20 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Cultura / Arte

La artista Nuna Mangiante evoca el encierro de pandemia: “La felicidad puede ser simple”

La artista cordobesa montó una instalación hogareña mixta sobre la pandemia recurriendo al grafito, la mica y los diálogos íntimos de pareja: “No le metas presión a la felicidad”.

23 de mayo de 2021,

17:00
Javier Mattio
Javier Mattio
La artista Nuna Mangiante evoca el encierro de pandemia: “La felicidad puede ser simple”
La artista Nuna Mangiante montó una instalación hogareña mixta sobre la pandemia recurriendo al grafito, la mica y los diálogos de pareja. (Foto: gentileza Nuna Mangiante)

Lo más leído

1
Estafa Virtual

Tecnología

Ciberseguridad. Así clonan tu voz para robarte: las 3 palabras que nunca debés decir en una llamada telefónica

2

Tecnología

Internet. Estos son los celulares que se conectarán gratis a Starlink desde el 18 de julio de 2025

3

Política

“Pueblada Fest”. Convocan a un evento contra la presencia de Milei en Córdoba

4

Música

Indignada. Cazzu le respondió a Fito Páez: “Dichos como ese son peligrosos”

5

Ciudadanos

Salud vascular. Insuficiencia venosa crónica: qué es y por qué no tiene nada que ver con el síndrome del apretón de manos

En sintonía planetaria con la pandemia, el arte se alejó de lo público y alentó otras formas de exhibición en el confinamiento. Expresión literal de ese repliegue es “No le metas presión a la felicidad”, muestra de Nuna Mangiante con curaduría de Victoria Giraudo que inaugura asimismo el espacio Abre, galería de Nueva Córdoba con emplazamiento doméstico.

El sitio específico que consiste en un living, una cocina, una habitación y una sala de lectura ha sido poblado con trabajos nuevos y paradigmáticos de la artista cordobesa que incluyen fotos, dibujos y esculturas.

Vinculada tanto al material monocromáticamente dúctil del grafito como al comentario político desplazado –sus series sobre el corralito financiero y los confesionarios religiosos son puntos decisivos en su obra–, Mangiante traslada la crisis del Covid al interior de una casa de convivencia conyugal.

Unos grandes paneles cubiertos de grafito dejan entrever diálogos banales en su superficie: pesadez teñida de ligereza, telenovela elocuente de pareja conceptual. En otro cuarto –donde se interpone una cama de dos plazas– cuelgan composiciones geométricas en que el lápiz se intercala con la mica, mineral autóctono que asume un extrañamiento preciosista en su despojo de laboratorio.

También hay piedras y papeles intervenidos que simulan serlo, así como fotos de sillones y jarrones que camuflan planos bidimensionales: el hogar confinado se distorsiona, se confunden sus coordenadas y se transforman y enrarecen los lazos íntimos que alberga.

¿De dónde surge el imperativo “No le metas presión a la felicidad”? “La frase sale de una charla telefónica a fines de 2020 con Zoe Di Rienzo. Hablábamos de la vida que nos estaba tocando y, de sentirnos absolutamente pesimistas, revertimos la conversación pensando en que la vida a pesar de muchas cosas finalmente nos estaba favoreciendo. Vivimos bien, tenemos trabajo y podemos hacer lo que nos gusta y amamos. Entonces, en un dejo cordobés, le dije ‘Zoe, no le metamos presión a la felicidad…’ Y las dos dijimos, ‘¡Qué buena frase para una obra!”, señala Mangiante.

Y completa: “La pandemia aceleró un proceso y detuvo todo. Nos impulsó a pensar la realidad natural en la que estamos, nos bajó de la realidad artificial de una economía brutal, imposible de sostener. Nos hace pensar en desacelerar. La felicidad puede ser simple”.

La artista Nuna Mangiante evoca el encierro de pandemia. (Foto: gentileza Nuna Mangiante)
La artista Nuna Mangiante evoca el encierro de pandemia. (Foto: gentileza Nuna Mangiante)

–¿Qué representan los diálogos? ¿Comunican una experiencia personal?

–La simbología y tensión de los paneles negros, gigantes y pesados en la habitación en penumbra es clave, es el eje de una estructura casi filosófica y la curaduría de Victoria Giraudo es indispensable a la hora de vibrar en sintonía con lo que quiero expresar. Nos imaginamos entrar a ese lugar y pensar en voces que surgen de conversaciones fragmentadas, discusiones sin sentido, intensas, llenas de amor, resentimiento y algo de humor cordobés. Imaginé peleas y diálogos de diferentes parejas, géneros, personas que se aman o amaron y que al leerlas podamos escuchar e imaginar como en un teatro. Se descubren situaciones amorosas posibles que remiten a historias propias, ajenas o extraídas de un novelón siestero.

–Una obra representa la fórmula circular y químicamente incompleta del amor. ¿Cómo afectó la pandemia a las relaciones? ¿Cómo queda el amor?

–La instalación reproduce convivencias posibles. La cama es parte principal de la obra instalativa. Dialoga como el objeto cotidiano de cualquier pareja y, al dejarla desfasada en el espacio, corrida de lugar, queda en tensión con el Espacio y el Amor. El amor entre las personas es difícil, complicado, da trabajo, pero igual amamos. La química del amor en una fórmula que no llega a completarse reproduce estas complicaciones. Como dice Victoria Giraudo, ojalá la ciencia pudiera solucionarlo todo.

Situaciones vividas

–¿Qué permitió la arquitectura de la galería? ¿Cómo convive con tu obra?

–El espacio facilitó el pensamiento sobre las situaciones íntimas vividas en pandemia. La serie de fotografías de muebles intervenidos con grafito fue esencial a la hora de pensar en la simbología de la situación en los ambientes. Los planos grafiteados sobre los muebles hablan de la imposibilidad de generar la acción para lo cual fueron creados, sentarse en los sillones, abrir un cajón, admirar la belleza de un jarrón, son ejemplos de nuestras imposibilidades al estar encerrados. Los espacios habitados durante tanto tiempo, sin posibilidad natural de salir, generan ambigüedades, una nueva manera de conexión con nuestras cosas y cotidianeidad a la que visualizamos y, en algunos casos, descubrimos.

–¿Qué aportó la mica a tu trabajo? ¿Supone un señalamiento autóctono?

–Sí, tal cual. La mica es el recuerdo de toda mi vida de sierras y montañas cordobesas y el grafito es el material con que me puedo expresar. Los brillos de cada uno dado por la luz mueven sus formas. Además, están realizados según las composiciones químicas de cada mineral, eso me abrió un panorama nada clásico a la hora de componer. Tenía tiempo, estaba tranquila envuelta en las posibilidades de cada material, afilaba las puntas de los lápices, sentía cómo al realizar las tramas raspaba en la hoja. Decidía dónde poner la mica según la oscuridad del grafito. No debían competir, los dos debían ser protagonistas. Fue difícil lograr ese equilibrio.

–¿Qué dimensión política alumbra la muestra? ¿Qué hacer desde el arte?

–Lxs artistas somos el medio por el cual se visualizan creativamente los contextos afectivos, sociales, políticos, religiosos y culturales. Nuestras obras son el Arte. Esta muestra cuenta cómo el futuro se hizo un presente permanente. Los teóricos aceleracionistas lo advirtieron y llegó. La globalización hizo estragos en el planeta y nos dejó vulnerables como seres humanos. Claro, es que somos vulnerables y nos habíamos olvidado.

Para ver

“No le metas presión a la felicidad” de Nuna Mangiante se exhibe en galería Abre (Independencia 828) hasta el 6 de junio. Para agendar visita, escribir a galeriadearteabre@gmail.com. Las citas se programan contemplando los protocolos sanitarios vigentes.

Temas Relacionados

  • Arte
  • pandemia
  • cuarentena
  • Nuna Mangiante
  • Galería Abre
Más de Cultura
John Franklin Bardin

Cultura

Libros. “El percherón mortal”, de John Franklin Bardin: la pesquisa infernal

Ernestina Godoy
Andrés Dapuez

Cultura

Literatura. Andrés Dapuez y la empresa de narrar: así es “Unilever”, su nueva novela

Gustavo Pablos

Espacio de marca

Sanatorio Allende realizó el primer Implante Auditivo de Tronco Cerebral

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Salud. Sanatorio Allende realizó el primer implante auditivo de tronco cerebral en Córdoba

Sanatorio Allende
Granizo durante el invierno en Córdoba: Aguas Cordobesas te lo explica

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Fenómenos climáticos. La caída de granizo durante el invierno de Córdoba: ¿Es normal?

Aguas Cordobesas
Cómo hacer rendir más tu presupuesto sin resignar calidad

Espacio de marca

Club La Voz

Beneficios. ¿Cómo hacer rendir más tu presupuesto sin resignar calidad?

Club La Voz
Mundo Maipú. Benelli 502C de las motos más distintivas del segmento urbano-cruiser.

Espacio de marca

Mundo Maipú

Novedad. Benelli 502C: potencia urbana con estilo cruiser

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Juan Schiaretti y Natalia de la Sota en una foto de 2019 en Carlos Paz

Política

Bajo palabra. Natalia De la Sota, de aliada estratégica a una piedra en el zapato

Redacción LAVOZ
Panorama provincial 20 julio 2025

Política

Panorama provincial. El cordobesismo sumó a Pullaro y se puso en fase opositora

Virginia Guevara
Apicultura

Negocios

Innovación. Casas prefabricadas para abejas: el negocio de una empresa familiar que vuela desde el sur de Córdoba

Cecilia Pozzobon (especial)
Estadio Mario Alberto kempes

Rugby

Mucha expectativa. Cómo se prepara el Kempes para recibir a Los Pumas-All Blacks, el partido del año

Gabriela Martín
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:27

    La Plata: le robaron la moto mientras esperaba en un semáforo. (Captura de video)

    Video. La Plata: cuatro delincuentes le robaron la moto mientras esperaba en un semáforo

  • 01:23

    Se despide La Barra

    En 48 horas. Se agotaron las entradas de El último baile de La Barra: “Siempre en mi corazón”

  • 01:26

    Dani La Chepi

    La Voz en Vivo. Dani La Chepi, de las redes a su primer protagónico en cine: Mi prioridad soy yo, lo aprendí en terapia

  • 01:37

    Moria Casán

    Volvió a Mirtha. Moria Casán confesó cuál sería la única condición para pasar una noche con George Clooney

  • Detuvieron a un hombre de 33 años por realizar disparos en la vía pública

    Córdoba. Detuvieron a un hombre de 33 años por realizar disparos en la vía pública

  • Se negó a pagar en una estación de servicio y atropelló a la cajera al escapar

    Violencia. Video: se negó a pagar en una estación de servicio y atropelló a la cajera al escapar

  • Vietnam: al menos 28 muertos y varios desaparecidos tras el naufragio de un barco turístico

    Tragedia. Vietnam: al menos 28 muertos y varios desaparecidos tras el naufragio de un barco turístico

  • 00:34

    Así quedaron las escalinatas de ingreso a la Municipalidad de Córdoba (Policía de Córdoba).

    Ciudad de Córdoba. Cuatro detenidos por pintar grafitis en las escalinatas de la Municipalidad

Últimas noticias

Primera Nacional

Fútbol

Primera Nacional. Estudiantes de Río Cuarto empató en Buenos Aires ante Defensores de Belgrano

Redacción LAVOZ
Talleres Belgrano

Fútbol

El día de la amistad. Cuando Talleres y Belgrano eran amigos: una historia que hoy parece imposible

Gustavo Farías
Belgrano

Fútbol

🔴 EN JUEGO | Belgrano cae en Alberdi: 0-1 ante Racing, que se puso en ventaja por un golazo de Vergara

Redacción LAVOZ
Instituto Boca

Básquet

🔴 EN JUEGO | Instituto, por el título de la Liga Nacional a todo o nada contra Boca en el partido decisivo

Marcelo Chaijale, Enviado especial a Buenos Aires
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10530. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design