27 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Córdoba

Fuga de agua. La historia del inexistente “codo” de $ 3 mil que le costó $ 100 millones a una constructora de Córdoba

La empresa deberá pagar también las costas de la demanda.

27 de junio de 2025,

17:24
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
La historia del inexistente “codo” de $ 3 mil que le costó $ 100 millones a una constructora de Córdoba
Así se ve el codo de una cañería (imagen ilustrativa) Fotografía: Everypixel

Lo más leído

1
Briatore junto a Colapinto en los boxes de Alpine

Motores

Fórmula 1. Briatore y sus declaraciones sobre Colapinto: tensión, críticas y un futuro incierto en Alpine

2

Sucesos

Policía. El exsubjefe Mercado, cada vez más “hundido” por la Justicia y con un expediente que salpica a muchos

3

Ciudadanos

Cambio. ¿Trabajar para vivir o vivir para trabajar? Los jóvenes redefinen su vínculo con el empleo

4

Sucesos

Delitos tributarios. “Usina” en San Francisco: contribuyentes apócrifos y más de $ 100 millones en boletas truchas

5

Comer y beber

Carne & música. Para comer bien, rápido, y a todo volumen

Un módico codo de tubería de $ 3 mil le terminó costando al menos $ 100 millones a una constructora de Córdoba. La Justicia condenó a la empresa a indemnizar a una familia que sufrió daños en su casa por una importante fuga de agua ocasionada por la no instalación de ese producto de plomería.

El juez civil y comercial de 5ª Nominación de Córdoba capital, Ricardo Guillermo Monfarrell, hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios entablada por un matrimonio por la odisea que vivió en su casa de barrio Matienzo.

La constructora apeló el fallo.

Codo de cañería. (Freeimages.com/Zedcor Wholly Owned)
Codo de cañería. (Freeimages.com/Zedcor Wholly Owned)

El inexistente codo que costó millones a la constructora

La pareja fue adjudicataria de la casa en 2013, pero a finales de 2022 e inicios de 2023 comenzó a percibir una serie de irregularidades e imperfecciones en la vivienda, que se hicieron cada vez más ostensibles.

En la demanda, presentada con el patrocinio del Estudio Bergoglio & Varesini, explicaron que descubrieron que algo funcionaba mal cuando intentaron cerrar el portón corredizo.

Advirtieron que no podían hacerlo como siempre, sino utilizando mucha fuerza, a pesar de que no tenía ningún desperfecto.

También notaron fisuras en las paredes y la medianera de la casa vecina, que luego se expandieron a casi la totalidad de los ambientes del hogar, hasta que provocaron el hundimiento del sector delantero de su vivienda.

Reclamaron a la empresa para que realizara un diagnóstico y reparación. Pero les comunicaron que la responsabilidad correspondía a los vecinos, que habían efectuado mejoras y ampliaciones sin las medidas edilicias de seguridad.

Sin embargo, no conforme con esta versión, contrataron expertos de confianza para inspeccionar su casa. Los especialistas concluyeron que los desperfectos surgirían de la deficiente conexión que la cuadrilla de la empresa había realizado en el suministro troncal de agua residencial de la casa vecina, lo que había provocado una pérdida que, acumulada durante años, había erosionado los cimientos.

Demandaron por daños y perjuicios tanto a la constructora como a los vecinos y solicitaron un resarcimiento de $ 26,5 millones.

La empresa sostuvo que los desperfectos debían ser atribuidos a los vecinos por las remodelaciones (como la colocación de un ambiente prefabricado sobre la parte original) que habían realizado fuera de norma, y recordaron que la constructora había reparado rápidamente la fuga de los codemandados.

Remarcaron que los demandantes no aceptaron el ofrecimiento de subsanar los problemas en la vivienda, por lo que no dejaron ingresar a la cuadrilla. Así, pidieron que la demanda fuera desestimada.

Por su parte, los vecinos codemandados sostuvieron que los defectos se produjeron por la deficiente conexión que hizo la constructora en su casa (de los codemandados), lo que en definitiva desencadenó la fuga que afectó los cimientos.

Agregaron que advirtieron microfisuras que, paulatinamente, se agudizaron y se convirtieron en grietas en techos, muros y daños en la planta baja. También se registraron roturas de suelos, contrapisos y pisos, desnivelado del pilar de acometida eléctrico y otros sectores.

Recordaron que Aguas Cordobesas les había advertido sobre los altos niveles de consumo de agua. Mencionaron que luego tomaron conocimiento de que el problema era el caño de acometida instalado al momento de la construcción, ya que tenía una curvatura de 90 grados fuera de norma, en lugar de codos para redireccionamiento de la cañería, como indica la técnica constructiva.

Señalaron que el desperfecto generó la fatiga del material en el punto de mayor tensión del caño, lo que produjo la rotura de este y la constante pérdida de agua, que fue en aumento desde noviembre de 2021. En ese momento cerraron la llave de paso del suministro desde la calle para anular la pérdida, excepto cuando el tanque de agua debía ser rellenado.

Tras notificar a la empresa sobre la problemática, esta reparó el caño y colocó el codo, con lo que desestimó el planteo de los codemandados, adjudicándoles a ellos la responsabilidad de los problemas por las remodelaciones efectuadas años antes.

Los metros cúbicos facturados por Aguas Cordobesas fueron en constante aumento, con picos de consumo superiores a los 369 mil litros (equivalentes a la capacidad de una pileta semiolímpica) en el período 12/2022-2/2023. Incluso, entre diciembre de 2022 y febrero de 2023 el promedio de consumo bimestral se incrementó más del 700% respecto iguales meses del período anterior.

Además, puntualizaron que en la casa de los demandantes detectaron la misma mecánica de curvatura en el caño de acometida (sin codos), lo que fue subsanado por la constructora. En definitiva, los vecinos codemandados rechazaron la demanda.

Condena a la constructora

Tras no llegar a ningún acuerdo entre las tres partes (los codemandados pidieron, sin éxito, la acumulación de la demanda contra la empresa), el juez Monfarrell sólo hizo lugar a la demanda del matrimonio contra la constructora y la condenó a indemnizarlo.

Fundó el fallo en el informe del ingeniero perito oficial, quien había advertido que el origen de los perjuicios fue la “avería en la acometida interna de provisión de agua corriente del inmueble lindero derecho, también afectado por la fuga”.

“La tubería fue colocada de manera inadecuada, curvando la misma para producir un cambio direccional de 90°, cuando el procedimiento correcto para conseguir tal cometido es la utilización de un codo roscado H-H; siendo este incorrecto procedimiento parte de la ejecución de instalaciones que fuera tutelada”, por la empresa, indicó el experto.

“En los tramos de acometida interna de ambos inmuebles no se utilizaron los accesorios (codos) que corresponde para procurar un cambio direccional de 90° en la traza de la tubería, lo cual es un procedimiento indebido que atenta contra el correcto uso del material, incluso no recomendado por los mismos proveedores de cañerías para transporte de agua a presión”, agregó.

“Quedó en evidencia que la fuga de agua (…) aconteció precisamente en aquel tramo erradamente curvado de la tubería, constituyéndose de manera indubitable en el factor desencadenante del evento hídrico que terminara causando los daños en ambos inmuebles”, puntualizó.

El perito negó de forma tajante que las remodelaciones en la casa de los vecinos codemandados tuvieran alguna implicancia en la fuga de agua y reafirmó que la avería se produjo en el caño vecino por una “deficiencia en la instalación” por la inexistencia del codo.

“Si en lugar de su colocación directamente se curva la tubería para obtener ese efecto de desviación en la dirección, la pared del elemento sufre un mayor desgaste, porque ella misma es la que debe obligar a la desviación del fluido, con una consecuente fatiga prematura del material (fisuras, incluso quebrantamientos)”, detalló.

El problema, aclaró, “no necesariamente puede concluir en una rotura intempestiva; por lo general, ocurre de manera gradual y va permitiendo la fuga de un importante caudal de agua”.

El juez cuestionó con dureza las conclusiones del perito de control de la constructora: “Si pretendía descartar la fuga como causa eficiente de los daños, resultaba imprescindible que ofreciera una explicación acabada, técnicamente sólida y científicamente sustentada, o que desplegara, cuanto menos, un esfuerzo argumentativo serio y riguroso”.

Le cuestionó haber omitido que la pérdida no sucedió durante los seis días transcurridos entre el reclamo efectuado por los codemandados y el momento en que se solucionó la pérdida colocando el codo, sino que se remonta a diciembre de 2021. En ese instante, se registró un considerable aumento en el consumo de agua del inmueble que llegó “a septuplicar el que registraba el inmueble antes de la fuga”.

“La causa del evento dañoso fue la fuga de agua generada por una deficiente instalación de la cañería en el inmueble lindero (…). Esta intervención negligente, al omitir el uso de los accesorios adecuados para los cambios de dirección del conducto, comprometió la integridad del sistema hidráulico y derivó en una pérdida prolongada que afectó sensiblemente las condiciones del suelo, provocando así asentamientos diferenciales y daños estructurales en el inmueble de los actores”, sostuvo el juez.

De este modo, condenó a la empresa y desechó la demanda contra los vecinos (al no hallar negligencia u omisión), los que a su vez demandaron a la firma.

El magistrado sostuvo que la constructora deberá afrontar los costos de reparación, de unos ocho meses de duración, lejos de los “irrisorios” (según el juez) 15 días ofrecidos, más los gastos de sustitución temporal de vivienda, daño moral y costas. En total, deberá desembolsar entre $ 100 millones y $ 110 millones.

Apelación de la constructora

La empresa apeló la sentencia y apuntó contra los vecinos codemandados originalmente.

“Creemos que el fallo no está ajustado a derecho. (Los demandantes) no dejaron entrar a hacer los arreglos, lo que terminó deteriorando la casa”, indicó a La Voz Carlos Moro, representante de la firma.

“El fallo contiene importantes errores que no han sido tenidos en cuenta por el juez. Por ejemplo, evidentemente que el señor demanda a su vecino también. Si bien quedó de alguna manera eximido de responsabilidad en la sentencia, (el codemandado) ha sido quien en definitiva ocasionó el daño por distintas razones”, agregó.

“En primer lugar, tiene construcciones no habilitadas sobre la propiedad colindante. Tiene una pileta de natación cuya agua desagua en el patio, lo que ha establecido que las humedades que padecía la casa (del demandante) vienen del vecino de al lado. Lo que ocurre es que en materia de defensa del consumidor se establece una responsabilidad objetiva, que considera a la empresa como la constructora, y por eso le han endilgado la responsabilidad”, opinó.

El vecino codemandado, según sostuvo, “hizo una importante ampliación en la superficie de la casa sin tener conducción técnica ni avisar a la empresa, efectuando ampliaciones en lugares donde no tiene el suficiente refuerzo para construir. Colocó una casa prefabricada arriba de una superficie de un dormitorio, y todas estas cuestiones tratan de endilgársela a la constructora”.

Moro anticipó que se hará “una acción de regreso” en contra de los vecinos donde se descubrió el desperfecto, y señaló que desde la empresa creen que la responsabilidad debe “caer sobre quien produce el daño y revertir el que sólo la constructora puede ser cargada con la responsabilidad por una cuestión que le es ajena”.

Temas Relacionados

  • Córdoba
  • Cooperativa Horizonte Ltda.
  • Justicia de Córdoba
  • Exclusivo
Más de Ciudadanos
Rio Tercerro

Regionales

Averiguación. Río Tercero: activan protocolo por violencia de género en el municipio y dan licencia a un funcionario

Especial La Voz
El caroyense Dylan, de 8 años, en el mundial de Brasil. (Gentileza)

Regionales

Tiene 8 años. Orgullo caroyense: Dylan en el podio del Mundial de Artes Marciales de Brasil

Especial La Voz

Espacio de marca

Volkswagen Taos

Espacio de marca

Mundo Maipú

Autos. Volkswagen Taos: todo el confort, seguridad y tecnología en una SUV

Mundo Maipú
Créditos universitarios en la UPC

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Reforma. Sistemas de créditos universitarios: La UPC es pionera en Córdoba

Universidad Provincial de Córdoba
Invitación de la UPC a los Juegos Universitarios Cordobeses y Federales (JUC)

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Deporte. La Universidad Provincial de Córdoba presentó los Juegos Universitarios Cordobeses y Federales 2025

Universidad Provincial de Córdoba
Maipú inaugura su primer salón phygital de autos usados en Córdoba

Espacio de marca

Mundo Maipú

Maipú inaugura su primer salón phygital de autos usados en Córdoba

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Mercosur

Política

Análisis. Cuando la estabilidad macro no se percibe en el mostrador

Juan Turello
Empleo joven

Ciudadanos

Cambio. ¿Trabajar para vivir o vivir para trabajar? Los jóvenes redefinen su vínculo con el empleo

Mercedes Luna
Juan Carlos Portillo

Fútbol

Entrevista. El ex-Talleres que cree que Juan Carlos Portillo puede ir a la selección argentina

Hugo García
Antifascismo. (ilustración de Chumbi)

Cultura

Opinión. La Historia no enseña nada: el uso de la palabra fascismo y otros términos

Ernestina Godoy
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:10

    Lanzan un nanodron en China.

    Revolución militar. Video: China crea un dron espía del tamaño de un mosquito

  • Quebracho blanco de la av. Luchessi

    Villa Allende. Córdoba: continúan cavando la zanja alrededor del quebracho de la Luchesse para extraerlo

  • 00:50

    Cosquín Rock

    Anuncio. Ya están las fechas del Cosquín Rock 2026: los detalles del esperado evento

  • 01:14

    Fito Páez en Córdoba

    Polémica. Fito Páez opinó del gobierno de Milei: “No hubo autocrítica de quienes nos llevaron a que esté él”

  • Doppl.

    Video. Esta app de Google muestra cómo te queda la ropa que ves en internet

  • China Suárez

    Con firmeza. La China Suárez respondió a sus detractores: “Me hace más fuerte”

  • Dady Brieva

    Opositor. La insólita definición política de Dady Brieva en Gelatina: “Nosotros no tenemos que ganar para gobernar”

  • 00:15

    Robertito Funes

    Duro descargo. Robertito Funes Ugarte sufrió un escatológico ataque y expuso al agresor por redes: estaba mal estacionado

Últimas noticias

Wanda Nara y Mauro Icardi. Foto web.

Tevé

Wanda Nara y Mauro Icardi: conflicto por sus hijas terminó con intervención policial

Redacción LAVOZ
Rally Grecia

Motores

Mundial WRC 2025. Ott Tanak marca el rumbo en el Rally de Acrópolis, Grecia, con la marca Hyundai

Rafael Cerezo
Martín Llaryora

Política

La trastienda. “Los de azul” le traen las peores noticias al gobernador Llaryora

Julián Cañas
Banco Central

Política

BCRA. Reservas: en el mes de mayo, un millón de personas compraron más de U$S 2.200 millones

Roberto Pico
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10507. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design