21 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Cultura / Brujas

Viajes. Brujas, la muerta

Hay ciudades que tienen el encanto de una novela y Brujas (en Bélgica) es una de ellas.

19 de octubre de 2025,

12:07
Cristina Bajo
Cristina Bajo
Brujas, la muerta
Brujas es comparada con Venecia (Archivo/La Voz).

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.314 del domingo 19 de octubre

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.398 del domingo 19 de octubre

3

Servicios

AWS. Falla global de Amazon deja sin servicio a Mercado Pago, Naranja X, Ualá y otras billeteras virtuales

4

Ciudadanos

Triple crimen. La autopsia de Lara Gutiérrez confirma la violencia y los signos de tortura: murió desangrada

5

Motores

Por desobedecer. La reunión entre Colapinto y la cúpula de Alpine ya tendría fecha definida

Hay ciudades que son novelas. Brujas es una de ellas. A esta altura de mi vida, sé que no pisaré jamás sus calles, pero puedo imaginar historias sobre una ciudad con ese nombre: una amiga estuvo allí, llegó a la medianoche, como dice el poema de Housman, “temerosa y forastera” y un taxista que no entendía el español la puso a salvo en una pensión familiar.

Recuerdo que leí, siendo adolescente, una novela de la que no guardo el título, que sucedía en una Brujas de no sé qué siglo, donde discurría una historia que se me ha olvidado.

¿Cómo llegué a ella? Por el sótano del colegio de monjas donde me crié. No, no es el caso del Ropero, el León y la Bruja, sino de un libro encontrado mientras poníamos a salvo mapas, archivos y bibliotecas después de una lluvia torrencial que dejó un tendal de desastres menores.

Seducida por los papeles viejos, tomé el libro y, solucionada la catástrofe, me senté en el umbral de la pieza inundada y me dejé llevar a tierras lejanas.

El libro se titulaba Viajes por Europa y caí en la tentación de robarlo. Me acompaña hasta hoy y lo he usado en mis novelas, porque tiene relatos de viajes que transcurren entre la segunda mitad del siglo XIX y la primera del 20.

En sus páginas, Sarmiento, Manuel Gálvez, Teófilo Gautier, Rudyard Kipling, Daudet, Edmundo de Amicis, Tolstoi, Zorrilla de San Martín y muchos más, relatan sus paseos por ciudades como París, Londres, Burgos, Viena... y Brujas. Me llamó la atención el nombre del capítulo: “Brujas, la muerta”, y porque quien escribía era una mujer, la única dama que aportaba en aquel tomo, un relato de viaje, donde escribía: “Brujas ejerce sobre mí una extraña influencia: la de esas ciudades que han tenido su poeta para cantar las glorias del pasado. Yo recuerdo Brujas, señora del mar del Norte” escribe Carmen de Burgos, nacida en España en 1867.

Fue maestra, periodista, feminista, republicana, narradora y compañera de Ramón Gómez de la Serna, bastante más joven que ella..

La escritora confiesa: “Después del primer momento, Brujas se apodera de mi espíritu…” y comienza a describir casonas de estilo gótico, otras como pequeñas ermitas carcomidas por los siglos, casitas minúsculas en calles desiertas y silenciosas. No, no están abandonadas; en los resquicios de las puertas, miradas curiosas observan a los extranjeros con ojos muy claros y “cabellos de lino”.

Asombrada, ve pasar mujeres que, a principios del siglo 20, parecen salidas de una ilustración medieval: envueltas en capas que rozan el suelo, esconden el rostro en la capucha oscura.

Un canal interrumpe su paseo. No –dice- Brujas no necesita ser Venecia, le basta con ser Brujas. Sus canales estrechos están bordeados de árboles, pues el agua es dulce.

Las veredas son pequeños jardines, las ventanas están rodeadas de geranios colorados. Navega en una barca pequeña que armoniza con los cisnes que siguen su estela. En el claroscuro de las ramas, espía por las ventanas y ve lámparas rosadas, pero no oye ni ve a nadie.

“Brujas la muerta”, la llama. Entra en un café; nada se ha tocado por siglos, en resguardo de la atmósfera que pintó Rubens. La casa, modesta, tiene las paredes cubiertas de cuadros La conmueve el sillón junto a la chimenea; cruza el jardín, entra en una pieza encristalada, donde todavía se juntan los pintores.

Sobre la medianoche, me llega un mail de una amiga que ha viajado a Brujas. Me cuenta que paseó por el centro histórico, Patrimonio de la Humanidad. “Me gustó recorrer sus callejuelas, sus puentes, sus plazoletas y el apacible ritmo cotidiano.” Es una ciudad silenciosa, dice, gran parte de la gente se desplaza en bicicleta para evitar la contaminación.

Ciudad pequeña, imagino, pero, ¿por qué Carmen de Burgos la llama “Brujas, la muerta”? La respuesta me llega en la contratapa de una novela de 1906 –una de mis manías es descubrir libros olvidados–: ahí figura ese título; el autor era Georges Rodenbach y se editó en 1892. Carmen de Burgos debió leerla y, obsesionada por la historia, recorrió las calles donde el protagonista busca el recuerdo de la amada muerta.

Y me pregunto si esa novela no sería aquella que, siendo yo adolescente, leí a escondidas de mi madre y cuya historia se ha perdido en mi memoria.

Temas Relacionados

  • Brujas
  • Bélgica
Más de Cultura
José Heinz en La Voz en Vivo

Cultura

Entrevista. José Heinz: Me di cuenta muy pronto de que internet iba a cambiar muchos aspectos de la vida cotidiana

Alan Porcel
Tute

Cultura

Córdoba. Tute cierra la Feria del Libro, entre humor, muerte y política: Espero que vuelva el peronismo en 2027

Brenda Petrone Veliz

Espacio de marca

Silmag

Espacio de marca

Silmag

Cordobesa. Con fuerte presencia en México y Brasil, Silmag refuerza su expansión internacional

Silmag
Villa María Exporta

Espacio de marca

Villa María Exporta

B2B. La ronda de negocios Villa María Exporta batió récord de reuniones

Villa María Exporta
ID. CROSS Concept: Volkswagen presenta un SUV compacto para una movilidad eléctrica accesible

Espacio de marca

Mundo Maipú

ID. CROSS Concept. Volkswagen presenta un SUV compacto para una movilidad eléctrica accesible

Mundo Maipú
Potencia, tecnología y diseño en el portfolio de pick-ups Ford

Espacio de marca

Mundo Maipú

Raza fuerte. Potencia, tecnología y diseño en el portfolio de pick-ups Ford

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Robo frustrado en Mendoza

Política

Argentina. ¿Por qué un comercio de barrio sigue las mismas reglas laborales que una multinacional?

Virginia Giordano
Boleta Única

Política

Elecciones 2025. Partidos sin votos, pero en regla: por qué Córdoba llegó a tener 18 candidaturas

Federico Giammaría
Handball

Poli

Handball. Simonet y Kogovsek, el legado de dos Gladiadores que siguen haciendo historia en el deporte argentino

Gabriela Martín
Marquez y asociados

Sucesos

Insólito. Los dueños de Márquez y Asociados cayeron en la supuesta estafa de la falsa criptomoneda OneCoin

Francisco Panero
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Denuncian al jugador de Boca Juniors Luis Advíncula por provocar un choque en contramano e intentar fugarse

    Siniestro. Escándalo en Boca: acusan a Advíncula de provocar un choque en contramano e intentar fugarse

  • Café en un tomate.

    Insólito. Fue a merendar a Palermo y le sirvieron un café dentro de un tomate: “Una experiencia”

  • Un participante de “Ahora Caigo” dejó sin palabras a Darío Barassi con su talento para las capitales del mundo

    Tremendo. Un participante de “Ahora Caigo” dejó sin palabras a Darío Barassi con su talento para las capitales del mundo

  • Grabaron a una pareja llevando un bebé colgando en moto frente a la Jefatura de Policía

    Imprudencia. Grabaron a una pareja llevando un bebé colgando en moto frente a la Jefatura de Policía

  • 01:51

    Valen Cervantes y Wanda Nara

    ¿Enemistadas? Valen Cervantes rompió el silencio sobre el supuesto mensaje que Wanda Nara le envió a Enzo Fernández

  • Tocó el clarinete mientras le operaban el cerebro para guiar a los cirujanos. (Gentileza)

    Video. Tocó el clarinete mientras le operaban el cerebro para guiar a los cirujanos

  • 00:51

    La Konga

    Conquistando el mundo. La Konga en Japón: el inesperado gesto de un hincha de Boca nipón para los cuarteteros

  • El expresidente de Francia fue trasladado a la cárcel para cumplir su condena de cinco años

    Video. El expresidente de Francia fue trasladado a la cárcel para cumplir su condena de cinco años

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Belgrano

Fútbol

En Buenos Aires. Un tiro libre, tres puntos y el liderazgo en la zona: Belgrano le ganó a Argentinos en Reserva

Redacción LAVOZ
Maxi López habló tras su regreso al país y reveló cómo está su esposa embarazada

Tevé

Diplomático. Maxi López habló tras su regreso al país y reveló cómo está su esposa embarazada

Redacción LAVOZ
Choque entre colectivos en el centro de Córdoba. (Policía)

Sucesos

Siniestro vial. Choque entre colectivos en el centro de Córdoba: heridos y caos de tránsito

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10623. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design