18 may 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Cultura / El siglo 20 en páginas de La Voz

Un Dante para los italianos sin mar

El monumento al autor de la “Divina Comedia” se convirtió en un símbolo de las relaciones entre Italia y Córdoba. 

30 de agosto de 2016,

17:05
Archivo La Voz
Archivo La Voz
Un Dante para los italianos sin mar
ESTATUA DEL DANTE. El monumento en el Parque Sarmiento (Archivo/La Voz)

Lo más leído

1
Hipertensión

Ciudadanos

Diagnóstico. Cómo saber si tenés presión alta: los 7 síntomas más frecuentes según los médicos

2

Servicios

Atención. Clima en Córdoba: se viene el cambio de tiempo este domingo

3

Política

Comicios abiertos. Elecciones Caba 2025: qué dicen las encuestas sobre Santoro, Adorni y Lospennato

4

Ciudadanos

Nuevo estudio. La forma natural y efectiva para bajar la presión alta que cuenta con aval científico

5

Agricultura

Producir sin suelo. El precursor cordobés de la hidroponia que produce 20 mil paquetes por semana con hortalizas

Tras las dos grandes oleadas inmigratorias que recibió la Argentina (a fines del siglo 19 y a principios del 20), hacia la década de 1930 el ingreso de extranjeros comenzó a declinar.  Razones no faltaban: la crisis financiera internacional del ´29 produjo niveles de desempleo y pobreza históricos.

En cambio, se incrementó el movimiento migratorio desde el interior hacia las principales capitales del país.  Un nuevo flujo de extranjeros a estas tierras volvería a cobrar vigor a partir del 45, en la segunda posguerra.

Unión y fraternidad

Según el censo nacional de 1914, en Córdoba capital vivían 10.385 italianos, sobre un total de 134.935 habitantes. Era, junto a los españoles, la colectividad más numerosa y variada.  Italianos y españoles estuvieron distribuidos en todos los departamentos y entre los primeros la presencia del Piamonte fue muy fuerte, ocupando los de esa región el mayor porcentaje hasta 1906.

Los italianos "urbanos" se radicaron preferentemente en los barrios Alta Córdoba, San Martín, Villa Cabrera y Las Rosas, en tanto los de mayores recursos optaron por el centro y Nueva Córdoba, según señala María Cristina Vera de Flachs en su libro Las colectividades extranjeras. Córdoba 1852-1930, publicado por la Junta Provincial de Historia de Córdoba.

Desde el 26 de julio de 1874, tenía su propia Sociedad de Socorros Mutuos “Unione e Benevolenza”, transformada desde 1893 en la Sociedad de Socorros Mutuos e Instrucción “Unione e Fratellanza”.

El poeta del mundo

El 20 de abril de 1930 se inauguró el monumento a Dante Alighieri en el extremo oeste de la avenida Deodoro Roca.  Fue realizado en mármol por Francisco Petroni y la colectividad italiana ofrendó la escultura, que incluye una estrofa del autor de la Divina Comedia.

TODAS LAS NOTAS: El siglo 20 en páginas de La Voz.

Como devolución, el entonces gobernador Antonio Ceballos anunció que la Avenida de los Carolinos, ubicada en el extremo terminal del parque, cambiaría su nombre por el de “Avenida del Dante”. A la ceremonia concurrieron, además de las autoridades del gobierno local, el Conde di Custoza, embajador de Italia.

La crónica del acto ocupó un espacio preponderante en las páginas de La Voz durante tres días, con detalle de los pormenores del evento y los recorridos que el diplomático hizo por nuestra provincia, incluido un paseo en auto por el valle de Punilla con un almuerzo en el Hotel Edén de La Falda. El anfitrión fue Dante Procaccini, presidente de la comisión Pro Monumento quien, en su discurso protocolar, se refirió a "los vínculos de sangre y de solidaridad". "El trabajo constante y febril, las costumbres y las obras intelectuales; la hospitalidad amplia y generosa de esta tierra ha inspirado en nosotros, italianos aquí residentes, en el IV centenario de la muerte del Poeta, esta manifestación de arte e intelecto… ¡Dante! De su nombre está lleno el mundo y lo estará siempre!", destacó.

En 2012, la obra de arte pública más importante y de mayor tradición del Parque Sarmiento fue restaurada por un equipo de especialistas, capitaneado por Marcela Mammana.


entina y el mundo en 1930

Novedades científicas. Plutón, el "planeta enano", como se lo clasificó en 2006, fue descubierto en febrero de 1930 por el astrónomo estadounidense Clyde William Tombaugh desde un observatorio de Arizona. También a este año se debe la invención del primer microscopio electrónico.

La marcha de la sal. El 6 de abril, Mahatma Gandhi realizó una marcha de 320 kilómetros hacia el mar, para recoger sal en forma ilegal, en protesta contra el monopolio británico de la producción. Su gesto simbólico fue el inicio de una segunda campaña de desobediencia civil por todo el país.

Primer mundial de fútbol.

Se disputó del 13 al 30 de julio en Montevideo (Uruguay). Sólo participaron seleccionados de trece naciones. El campeón fue el anfitrión, aunque el goleador fue el argentino Guillermo Stábile. Al partido final asistieron 90 mil personas y Argentina fue derrotada por 4 a 2.

Primer golpe militar. El 6 de setiembre, el general José Félix Uriburu encabezó un golpe de Estado que derrocó al gobierno constitucional de Hipólito Yrigoyen, quien fue detenido y trasladado a la isla Martín García. Fue el primer gobierno de facto del país e inicio del período conocido como "década infame".

Temas Relacionados

  • El siglo 20 en páginas de La Voz
  • Inmigración
  • inmigrante italiano
  • Monumentos de Córdoba
  • Divina Comedia
  • Dante Alighieri
  • Ciudad de Córdoba
  • Parque Sarmiento
Más de Cultura
Revolución de Mayo 1810

Cultura

El país anterior

Cristina Bajo
Elian Chali

Cultura

Entrevista. Elian Chali presenta libro sobre su capacidad de fuga y movimiento: La posta está en todos lados

Germán Arrascaeta

Espacio de marca

Estas son las SUVs de Volkswagen con la cuota más baja del mercado

Espacio de marca

Mundo Maipú

Estas son las SUVs de Volkswagen con la cuota más baja del mercado

Mundo Maipú
Se presentó la 3° de la Noche de las Lecturas

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Se presentó la 3° de la Noche de las Lecturas

Agencia Córdoba Cultura
Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Mundo Maipú
La Agencia Córdoba Joven actualiza su línea de créditos para emprendedores: hasta $2.800.000 sin interés.

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

La Agencia Córdoba Joven actualiza su línea de créditos para emprendedores: hasta $2.800.000 sin interés.

Agencia Córdoba Joven
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Cada vez más las parejas se animas a probar nuevas modalidades de convivencia (Freepik)

Ciudadanos

Vínculos. “Sólo los fines de semana”: cuando el amor desafía la rutina diaria

Virginia Digón
Cárcel. Gustavo Trebucq, en la penitenciaría de Bower. (La Voz/Archivo).

Sucesos

Apelación. Confirman que el empresario Gustavo Trebucq debe ser investigado por lavado en la Justicia federal

Francisco Panero
Fabricado en Tierra del Fuego

Negocios

Análisis. 50 años después, la misma tierra, ¿el mismo fuego?

Daniel Alonso
Martín Llaryora

Política

La trastienda. Llaryora evitó gritarle el gol en la cara a Milei

Julián Cañas
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Trágico derrumbe en barrio Güemes.

    Terrible. El video minutos después del trágico derrumbe en un bar de barrio Güemes de Córdoba

  • Violento asalto en Córdoba: a punta de pistola, los amenazaron y les robaron la moto. (El Doce).

    Video. Violento asalto en Córdoba: a punta de pistola, los amenazaron y les robaron la moto

  • Franco Colapinto

    Noooooooooooo... Franco Colapinto rompió su Alpine en la clasificación de la Fórmula 1 en Imola: así fue el choque

  • 00:41

    barrio San Vicente

    Video. Una motociclista resultó herida tras cruzar un semáforo en rojo y ser embestida por un auto en Córdoba

  • Yuki Tsunoda

    Fórmula 1. El durísimo accidente de Yuki Tsunoda: así destruyó a su Red Bull en la clasificación en Imola

  • 00:44

    Más de 300 milímetros cayeron en la zona de Zárate.

    Videos. Zárate bajo el agua: impactantes imágenes de las inundaciones que azotan al norte de Buenos Aires

  • 00:34

    Barcelona

    La Morocha. Barcelona campeón al ritmo de Luck Ra: “No puede hacer todo el campeón...”

  • 00:34

    Peces Raros

    En vivo. Peces Raros, electrónica de alta escuela y una puesta multisensorial: gloriosos desde su balcón

Últimas noticias

Talleres

Fútbol

Bajo la lupa. Valentín Depietri y su análisis de Talleres: El equipo mejoró mucho en defensa

Javier Flores
Revolución de Mayo 1810

Cultura

El país anterior

Cristina Bajo
Natalia Oreiro. Foto: captura pantalla

Tevé

El abuso de los fans. ¿Se deben a su público? La peligrosa idea del artista como bufón moderno

Giuliana Luchetti
Elian Chali

Cultura

Entrevista. Elian Chali presenta libro sobre su capacidad de fuga y movimiento: La posta está en todos lados

Germán Arrascaeta
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10467. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design