11 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Regionales / Laboulaye

A 21 años del día que vecinos de Laboulaye frenaron una inundación comparable con “tres diques San Roque”

El 2 y el 3 de noviembre de 2001 fueron días caóticos en esa ciudad, ubicada en el sudeste de la provincia de Córdoba. La solidaridad de todo un “pueblo” evitó el peor escenario. El recuerdo del exintendente Antonio “Minino” Garimano. Fotos y video.

3 de noviembre de 2022,

08:22
Lisandro Tosello
Lisandro Tosello
A 21 años del día que vecinos de Laboulaye frenaron una inundación comparable con “tres diques San Roque”
Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inunde en 2001 (Foto Gentileza Omar Cabarero/Archivo).

Lo más leído

1
Carlos Tevez

Fútbol

Colaboradores. Dinastía Tevez: el cuerpo técnico que acompaña al DT en Talleres

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.285 del miércoles 9 de julio

3

Negocios

Ropa y decoración. La mayor cadena de moda de Uruguay llegó a Córdoba y abrirá 9 tiendas en Argentina

4

Recetas

Receta. Cómo hacer masa casera para empanadas sin harina: rápida, saludable y lista en 25 minutos

5

Ciudadanos

Córdoba. Trasplante polémico: no pudieron retirar el quebracho de la Luchesse y la empresa retiró la grúa

Antonio “Minino” Garimano tenía 53 años cuando las inundaciones del 2001 azotaron con fuerza en el departamento Presidente Roque Sáenz Peña, en el sudeste de la provincia de Córdoba. Estaba a cargo del Ejecutivo municipal. En la soledad de aquellos días, junto con Juan Ula, el secretario de Obras Públicas, tuvo que tomar una decisión trascendental para la comunidad de Laboulaye.

Desde hacía días, las aguas acechaban a miles de hectáreas de la zona. “El departamento Presidente Roque Sáenz Peña tenía 500 mil hectáreas inundadas. Además, una parte del departamento Río Cuarto y otra del General Roca también estaban bajo el agua”, describe Antonio Garimano en diálogo con La Voz, y prosigue: “Por el declive natural, las aguas de Sáenz Peña buscaban la ciudad de Laboulaye. Las salidas naturales de las aguas de nuestra ciudad son hacia el norte, para volver a juntarse en el río Cuarto con las aguas originales de donde partieron. Pero el caudal que venía era muy superior a las salidas de desagüe”.

Estación de tren

Regionales

30 años después: historias del sueño cumplido del regreso del tren de pasajeros al sur de Córdoba

Lisandro Tosello

Antes de la confección del terraplén sobre la traza del ferrocarril que sirvió de contención por esos días, hace 21 años, y del trabajo mancomunado de toda una comunidad, se barajaron otras alternativas sin éxito.

Videos: a 21 años de las inundaciones en el sur de Córdoba, así fue la génesis de “la muralla de todos” en Laboulaye

Según recuerda Garimano, en un primer momento se intentó desviar el caudal de agua por el canal Devoto, ubicado a 15 kilómetros de Laboulaye, pero no se pudo porque el agua venía con tanta fuerza que superó esa medida de contención.

Laboulaye. El exintendente Antonio "Minino" Garimano. ( GentilezaOmar Cabarero/Archivo)
Laboulaye. El exintendente Antonio "Minino" Garimano. ( GentilezaOmar Cabarero/Archivo)

El paso siguiente fue reforzar el canal Los Tamarindos, ubicado a seis kilómetros de la ciudad. Esa medida provisoria sirvió por algunas horas, pero también la fuerza del agua superó el nivel del canal.

La última opción, y la que sirvió para que la ciudad de Laboulaye no quedara sepultada bajo el agua, fue levantar un terraplén sobre la traza del ferrocarril San Martín, en dirección Laboulaye-Villa Valeria.

Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).
Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).

“Con esa medida de fuerza se luchó mucho hasta que el agua alcanzó el nivel de los rieles. En ese contexto había dos caminos posibles. Por un lado, dejar pasar el agua a la ciudad de forma controlada, lo cual era imposible porque las aguas iban a tomar por cualquier lugar. Uno no las puede manejar”, resalta Garimano, y agrega: “La otra era contener. Y fue ahí cuando ya no pudimos más y se fue a buscar la ayuda de la población. A los adolescentes los fuimos a buscar al boliche para que nos ayudaran a cargar bolsas y multiplicar el terraplén en altura”.

Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inundara. (Foto: Omar Cabarero)
Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inundara. (Foto: Omar Cabarero)

“La muralla de todos”, una gesta colectiva

La madrugada del domingo 3 de noviembre de 2001 empezó a llover en la ciudad. Un periodista, arriba de una camioneta, empezó a gritar por un parlante que “buscaban voluntarios para cargar bolsas porque Laboulaye se inundaba”. De inmediato, una horda de jóvenes, de distintas edades, salieron de las instalaciones de “Margarita”, la discoteca de la época, para subirse a autos que los trasladaban al sector más vulnerable de la contienda.

Otros, en tanto, se fueron a sus hogares, se cambiaron la ropa y a los pocos minutos ya estaban apostados en la Municipalidad, donde se había montado el Centro de Operaciones, esperando que otros vehículos los trasladaran al oeste de la ciudad para trabajar codo a codo con otros vecinos y vecinas, y evitar el peor escenario: que el agua rompiera la medida de contención e ingresara a la ciudad.

Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).
Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).

Durante horas, cientos de personas hicieron un pasamanos infinito y apilaron una bolsa sobre la otra, mientras el agua seguía acechando. En total, se usaron 380 mil bolsas, de las cuales casi 200 mil fueron donadas por el Molino Florencia, una empresa del grupo Navilli. El resto, por productores agropecuarios de Pacheco de Melo, de Oliva, entre otras localidades ubicadas sobre la ruta provincial 4.

Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inunde (Foto: Omar Cabarero).
Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inunde (Foto: Omar Cabarero).

“La masa de agua que podría haber ingresado a Laboulaye era equivalente al nivel de tres diques San Roque, según precisaron fuentes del Gobierno de Córdoba”, describe Garimano, y luego añade: “Era una masa continúa de agua desde La Cautiva a Laboulaye, es decir, más de 70 kilómetros”.

Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).
Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).

“No se podía titubear”

Consultado sobre si alguna vez pensó, por aquellos días, que pese al esfuerzo colectivo el objetivo no se iba a cumplir, el exintendente fue contundente: “No se podía titubear, no nos íbamos a inundar porque yo tenía un as en la manga”, precisa y amplía: “No lo quería usar para evitar problemas penales, pero si las cosas se complicaban, íbamos a hacer volar las vías del ferrocarril. Los explosivos los teníamos”.

Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inunde (Foto: Omar Cabarero).
Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inunde (Foto: Omar Cabarero).

Esa opción no se tuvo que usar, ya que al filo de la medianoche de ese domingo, ya en la madrugada del lunes 4 de noviembre, el fiscal federal de Río Cuarto, Carlos Ochoa –hoy juez– habló con el juez federal de esa época, quien de inmediato se comunicó con Garimano y su equipo.

“‘Rompan lo que tengan que romper. Están autorizados’, dijo. Nos mandó un fax y pidió que el lunes, a primera hora, el secretario de Obras Públicas de Laboulaye y los ingenieros del gobierno de Córdoba se presentaran en Río Cuarto con el estado de situación”, recuerda Garimano, y prosigue: “Los mandamos en helicóptero desde el aeroclub de acá porque la ruta estaba toda inundada”.

Con la autorización en mano, Garimano se comunicó con las autoridades del ferrocarril San Martín. Con un intercambio de palabras que fueron escalando en el tono, los hizo entrar en razones acerca de que debían abrirse las vías del ferrocarril para que el agua escurriera.

Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).
Laboulaye. 21 años de la “muralla de todos”. Registro analógico del fotógrafo Omar Cabarero (Gentileza/Archivo).

“Ese mismo lunes, entre las tres y las cuatro de la mañana, el agua empezó a drenar”, explica “Minino”.

Laboulaye. Panorama desolador en noviembre de 2001 con las inundaciones (Darío Galiano/Archivo/La Voz).
Laboulaye. Panorama desolador en noviembre de 2001 con las inundaciones (Darío Galiano/Archivo/La Voz).

“Espero que este fenómeno no se vuelva a repetir”

A 21 años de esa gesta colectiva e histórica, el exintendente señala que esa madrugada se firmó un acuerdo con la empresa que regenteaba esa traza del ferrocarril para que las bocas de desagüe se mantuvieran para evitar contingencias a futuro.

“Además, firmamos un inciso que aclaraba que, en caso de ser necesario, se podrían ampliar las bocas hasta 60 metros”, detalla.

Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inunde (Foto: Omar Cabarero).
Laboulaye. El terraplén que "construyó" una comunidad para evitar que la ciudad de Laboulaye se inunde (Foto: Omar Cabarero).

Por estas horas, Garimano resalta que “la muralla es de todos”, y no de un intendente o de un partido político en particular.

Matías Racca, riocuartense en la Antártida

Ciudadanos

Matías Rocca: historias y vivencias de un riocuartense desde la Antártida

Denise Audrito

“Hubo una demostración de unidad contundente. Suele decirse que contra la naturaleza no se puede. Nosotros, como comunidad, pudimos”, sostiene orgulloso.

2001. Una carta de agradecimiento a “Minino” Garimano, firmado por un grupo de vecinos y vecinas (Gentileza).
2001. Una carta de agradecimiento a “Minino” Garimano, firmado por un grupo de vecinos y vecinas (Gentileza).

“Las cosas que más me enorgullecen de mi paso por la función pública, que te provocan emoción y alegría, fueron cuando le entregás una vivienda a una familia; cuando se inaugura el edificio de una escuela, y cuando vienen las malas, las desgracias, que todo un pueblo te apoye y esté junto de forma solidaria”, describe, y concluye: “Hace 21 años también recibí el apoyo del exgobernador José Manuel de la Sota –fallecido en 2018–, de Gendarmería, del Ejército, y de muchos municipios y comunas, no sólo de la provincia de Córdoba”.

Acto, señalización y recuerdo

Para conmemorar un nuevo aniversario de la gesta colectiva, el jueves 3 de noviembre habrá un acto a las 11 de la mañana en la ruta provincial 4, ramal Villa Valeria, donde se pondrá cartelería para visibilizar “la muralla de todos”.

Es organizado por la Municipalidad de Laboulaye, en conjunto con el Departamento de Bomberos José María Calaza.

Newsletter

Si te interesa recibir noticias de Río Cuarto y de la región en tu correo cada semana, suscribite gratis a este newsletter en el espacio de abajo.

Temas Relacionados

  • Laboulaye
  • Inundaciones
  • Río Cuarto
  • Córdoba
Más de Regionales
El alumno de la UTN sanfrasqueña becado (gentileza)

Regionales

Universitarios. De la UTN de San Francisco a Alemania, con una beca de formación

Especial La Voz
Concejo Deliberante de Jesús María.

Regionales

Chau tabaco. Jesús María impulsa por ordenanza las plazas libres de humo

Corresponsalía LaVoz

Espacio de marca

Todos los trámites son más fáciles desde la app de Aguas Cordobesas

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Aplicaciones. Todos los trámites son más fáciles desde la App de Aguas Cordobesas

Aguas Cordobesas
Usados premium: vehículos de alta gama con las mejores condiciones comerciales en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Usados premium. Vehículos de alta gama con las mejores condiciones comerciales en Maipú

Mundo Maipú
Colaborá en la Muestra Solidaria de Arte a beneficio de la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Espacio de marca

Grupo Edisur

Solidaridad. Colaborá en la Muestra de Arte a beneficio de la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Grupo Edisur
Diseño

Espacio de marca

Norman Berra

Tecno. Dos nuevos reproductores de streaming ya están disponibles

Norman Berra
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Las estafas virtuales crecieron durante la pandemia. (Mohamed_hassan/Pixabay.com)

Sucesos

Phishing. Córdoba: los estafaron, perdieron $ 17 millones y ahora demandaron al banco

Federico Noguera
Abeja Negra, en el Parque Sarmiento.

Comer y beber

Comentario. Vacaciones de julio: para comer con los chicos en el parque Sarmiento

Nicolás Marchetti
Super Ricos

Mundo

Debate. Crisis global: ¿Cuántos impuestos deben pagar los ricos?

Edgardo Litvinoff
Exportaciones de carne

Actualidad

Hilton. La letra chica de una cuota que puede perjudicar a Córdoba

Alejandro Rollán
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Congelados.

    Ola de frío. El perro de la estación de servicio se quedó “congelado” como los playeros y causó furor en redes

  • La mujer sube recetas a su cuenta.

    Reversión. Mostró una receta alternativa de panchos y sorprendió a todos: lleva pan lactal

  • Razas de perros

    ¿Es o no es? Apareció un misterioso “perro lobo” paseando por Caba: qué se sabe de esta extraña raza híbrida

  • 01:37

    La perra que detectó la droga.

    Viral. Una perra de la policía encontró droga durante una transmisión en vivo de TV

  • 00:37

    4 chicos se colgaron de un colectivo y fueron filmados por una automovilista.

    Video impactante. De terror: 4 chicos colgados de un colectivo causaron pánico entre automovilistas

  • 02:22

    Airbag

    Perlita de archivo. Así fue el show acústico de Airbag en La Voz en 2017

  • Luis Juez sobre la emergencia en discapacidad: “Nuestros hijos son invisibles”

    Senado. Luis Juez sobre la emergencia en discapacidad: “Nuestros hijos son invisibles”

  • .

    Justicia. Muerte de Maradona: suspendieron la audiencia clave a la enfermera en la previa al nuevo juicio

Últimas noticias

Abeja Negra, en el Parque Sarmiento.

Comer y beber

Comentario. Vacaciones de julio: para comer con los chicos en el parque Sarmiento

Nicolás Marchetti
Quiniela de Mendoza

Servicios

Lotería. Quiniela de Córdoba hoy: consultá los resultados de los sorteos de viernes 11 de julio

Redacción LAVOZ
tenis

Tenis

Expectativa. La gran final: Alcaraz buscará su tercer título en Wimbledon ante el “primerizo” Sinner

Redacción LAVOZ, Europa Press
Benjamín Vicuña

Tevé

Fuerte apoyo. Bautista Vicuña salió a defender a su papá tras las acusaciones de la China Suárez

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10521. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design