02 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Cultura / Arte

Por qué ver la muestra "Maldita primavera"

La muestra reúne los retratos fotográficos que décadas atrás hicieron dos grandes de la fotografía argentina: Adriana Lestido y Juan Travnik. En el Museo Palacio Dionisi.

17 de abril de 2018,

11:27
Por qué ver la muestra "Maldita primavera"
"Fabián". Retrato de Juan Travnik (Gentileza Palacio Dionisi)

Lo más leído

1
Telekino.

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.378 del domingo 1° de junio

2

Servicios

Participantes. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.274 del domingo 1° de junio

3

Ciudadanos

Hipertensión. El nutriente que ayuda a bajar la presión arterial sin pastillas y que pocos consumen bien

4

Servicios

Afortunado. Telekino: cuántos miles de millones se llevó el único ganador del sorteo de este domingo

5

Política

Encuestas. Milei, Llaryora y Passerini: cómo varía su imagen entre Córdoba capital y el interior provincial

Aquella mirada fue. Aquel rostro es otro, y la fotografía se planta testimonial y devuelve el tiempo (todo el tiempo), hundida en su agraciada densidad en blanco y negro. Rostros y más rostros se suceden en la muestra “Maldita primavera” que reúne a dos maestros argentinos de la fotografía de autor como son Adriana Lestido y Juan Travnik, en el Museo Palacio Dionisi (Yrigoyen 622). La infancia y la juventud rebosan en caras que tienen nombre. Imposible no empatizar, no estar ahí.

Tanto Lestido como Travnik logran que el observador se convierta en observado, opina Patricia Rizzo, una de las curadoras de la muestra, en el texto de presentación. Frontales, estas imágenes no dejan lugar a la indiferencia, agrega con acierto. Sobre todo porque ingresamos a través de la imagen a una tremenda intimidad que por momentos se presiente ha sido sorprendida, capturada por la cámara de Lestido en valiente apuesta, en pequeños relatos sombríos, donde se intuye el dolor, o una ternura infinita.

Lestido es la escena, la trama de un filme, algo que está por suceder o ha sucedido. Travnik nos enfrenta sin piedad al primer plano, al gesto desnudo, podemos oír el latido de sus retratados.

Ambos nos revelan (y el término es aquí más que oportuno) lo que es el lenguaje de la fotografía, su potencia y grandeza aún en la pequeña escala de unos ojos.

Travnik se concentra en la mirada de quien está siendo fotografiado, transmite todo lo que allí está pasando con asombrosa cautela: tristeza, sorpresa, duda, timidez, templanza, la afirmación de una personalidad en desarrollo, belleza.

Las fotografías de Lestido fueron realizadas entre los años 1986 y 1999, y agrupan trabajos de sus series más conocidas, como “Mujeres presas”, “Madres e hijas”, “Madres adolescentes” y también la entrañable “Hospital Infanto-Juvenil”. “Simplemente sentí la necesidad de mirar ahí”, recordó la misma Lestido en una nota con La Voz del Interior sobre esta serie, cuando hizo su retrospectiva en el Museo Caraffa en el año 2015, con curaduría de Travnik.

\'"Madres
\'"Madres

En tanto, las fotografías de Juan Travnik, de la serie “Adolescencia”, fueron realizadas entre 1980 y 1999. Sondearon estos terrenos en épocas similares, y es precioso ver dónde se cruzan y dónde afirmaban su autoría y personalidad artística.

“Maldita primavera” se exhibirá hasta el 15 de julio en tres salas del Museo Provincial de Fotografía Palacio Dionisi (Yrigoyen 622), y tiene curaduría de Patricia Rizzo y Gabriel Díaz. De martes a domingo de 10 a 20.

Temas Relacionados

  • Arte
  • Fotografia
  • Museo Palacio Dionisi
Más de Cultura
La escritora Perla Suez

Cultura

Entrevista. Perla Suez: Me interesa que el lector haga conjeturas

Gustavo Pablos
Ángela de Carranza, beata conocida como angela de dios

Cultura

Columna. Ángela de Dios, primera parte

Cristina Bajo

Espacio de marca

Usados Maipú: renovar tu auto es más fácil de lo que pensás

Espacio de marca

Mundo Maipú

Usados Maipú: renovar tu auto es más fácil de lo que pensás

Mundo Maipú
En Benelli Store Maipú, una oportunidad especial para subirse a los modelos TRK 0km

Espacio de marca

Mundo Maipú

En Benelli Store Maipú, una oportunidad especial para subirse a los modelos TRK 0km

Mundo Maipú
Mudate a un depto listo para usar en Manantiales

Espacio de marca

Grupo Edisur

Mudate a un depto listo para usar en Manantiales

Grupo Edisur
Conocé la Chevrolet Spin, una SUV pensada para la vida familiar

Espacio de marca

Mundo Maipú

Conocé la Chevrolet Spin, una SUV pensada para la vida familiar

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Nuevo acuerdo Fondo Federal

Política

Bajo palabra. Intendentes radicales buscan alternativas para no depender (tanto) de Llaryora

Redacción LAVOZ
Edgar Adhemar Bacchiani

Sucesos

Adhemar Capital. Por otras 20 estafas, dictan prisión preventiva al condenado Edgar Bacchiani y a su “socio” José Salas

Francisco Panero
Panorama provincial

Política

Panorama provincial. Llaryora-Milei: la “copa” rota y los límites del dialoguismo

Virginia Guevara
Platense Huracán

Fútbol

Análisis. La final entre Huracán y Platense: cuando, sobre todas las cosas, se corona el esfuerzo

Enrique Vivanco
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:39

    Airbag en River

    En vivo. Airbag en River: mucho más que el sueño de los pibes

  • 01:45

    Marcela Tinayre

    Dramático relato. Marcela Tinayre quedó en medio de las corridas durante los festejos del PSG en París: Tiraron gases

  • 00:53

    Emilia Mernes

    ¿Emilia Hadid? Emilia Mernes presentó el adelanto de su próxima canción y le llovieron críticas en las redes

  • La amiga no se percató de la estrategia.

    Muy original. Le mandaba audios y su amiga no los escuchaba: usó una insólita estrategia y se volvió viral

  • 00:24

    Alberto Mateyko, Rodrigo Lussich y Adrián Pallares

    Sorpresa en Córdoba. Alberto Mateyko fue un “Socio al desnudo” más con Rodrigo Lussich y Adrián Pallares

  • 01:26

    Ladrones sigilosos se robaron una moto alzando de una casa y los agarraron a las cuadras. (Gentileza: ElDoce)

    Video. Ladrones entraron a una casa en Alta Gracia y se robaron una moto: se la llevaron alzando

  • 03:33

    Ramiro Soler

    La rompe. Ramiro Soler fue a Luzu y recibió una sorprendente donación en pocos minutos: el video

  • 01:26

    Malena Guinzburg y Ángel de Brito

    Se picó. Ángel de Brito fulminó a Malena Guinzburg tras haberla invitado a su programa: “Sos flor de conchu...”

Últimas noticias

Liga Profesional

Fútbol

Análisis. El fútbol, esa eterna fuente de grandes sensaciones

Joaquín Balbis
Chumbi. 2 de junio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Carlos Alcaraz

Tenis

En cuatro sets. Carlos Alcaraz superó a Ben Shelton y avanzó a los cuartos de final de Roland Garros

Redacción LAVOZ
Adultos mayores aprendiendo oficios

Editorial

Editorial. Personas mayores que aprenden oficios por necesidad

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10482. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design