11 may 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Cultura / Arte

Arte. “Figura”, la leyenda de la esposa y la amante reunidas en un mismo cuadro

El Museo Genaro Pérez exhibe “Figura”, de Manuel Cardeñosa. El artista utilizó ambos lados de la tela para pintar los retratos de dos mujeres. Según un chisme, el cuadro esconde una historia sentimental.

25 de agosto de 2024,

12:48
Demian Orosz
Demian Orosz
“Figura”, la leyenda de la esposa y la amante reunidas en un mismo cuadro
El cuadro de Manuel Cardeñosa disparó una leyenda urbana sobre una supuesta historia romántica. (Foto: Instagram del Museo Genaro Pérez).

Lo más leído

1
Siniestro Carlos Briner.

Sucesos

Ruta 6. Choque por alcance: falleció una mujer y el legislador Carlos Briner fue hospitalizado

2

Cine y series

Qué ver en le cine. La nueva de Karate Kid, con Ralph Macchio y Jackie Chan, encabeza los estrenos de la semana

3

Sucesos

Sur de Córdoba. Camión narco: otro revés para Alicio Dagatti en la Justicia federal

4

Sucesos

Violencia urbana. Asesinó a un chico de 19 años en Córdoba y se fugó

5

Política

Vialidad. Lorenzetti le pidió a los otros jueces de la Corte que rechacen la recusación de Cristina Kirchner en su contra

El rumor viene de lejos. Es una versión que se mueve con los culebreos del chisme, esas cosas que se cuentan en voz baja, pero no tanto como para impedir que se escuchen.

Hay un cuadro en el que aparece pintada una mujer, supuestamente la esposa del artista. Del otro lado del bastidor, en el reverso de la tela, pero invertida, está pintada la amante. Según cómo se exponga la obra, alguna de las dos queda cabeza abajo.

La obra se titula Figura. Casi que esa denominación genérica llama a soltar velas en la tarea de la interpretación.

La obra de Manuel Cardeñosa se exhibe en una vidriera que permite ver ambos lados de la tela, que fue reutilizada por el pintor.
La obra de Manuel Cardeñosa se exhibe en una vidriera que permite ver ambos lados de la tela, que fue reutilizada por el pintor.

El autor es Manuel Cardeñosa (1860-1923), español radicado en Córdoba, quien fuera colaborador de Emilio Caraffa en la Academia Provincial de Bellas Artes y luego subdirector de esa escuela.

De su interés por la pintura mural quedan testimonios en la Iglesia Santo Domingo, donde dejó plasmada La caída de Jesús, y en la Catedral, donde pintó varios motivos bíblicos.

La misteriosa Figura fue el regalo de bodas, en 1903, que el pintor les obsequió a Ernesto Soler y Celina Loustau-Bidaut, el matrimonio al cual pertenecían los terrenos donde hoy se ubica barrio La France, un nombre sentimentalmente vinculado al origen francés de la familia que poseía allí una quinta de recreo.

La supuesta amante del artista se exhibe cabeza abajo.
La supuesta amante del artista se exhibe cabeza abajo.

En un viejo blog, ya inactivo, Javier A. Ledesma Dall’Asta, bisnieto de Celina y Ernesto, cuenta la anécdota. Fue su bisabuela, ya viuda, quien donó la pintura que hoy integra la colección municipal: “En su reverso puede verse que el pintor reutilizó la tela –describe–. La dio vuelta dejando sobre el bastidor el revés para volver a pintar, y además puso la figura original de cabeza. Se trata del retrato de una ex amante del pintor, de pelo oscuro con rodete y vestido negro, si mal no recuerdo, de pie, un retrato muy formal que contrasta con la frescura de la ‘Figura’. Mi madre recuerda oír a su abuela, su madre y sus tías cotillear el chisme en francés para que ella no entendiera, aunque fuera inútil el esfuerzo porque lo habló desde la cuna...”.

Fue una de las tantas veces en que el chisme hizo de las suyas.

La noticia es que Figura se exhibe actualmente en el Museo Genaro Pérez, como parte de la muestra “Liberado de todo prejuicio”. El equipo curatorial tomó la decisión de utilizar una vidriera del primer piso como dispositivo para que la pintura (en verdad, son dos) pueda verse de ambos lados.

Misterios

Ceñuda, con un vestido negro que parece de luto, la supuesta esposa de Cardeñosa sería la pintura original. La hipotética amante destella luminosidad, lleva un vestido claro, exhibe una semi sonrisa desfachatada. ¿O es al revés?

Según Blanca Freytes, restauradora de arte, responsable de la colección del museo y del Centro de conservación y restauración Domingo Biffarella, todo es un mito. No hay nada que permita certificar que el cuadro contenga semejante cuento.

View this post on Instagram

A post shared by Museo Genaro Pérez (@museo.genaroperez)

“La primera vez que escuché hablar de esta historia sobre Figura fue en el taller de restauración –recuerda Freytes–. Cada vez que llegaba un Viernes 13 o un Martes 13, se preparaba esta obra para el ciclo ‘Córdoba misteriosa’. Una de las historias que se contaban era ésta, y mostraban la obra en un caballete, para que se pudiera ver de ambos lados”.

“También se narraba la historia de la niña que muere en la casa, cuando era propiedad de la familia Garzón”, señala la restauradora.

Se refiere a la leyenda urbana sobre el fantasma de una niña que aparece jugando en las escaleras y salas del Genaro Pérez. Sería el espíritu de la única hija de Félix T. Garzón, exgobernador de Córdoba, quien fuera propietario de la casona donde hoy funciona el museo municipal. La chiquita murió al caer accidentalmente por las escaleras. Se cuenta que para sus apariciones utiliza como portal el retrato de Sara Llerena de Correa, quien también falleció joven, pintado en 1880 por el mismísimo Genaro Pérez. Pero ese es otro cuento.

“Hay un rulo medio machista en el rumor sobre la pintura de Cardeñosa. Es como una lectura muy obvia: la encorsetada, con cara de enojada y tapada hasta el cuello, es la mujer; y la otra, fresca, joven, casi ardiente, es la amante. Esa lectura me resulta un poco cómica”, ajusta su evaluación Blanca Freytes.

Lo más probable es que Figura sea en verdad la copia de Tentación, obra del artista español José Casado del Alisal, exhibida en el Museo Nacional de Bellas Artes en 1884.

Quién echó a rodar el cuento de la esposa y la amante es un misterio cerrado, por ahora, bajo siete llaves. Aunque el carrete de la invención ha seguido corriendo.

Para ver. La muestra “Liberado de todo prejuicio” se exhibe hasta fin de año en el Museo Genaro Pérez (General Paz 33). De martes a domingo de 9 a 19. Gratis.

Temas Relacionados

  • Arte
  • Muestra
Más de Cultura
Argentina

Cultura

Deportes. Reseña del libro Sueños de selección: una biografía de equipo

Nicolás Lencinas
El escritor y guionista de historietas y audiovisuales Luciano Saracino

Cine y series

Córdoba Anime Fest. Luciano Saracino: El Eternauta le habla al mundo

Iván Lomsacov

Espacio de marca

Service oficial, repuestos originales y financiación en el taller de Maipú VW

Espacio de marca

Mundo Maipú

Service oficial, repuestos originales y financiación en el taller de Maipú VW

Mundo Maipú
Efemérides. Día Nacional del Escritor. (Imagen ilustrativa)

Espacio de marca

Instituto Cultura Contemporánea

Storytelling. Un curso para transformar ideas en historias atractivas

Instituto Cultura Contemporánea
Agendá todos los eventos que llegan en mayo a Manantiales

Espacio de marca

Grupo Edisur

Agendá todos los eventos que llegan en mayo a Manantiales

Grupo Edisur
Audi e-tron Sportback: diseño, tecnología y deportividad eléctrica

Espacio de marca

Mundo Maipú

Audi e-tron Sportback: diseño, tecnología y deportividad eléctrica

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Marcha antorchas

Ciudadanos

Juicio del Neonatal en Córdoba. Violencia institucional: cuando denunciar es desobedecer

Virginia Digón
Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Córdoba

Política

UNC. Peligro de suspensión de las elecciones universitarias por una medida cautelar

Juan Manuel González
Martín Llaryora

Política

La trastienda. Llaryora, una ausencia llamativa y la pelota lanzada a Milei

Julián Cañas
Luis Caputo y Javier Milei, el ministro y el Presidente, entre la economía y las elecciones.

Política

Análisis. Demasiadas dudas para un crecimiento sólido de la economía

Juan Turello
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • José Maligno BMX Freestyle

    Video. “Maligno” Torres está de regreso: tras la operación, a pleno con sus entrenamientos y a pura pirueta extrema

  • Eric Granado

    Video. El tremendo accidente de Eric Granado en MotoE: la lesión que sufrió tras ser atropellado en Le Mans

  • Dama Blanca, escultura en Rio Ceballos

    Por el Record Guinness. Río Ceballos tiene la Dama de ajedrez más grande del mundo

  • 00:41

    Una mujer falleció en un bingo en Mar del Plata

    Indignante. Mar del Plata: murió una mujer en un bingo, el local no cerró y las personas siguieron jugando junto al cuerpo

  • Está decorado con Hello Kitty.

    Video. Mostró cómo es el increíble tren bala de Japón y sorprendió a todos

  • La mujer lo dio todo.

    Cero tímida. Una argentina se mudó a España, intentó chamuyar a un policía y la respuesta la dejó sin palabras

  • El hombre no lo podía creer.

    Inceríble. Se mudó y encontró una puerta oculta en el patio: lo que había detrás sorprendió a todos

  • La joven no podía creerlo.

    En plena clase. Pensó que hablaba para sus mejores amigos pero tenía el micrófono abierto: qué le dijo la profesora

Últimas noticias

PERÚ-MISA PAPA

Agencias

Peruanos celebran misa masiva de agradecimiento a León XIV por su labor en Chiclayo

Agencia AP
DODGERS DIAMONDBACKS

Agencias

Burnes lanza siete entradas y lidera a Diamondbacks 3-0 sobre Dodgers

Agencia AP
Placeholder LaVoz

Agencias

Líder Toluca se impone 2-1 a Monterrey y avanza a semifinales del Clausura mexicano

Agencia AP
ROJOS-ASTRO

Agencias

Rojos anotan 10 carreras en la 1ra entrada en victoria 13-9 sobre Astros

Agencia AP
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10460. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design