09 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Día de la Mujer

Mujeres trabajadoras: las diferencias en el tiempo en la voz de tres generaciones

Marcelina, Norma y Ruth comparten sus experiencias de vida. De una generación marcada por las amas de casa a la de mujeres que estudian, trabajan y tienen un reparto igualitario de tares en el hogar.

8 de marzo de 2023,

00:01
Virginia Digón
Virginia Digón
Mujeres trabajadoras: las diferencias en el tiempo en la voz de tres generaciones
Marcelinas (86) Norma (63) y a Ruth (31) Tres generaciones de mujeres abuela madre e hija ( Ramiro Pereyra / La voz)

Lo más leído

1
Bell Ville

Política

Tasa 0%. Un intendente cordobés postuló a su ciudad para recibir a Mercado Libre

2

Servicios

Atención. Becas Progresar julio 2025: confirmaron los montos y requisitos para acceder al apoyo estudiantil

3

Fútbol

No sigue. Bombazo en Talleres: Diego Cocca renunció a su cargo y no es más el entrenador

4

Política

Fuerzas federales. Oficializaron las reformas en Gendarmería, Prefectura, PSA y SPF: de qué se ocuparán ahora

5

Servicios

¿Se viene el agua? Clima en Córdoba: cómo estará la temperatura este miércoles 9 de julio

El punto de reunión es la casa de la abuela Marcelina. Allí, en la mesa donde suelen compartir comidas y charlas, abuela, madre e hija comparten sus experiencias laborales, dentro y fuera del hogar.

Como un ejemplo vivo de las diferencias generacionales, y del incremento en el mundo laboral, Marcelina Torres (86), su hija Norma Mamaní (63) y su nieta Ruth Leyva (31) reconocen los sacrificios de la vida de la mayor y celebran los avances en materia de derechos para las mujeres.

“Fui ama de casa desde que tengo recuerdos. Soy la cuarta de 13 hermanos. Nací en Formosa y a los 18 años nos fuimos a vivir a Salta. Trabajábamos en el campo, ¡hacíamos tantas cosas!”, recuerda Marcelina, quien se casó a los 19 y se fue a vivir a Monte Cristo, localidad ubicada a 30 kilómetros al este de la ciudad de Córdoba.

Caos de tránsito en General Paz e Hipólito Yrigoyen

Ciudadanos

8-M en Córdoba: marchan en el centro por el Día Internacional de la Mujer

Virginia Digón

Marcelina tuvo cuatro hijos, entre ellos a Norma, y dedicó su vida a su cuidado y a las tareas del hogar. No había otro rumbo posible para una mujer: “Cocinaba, cuidaba a los chicos, tejía, cosía y bordaba”. Hoy hace estas últimas tareas como un hobby, además de pintura y de una salida que la entusiasma en particular: ir al casino.

Marcelina (86), Norma (63) y Ruth (31). Tres generaciones de mujeres: abuela, madre e hija. ( Ramiro Pereyra / La voz)
Marcelina (86), Norma (63) y Ruth (31). Tres generaciones de mujeres: abuela, madre e hija. ( Ramiro Pereyra / La voz)

Fue de las primeras generaciones de mujeres en ejercer el voto, aunque, recuerda, su padre le daba la boleta que debía poner en el sobre. Luego su marido le decía a quién votar. Él participaba de la vida política.

Con los años, gracias a la moratoria destinada a las amas de casa, pudo obtener la jubilación mínima.

Norma reconoce el trabajo de su madre y cuenta su historia: “Cuando era chica, dejé el secundario en tercer año y me dediqué a ser podóloga. Luego me casé y cuando tuve hijos, debí dejar”. Norma tuvo mellizas, entre ellas Ruth, y al año llegó otro hijo. Las tareas de la casa se multiplicaron en poco tiempo y ella asumía casi la totalidad de esas tareas. Estaba preparada, en su casa con su hermana ayudaban en las tareas del hogar, “¡incluso les teníamos que tender la cama a mis hermanos varones!”, se inquieta.

Muchas mujeres realizan de manera simultánea trabajos remunerados y tareas de cuidado. (Pexels)

Ciudadanos

Hay mayor inserción de mujeres en el mercado laboral, pero poca variación en tareas domésticas

Virginia Digón

“Recién cuando mis hijos comenzaron el secundario, yo terminé el mío y estudié podología. Me abrí un gabinete con una colega y también iba a domicilio”, recuerda. Hoy, ya jubilada, le gusta hacer pintura, baila folklore y cuida a su nieta, hija de Ruth, mientras esta trabaja o estudia.

Al consultarla sobre su participación política, Norma recuerda que militó en el PJ muchos años, siguiendo el legado de su padre, aunque con el tiempo fue mermando su participación.

Hoy ve con otros ojos las elecciones de sus hijos y celebra los cambios culturales. Dice que la “hace feliz” ver a sus hijas mujeres dedicarse a lo que les gusta.

Ruth es profesora y licenciada en Educación Inicial y comenzó a trabajar a los 21 años. A los 23 quedó embarazada y tuvo que criar sola a su hija. “Fue difícil, pero el apoyo de mi familia fue fundamental”, y recuerda día a día cómo se repartían con su madre el cuidado de la pequeña Hebe (de 8) para que Ruth pudiera trabajar y estudiar.

Este año se convirtió en directora del jardín donde trabajaba. “Vivo en pareja desde hace seis meses y nos dividimos las tareas. A mí no me gusta cocinar y a él sí, así que nos repartimos bastante las tareas”, asegura. Mientras mira a su abuela y madre, dice: “¡Menos mal que nací en esta época!”, y ríen las tres.

Nacer en esta época no es sinónimo de que esté todo logrado. De hecho, Ruth participó durante años en un movimiento feminista local para prevenir la violencia de género y visibilizar los derechos de las mujeres. En carne propia tuvo que atravesar la crianza de su hija en soledad.

A su vez celebra que hoy muchas mujeres decidan con libertad si quieren o no maternar. “Todavía falta, pero el camino para nuestras hijas es más aliviado”, concluye Ruth.

Temas Relacionados

  • Día de la Mujer
  • Edición impresa
  • Género
Más de Ciudadanos
Trasladan el quebracho de de la Av. Luchesse

Ciudadanos

Córdoba. El quebracho “se resiste” a su traslado de la avenida Luchesse: las imágenes

Redacción LAVOZ
Conflicto en el Garrahan

Ciudadanos

Hospital Garrahan: los médicos anunciaron un paro en respuesta a la falta de propuestas salariales

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Conseguí tu Volkswagen Amarok con una imperdible financiación a tasa 0%

Espacio de marca

Mundo Maipú

Conseguí tu Volkswagen Amarok con una imperdible financiación a tasa 0%

Mundo Maipú
Conocé los modelos Ducati con entrega inmediata y financiación en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Conocé los modelos Ducati con entrega inmediata y financiación en Maipú

Mundo Maipú
Qué tipos de cañerías son más resistentes para la instalación de agua

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Qué tipos de cañerías son más resistentes para la instalación de agua

Aguas Cordobesas
Aprovechá todo el potencial de tu Ford con FordPass

Espacio de marca

Mundo Maipú

Aprovechá todo el potencial de tu Ford con FordPass

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Competencia nacional para elegir el mejor salame del país.

Comer y beber

Pasión nacional. Competencia nacional: ¿cuál es el mejor salame de la Argentina?

Nicolás Marchetti
Alejandro Gagliardi

Fútbol

Artillero. El ex-Instituto que se reconvirtió y es el goleador de la Primera Nacional a los 35 años

Hernán Laurino
Balotaje presidencial. Mendoza vota hoy

Política

Encuestas. Elecciones 2025: a quién votarían los cordobeses hoy

Federico Giammaría
instituto

Fútbol

Rompe el molde. Instituto cruza fronteras: cinco extranjeros, un hecho inédito en Alta Córdoba

Agustín Caretó
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:15

    Gina Casinelli y Jere Fijo

    ¿Es mucho o poco? Gina Casinelli y Jere Fijo contaron cuánto cuesta vivir como nómades viajando por el país

  • 04:47

    Gladys “La Bomba Tucumana”

    Duelo. La agonía que sufre la Bomba Tucumana a un mes y medio de la muerte de su novio: No tengo ganas de nada

  • Encontraron una ballena encallada y sin vida en Vicente López.

    Video. Tristeza total: encontraron el cuerpo de una ballena encallado y sin vida en Vicente López

  • La pareja se tentó.

    Insólito. Una pareja alquiló una habitación para vacacionar en España y lo que encontró los dejó helados

  • La conversación causó furor en redes.

    Insólito. La echaron del trabajo y su exjefa seguía pidiéndole ayuda: su respuesta final se volvió viral

  • 01:55

    El brasilero ama Argentina.

    Hermosa descripción. “Ser argentino es compartirlo todo”: la reflexión de un brasileño que se enamoró del país

  • 03:30

    Familia que llegó de Israel al aeropuerto de Córdoba

    Video. Escapar de la guerra: la historia de la familia de la pequeña Olivia que regresó a Córdoba

  • 00:09

    Rescataron un yaguarundí en una casa en Entre Ríos. (gentileza)

    Fauna. Rescataron a un yaguarundí que ingresó a una casa en Entre Ríos: es una especie en peligro de extinción

Últimas noticias

Carlos Tevez

Fútbol

🔴 EN VIVO | La presentación de Carlos Tevez como nuevo DT de Talleres

Redacción LAVOZ
Trasladan el quebracho de de la Av. Luchesse

Ciudadanos

Córdoba. El quebracho “se resiste” a su traslado de la avenida Luchesse: las imágenes

Redacción LAVOZ
Horror y abuso en centro de estética en Buenos Aires: el atacante sigue libre

Sucesos

Violencia. Horror y abuso en centro de estética en Buenos Aires: el atacante sigue libre

Redacción LAVOZ
Lo mataron cuando iba al kiosco junto a su hermano en San Francisco Solano.

Sucesos

Conmoción. Violencia urbana en Buenos Aires: lo mataron cuando iba al kiosco junto a su hermano

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10519. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design