13 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Ciudadanos / Justicia

Traslasierra. Una nueva denuncia en el litigio por la restitución a Alemania de dos niños

En la causa conocida como “Constanza T.” el padre de la mujer realizó una presentación penal contra el papá de los chicos por el supuesto delito de “fraude procesal”. La mujer permanece oculta con sus hijos.

31 de julio de 2024,

22:44
Virginia Digón
Virginia Digón
Una nueva denuncia en el litigio por la restitución a Alemania de dos niños
Protesta en Tribunales I por el caso de Constanza T y sus hijos. (Pedro Castillo / La Voz)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.312 del domingo 12 de octubre

2

Editorial

Alivio. Un acto de justicia para los jubilados

3

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.397 del domingo 12 de octubre

4

Cine y series

¡Vuelve Saitama! One-Punch Man 3: ¿A qué hora estrena la nueva temporada en Netflix y Crunchyroll?

5

Sucesos

Violencia. Doble femicidio y secuestro en barrio Villa Rivera Indarte

En el complejo litigio judicial por la restitución de los hijos de Constanza T. a Alemania, se sumó este miércoles un elemento más: el padre de la mujer y abuelo de los niños denunció penalmente al papá de los chicos por el supuesto delito de fraude procesal.

La denuncia fue presentada en la fiscalía de turno de Villa Dolores. La acusación, patrocinada por la abogada Natalia Bilbao, sostiene que Soren H., padre de los niños, utilizó documentos falsos para solicitar desde Alemania la aplicación del “Convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores” conocido como Convenio de la Haya.

Este convenio busca garantizar la restitución inmediata de quien ha sido trasladado o retenido ilícitamente en cualquier estado contratante.

Conferencia de prensa

Ciudadanos

Restitución internacional: abogadas de Constanza T. piden ser recibidas por el Tribunal Superior de Justicia

Virginia Digón

La solicitud, que tuvo sentencia favorable en Alemania y en distintas instancias en Argentina, debía efectivizarse el 27 de julio. Sin embargo, la defensa de la mujer aduce que no están dadas las garantías de una restitución segura, en cuanto al domicilio y otros factores. Desde entonces no se conoce el paradero de Constanza T. ni de los niños, por lo cual la justicia inició una intensa búsqueda.

En la nueva denuncia, el abuelo solicita “el cese de los efectos del delito, es decir la suspensión de la restitución de los niños M.T.H. y A.T.H. para evitar un daño irreparable en espera de valorar las pruebas y que se llegue a la verdad real”.

El abuelo pide participación en nombre de su nieta en la causa de supresión de identidad que se tramita en la Justicia Federal, “para que la fiscalía tome medidas y cesen los efectos del delito, es decir se corrija su partida de nacimiento, y se deje sin efecto el pedido de restitución”.

Nono

Ciudadanos

Restitución a Alemania. Nadie sabe dónde están la madre cordobesa y sus dos hijos

Miguel Ortiz

Las tres abogadas que intervienen en la causa pidieron ayer una reunión con miembros del Tribunal Superior de Justicia y con la Fiscalía General. La reunión con el TSJ no se llevó a cabo, pero sí fueron recibidas en Fiscalía General donde escucharon el planteo para pedir garantías de protección para Constanza T. y sus hijos.

Por su parte, Sorens H., el ciudadano alemán papá de los niños, se encuentra en Argentina y reclama la aplicación de la restitución fijada para el pasado 27 de julio.

Este miércoles la búsqueda de Constanza T. y sus hijos fue notoria con allanamientos en viviendas y complejos de cabañas, entre otros lugares. Se esperaba que por la noche, el padre de la mujer y sus vecinos de Nono fueran recibidos por la fiscal de Villa Cura Brochero, Analía Gallaratto, quién ordenó la detención de la joven.

El conflicto

La compleja causa se enmarca en un litigio que tiene como trasfondo la definición de cuál es el centro de vida de los niños. Mientras que el padre de los chicos que hoy tienen 6 y 10 años aduce que el centro de vida es en Alemania, porque vivieron allí en períodos entre 2018 y fines de 2020, su madre sostiene que es Bolivia ya que allí vivieron entre inicios de 2021 y hasta inicios de 2023, donde asistían al colegio, tenían sus vínculos afectivos y su arraigo.

En sus años de residencia en Bolivia y separada de Soren H., Constanza T. tenía un poder firmado por el hombre para circular con los niños por cualquier país del mundo por tiempo ilimitado. Ante una visita de la mujer a la localidad de Nono, ante la inminente muerte de su madre en febrero de 2023, Soren H. solicitó en Alemania la activación del protocolo de restitución internacional al alegar una supuesta retención ilegal.

Mientras no se resolviera el planteo, la mujer y los niños no pudieron volver a Bolivia y hace un año que se encuentran en Traslasierra mientras avanza el litigio que pasó por la fiscalía de primera instancia, el Juzgado de Villa Dolores y el TSJ, quien dio el aval de la restitución a Alemania. El caso llegó a la Corte donde por una cuestión de rigor formal no se expidió.

Temas Relacionados

  • Justicia
  • Niños
Más de Ciudadanos
Incendio

Ambiente

Incendios. Quebrada del Condorito: en 4 días el fuego consumió unas 4.500 hectáreas y sigue activo

Benita Cuellar
Doble femicidio y secuestro en Córdoba: buscan a un niño de 5 años tras el asesinato de su madre y abuela

Ciudadanos

Doble femicidio. Laurta nunca pidió a la Justicia el vínculo con su hijo: el niño está ahora al resguardo de la Senaf

Virginia Digón

Espacio de marca

15° FIT Córdoba Mercosur: Córdoba vivió el cierre del festival de teatro más federal del país

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

15° FIT Córdoba Mercosur. Córdoba vivió el cierre del festival de teatro más federal del país

Agencia Córdoba Cultura
Ateneo “Horizontes del Posgrado” de la UPC

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Posgrado. Ateneo “Horizontes del Posgrado”: pensar los desafíos de América Latina desde la universidad

Universidad Provincial de Córdoba
Tu Audi, como nuevo: comprá repuestos y accesorios 100% online

Espacio de marca

Mundo Maipú

Servicio premium. Tu Audi, como nuevo: comprá repuestos y accesorios 100% online

Mundo Maipú
¿Qué significa elegir un auto premium en Maipú?

Espacio de marca

Mundo Maipú

Excelencia. ¿Qué significa elegir un auto premium en Maipú?

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Javier Milei recibió el apoyo de Donald Trump

Política

Análisis. ¿EE.UU. confía más en Argentina que los propios argentinos?

Ramiro Fadul*
Orgullo. La Voz acompaña a Rubio desde sus tiempos de estudiante, hace 50 años (Sergio Cejas/La Voz).

Política

Bajo palabra. Especulaciones sobre posible vacante en el Tribunal Superior de Justicia

Redacción LAVOZ
Talleres

Fútbol

El 2 a 1 a Gimnasia. Augusto Schott, el más Lobo de Talleres

Hugo García
Violencia en la sociedad. Y violencia discursiva en redes sociales

Ciudadanos

¿Qué nos está pasando?. Gritos, ruidos y voces en la trama social

Liliana Gonzalez
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:43

    Milo J

    Polémica. “No lo entiendo”: la reacción viral de Milo J al ver que sus fans se tatúan su cara

  • 04:36

    Mirtha Legrand y La Sole

    No pierde tiempo. Mirtha Legrand elogió el show de La Sole, pero también le hizo una pregunta indiscreta sobre Telefe

  • 01:45

    Papucho y Devi, a las piñas. Foto: captura pantalla.

    Buscando el clip. Devi y Papucho de Gran Hermano, a las piñas: el video viral que resultó ser falso

  • 04:21

    Nicolás Vázquez y Dai Fernández

    Hay amor. Nico Vázquez blanqueó su relación con Dai Fernández: Lo nuestro no tiene títulos, empezó hace unos días

  • 01:00

    Urnas.

    La Voz Chequea. Todo sobre la Boleta Única de Papel: claves para votar en las elecciones del 26 de octubre

  • Activistas arrojaron pintura roja sobre un cuadro de Cristóbal Colón en Madrid

    Video. Activistas arrojaron pintura roja sobre un cuadro de Cristóbal Colón en Madrid

  • Un helicóptero se estrelló en una playa de California: hay cinco heridos. (Capturas de video)

    Impactante video. Un helicóptero se estrelló en una playa de California: hay cinco heridos

  • 00:12

    Lali

    Reinísima. Lali Espósito cumplió 34: el íntimo festejo en su casa y el romántico saludo de Pedro Rosemblat

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Chumbi. 14 de octubre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
¿Cuánto cuesta comer en Rock&Feller’s Palermo? Menú ejecutivo, tragos y precios del “Hard Rock argentino”

Comer y beber

Salidas. ¿Cuánto cuesta comer en Rock&Feller’s Palermo? Menú ejecutivo, tragos y precios del “Hard Rock argentino”

Redacción LAVOZ
Independiente Boca

Básquet

Liga Nacional. Independiente falló en los momentos decisivos y perdió con el campeón Boca en Oliva

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10615. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design