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2026 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design