30 ene 2026
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Turismo en Córdoba

Turismo en Córdoba. Hoteles serranos que apuntan a clientes específicos: uno para motoqueros y otro para ciclistas

En Traslasierra nació un alojamiento pensado para los que viajan en moto. En Punilla, otro se repensó para atraer a los amantes de las bicis.

22 de enero de 2026,

16:15
Fernando Agüero
Fernando Agüero
Miguel Ortiz
Miguel Ortiz
Hoteles serranos que apuntan a clientes específicos: uno para motoqueros y otro para ciclistas
Traslasierra. La Fábrica, desde el cartel avisa: hotel para motoqueros. (La Voz)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.343 del miércoles 28 de enero

2

Ciudadanos

Tragedia. Quién era Narela Barreto, la joven argentina hallada muerta en Los Ángeles tras cinco días de búsqueda

3

Servicios

Gastronomía. Cuánto cuesta un almuerzo para dos personas en el restaurante de Narda Lepes

4

Servicios

Lotería. Loto Plus hoy: los números ganadores del sorteo 3.852 del miércoles 28 de enero de 2026

5

Sucesos

Temerario. Otra inhabilitación de licencia contra una conductora por adelantarse en doble línea amarilla en las Altas Cumbres

El turismo, como tantas otras actividades objeto de consumo, también tiene cada vez más mercados segmentados. Hoteles para parejas, o especiales para ir con mascotas, por citar sólo algunos ejemplos.

En Córdoba, hay nichos que intentan ser explorados, buscando afianzar una identidad más marcada con los visitantes.

Entre varios casos posibles, asoma un alojamiento orientado a motoqueros, o amantes de las motos, en el Valle de Traslasierra, y otro que apunta a los aficionados a las bicicletas y al running (atletismo) en el Valle de Punilla.

No son los únicos, pero veamos de qué se trata.

Dos ciclistas en el predio arbolado del hotel de Huerta Grande que se preparó para ese segmento (Gentileza)
Dos ciclistas en el predio arbolado del hotel de Huerta Grande que se preparó para ese segmento (Gentileza)

Hospedar las motos

El lugar tiene camas, cocina, pileta, asador y un garaje para estacionar cómodamente muchas motocicletas grandes. También tiene un centro de asistencia mecánica, con aire para neumáticos, cargadores de baterías y un servicio de lavado de motos.

Los ganchos para cascos, los espacios para trajes y botas, y otros pequeños detalles se suman al claro cartel del pórtico: “Hotel para motoqueros”. Esos detalles no dejan ninguna duda de que es un espacio dedicado a quienes viajan con esta modalidad.

Un surtidor de cervezas y fernet artesanales, y el disco para comidas casi siempre caliente, agregan a la identidad del lugar. Ese oasis para motoqueros está entre San Javier–Yacanto y La Población, en Traslasierra.

Ricardo Castellano, transerrano de siempre, bautizó “La Fábrica” al alojamiento, porque antes el inmueble servía para procesar hierbas y condimentos que se exportaban. Cuando el principal comprador se fue del país, hubo que pensar en otra cosa.

Ricardo, de blanco, es el creador del hospedaje para motoqueros cerca de San Javier. A su lado, un usuario que frecuenta el lugar (La Voz)
Ricardo, de blanco, es el creador del hospedaje para motoqueros cerca de San Javier. A su lado, un usuario que frecuenta el lugar (La Voz)

“Veía pasar motos todos los días, por eso decidimos ofrecer un lugar especializado para estos viajeros, que tienen un perfil especial. Muchos tienen máquinas costosas, las adoran y quieren dormir al lado de ellas”, bromea Castellano.

Sobre una variante de la ruta 14, la “motoposada” abrió a fines de 2024, y desde entonces ha recibido cientos de grupos de todo el país y de naciones limítrofes. Los aficionados, integrados en grupos, comparten en redes los lugares amables en donde descansar.

Turismo en La Falda

Ciudadanos

Verano 2026. ¿Cuánto turismo hay en Córdoba? Impresiones que deja la primera quincena de enero

Miguel Ortiz, Carina Mongi, Fernando Agüero

El programa incluye también el alquiler de motocicletas, el desayuno y comidas a demanda. Planea para este año sumar un servicio de auxilio mecánico.

Sabiendo que los aficionados son también amantes de los paisajes en recorrida, “La Fábrica” propone distintos circuitos diarios en montañas transerranas para hacer sobre dos ruedas.

Ricardo afirma que su temporada fuerte se da en primavera y otoño, sobre todo en fines de semana largos.

El hotel para motoqueros sobre la ruta, en el sur del Valle de Traslasierra. (La Voz)
El hotel para motoqueros sobre la ruta, en el sur del Valle de Traslasierra. (La Voz)

Destaca además el ánimo jovial de su clientela, integrada mayoritariamente por hombres. Y apunta un dato poco difundido: parte de su público vuela desde Buenos Aires a Córdoba capital, donde alquila motos para recorrer las sierras en ellas.

Turista más bici

Un hotel boutique del Valle de Punilla, en tanto, apuesta al turismo deportivo con foco en ciclismo y en running.

Con 17 hectáreas de entorno natural, un spa integral y servicios pensados para atletas, el hotel Tres Pircas, en la localidad de Huerta Grande, redefinió su perfil desde este verano.

La nueva propuesta apunta a un nicho en crecimiento: corredores y ciclistas que buscan entrenamiento, descanso y seguridad para su equipamiento. Claro que no deja afuera a los demás turistas.

catedral de córdoba con turistas

Ciudadanos

Los que vienen. Visitantes extranjeros: la figurita difícil del turismo en Córdoba

Fernando Colautti

Desde octubre de 2025, este hotel cuatro estrellas inició una nueva etapa. El objetivo fue darle un concepto diferencial, sin perder la impronta natural que lo caracterizaba.

“Es un hotel con un spa importante y un capital clave es el terreno, con 17 hectáreas de espacio verde”, explicó Alex Domine, responsable del proyecto. A partir de ese punto de partida, la nueva gestión buscó posicionarlo dentro de un segmento específico del turismo, ligado al deporte y el entrenamiento.

El hotel de Huerta Grande, en Punilla, que a su oferta agregó este verano una especialidad para atender ciclistas y entrenamiento deportivo (Gentileza)
El hotel de Huerta Grande, en Punilla, que a su oferta agregó este verano una especialidad para atender ciclistas y entrenamiento deportivo (Gentileza)

La redefinición surgió luego de analizar las posibilidades que ofrecía el predio. “Empezamos a buscar variantes hasta entender cuál era la naturalidad del lugar y vimos que el deporte era el camino, sobre todo el running y el ciclismo”, señaló Domine.

En el caso de los amantes de correr en montaña, el proyecto tomó como referencia el crecimiento sostenido de eventos de alcance regional e internacional. En paralelo, la gestión detectó una oportunidad concreta en el turismo vinculado a la bicicleta.

En ambas disciplinas, talla la tradicional y muy convocante carrera anual del río Pinto, en la cercana La Cumbre.

Durante viajes laborales y experiencias en Europa, Domene observó un modelo de negocio conocido como bike friendly, orientado a alojamientos adaptados a las necesidades de ciclistas. “El gran problema que tienen es que no pueden dejar a su gran amor, la bicicleta, en cualquier lugar”, resumió.

Con esa idea como base, el hotel incorporó infraestructura específica para este segmento. La propuesta incluye un espacio cerrado y seguro para guardar bicis, con control mediante código QR, que permite a los huéspedes monitorear su equipamiento desde la habitación.

(FOTO:MadeHaus)

Ciudadanos

Turismo en Córdoba. Alojarse en las Sierras costará un 25% más, en promedio, que el verano pasado

Fernando Colautti

Además, se habilitó un sector equipado para el mantenimiento: banco de trabajo, lavado, lubricación y acondicionamiento de bicicletas, especialmente de mountain bike. “Es como un pequeño spa de bicicletas”, ironizó Domine.

El proyecto avanzó también con alianzas estratégicas, entre ellas un vínculo con una marca internacional de bicicletas de ruta y montaña. A partir de ese trabajo conjunto, surgió la posibilidad de desarrollar un circuito de mountain bike dentro del predio, diseñado por especialistas locales con experiencia en competencias.

Este 31 de enero se dejará inaugurado un circuito que convertirá a este hotel en el primero de Argentina en tener este tipo de beneficios para principiantes, intermedios y profesionales.

La propuesta deportiva se completa con programas integrales de entrenamiento. Para el segmento runner, el hotel ofrece estadías de tres o cuatro días con planificación de entrenamientos, régimen de comidas y acceso a gimnasio y a spa.

“La idea es que el deportista entrene, descanse y cierre su preparación en un entorno cuidado”, explicó el responsable del establecimiento.

El alojamiento funciona como hotel boutique, con 31 habitaciones, orientado a un público que prioriza servicios personalizados y tranquilidad.

La apuesta busca diferenciarse dentro de un mercado competitivo, en un contexto donde el deporte se consolida como motor de nuevas propuestas turísticas.

Temas Relacionados

  • Turismo en Córdoba
  • Hoteles
  • Punilla
  • Traslasierra
Más de Ciudadanos
Tarjeta SUBE imagen ilustrativa (Córdoba.gob)

Ciudadanos

Tarjeta Sube. Tarifa Social Federal: quienes viajen con este beneficio no deben realizar trámites de renovación

Redacción LAVOZ
La familia de la niña de 13 años cuyo cuerpo estuvo un mes sin identificar pide ayuda para velarla

Ciudadanos

Rosario. Familiares buscaron durante un mes una niña de 13 años y descubrieron que estaba en la morgue como NN

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura. Festivales.

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Cultura. La Córdoba de festivales sigue aportando a la economía naranja

Agencia Córdoba Cultura
Lanzamiento moto Ducati Multistrada V2

Espacio de marca

Mundo Maipú

Lanzamiento. ¿Qué novedades trae el nuevo modelo Ducati Multistrada V2?

Mundo Maipú
Maipu

Espacio de marca

Mundo Maipú

Volkswagen. Servicios bonificados: un beneficio que suma valor desde el primer kilómetro

Mundo Maipú
Ampliación de preinscripción de carreras de la UPC

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Oportunidades. La UPC amplía preinscripciones tras un récord histórico de aspirantes

Universidad Provincial de Córdoba
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Cárcel de Río Cuarto. (La Voz/Archivo)

Sucesos

Judiciales. Rechazan habeas corpus de preso que denunció presuntas torturas, amenazas y golpizas en la cárcel de Río Cuarto

Federico Noguera
Hanshik, parrilla coreana en Córdoba.

Comer y beber

Gastronomía. Alta Córdoba vuelve a cocinar tendencias

Nicolás Marchetti
Racing de Nueva Italia

Fútbol

Ascenso. Racing y un “Ricky” más calmo que quiere volver a hablar con fútbol

Agustín Caretó
¿Qué trámites podés hacer en la página de Aguas Cordobesas?

Política

Datos económicos. ¿Qué tan difícil es hacer un trámite en Córdoba, en Río Cuarto y en Villa María?

Ramiro Fadul
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:47

    El momento del asalto "piraña". (Policía)

    Inseguridad. Robo “piraña” a un chofer de aplicaciones en Córdoba: todo quedó filmado

  • Cuánto cuesta comprar choclo en Mar del Plata: uno en la playa sale lo mismo que 8 en la verdulería

    "No tengo respuestas". Pagó 6 millones de pesos por un choclo: la estafa que sufrió una turista argentina en Brasil

  • Pidió delivery a tres cuadras de su casa, fingió una lesión y quedó expuesto en un video

    Puro ingenio. Pidió delivery a tres cuadras de su casa, no quiso ir a buscarlo y fingió una lesión: el video viral

  • Fue a caminar por Armenia y se encontró con algo inesperado que la conectó con Argentina: “Me emociona”

    Sorpresa. Fue a caminar por Armenia y se encontró con algo inesperado que la conectó con Argentina: “Me emociona”

  • Enfrentamiento. El sujeto enfrentó al ladrón y logró recuperar la bici. (Captura de video)

    Video. La Plata: citó al ladrón por Facebook, lo enfrentó a las piñas y recuperó su bicicleta

  • 00:08

    Un hombre es derribado al suelo tras rociar una sustancia desconocida contra la representante estadounidense Ilhan Omar, demócrata por Minnesota, durante una asamblea pública el martes 27 de enero de 2026 en Minneapolis.

    EE.UU. Tensión por ICE: atacan con una sustancia desconocida a Ilhan Omar, congresista demócrata de Minnesota

  • 00:15

    India: murió un vice primer ministro y otras cuatro personas tras la caída de un avión privado

    Tragedia aérea. India: murió un viceprimer ministro y otras cuatro personas tras la caída de un avión privado

  • 00:17

    Murieron siete hinchas del Paok en un violento choque en Rumania. (captura de video)

    Impresionante video. Murieron siete hinchas del Paok en un choque cuando iban a ver a su equipo y quedó grabado

Últimas noticias

Gustavo Fernández

Tenis

Abierto de Australia. Gustavo Fernández campeón: brillo en dobles y se quedó a un paso de la final individual

Redacción LAVOZ
Tarjeta SUBE imagen ilustrativa (Córdoba.gob)

Ciudadanos

Tarjeta Sube. Tarifa Social Federal: quienes viajen con este beneficio no deben realizar trámites de renovación

Redacción LAVOZ
Tragedia laboral en Villa Concepción del Tío: un camionero murió al ser arrollado por su propio vehículo

Sucesos

Fatal. Tragedia laboral en Córdoba: un camionero murió al ser atropellado por su propio vehículo en un depósito rural

Redacción LAVOZ
La familia de la niña de 13 años cuyo cuerpo estuvo un mes sin identificar pide ayuda para velarla

Ciudadanos

Rosario. Familiares buscaron durante un mes una niña de 13 años y descubrieron que estaba en la morgue como NN

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10724. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2026 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design