08 dic 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Deportes / Fútbol / Inter Miami

Retiro. Inter Miami gritó campeón… y dos referentes se despidieron para siempre

Los dos históricos del Barcelona levantaron el último trofeo de sus carreras tras la victoria ante Vancouver Whitecaps. El Inter Miami, guiado por Messi y un proyecto de estrellas, les otorgó una despedida perfecta después de dos años y medio en la MLS.

6 de diciembre de 2025,

19:37
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
Inter Miami gritó campeón… y dos referentes se despidieron para siempre
Jordi Alba y Sergio Busquets se retiran campeones: Inter Miami ganó la MLS Cup y cerró una era histórica. (AP).

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.328 del domingo 7 de diciembre

2

Ciudadanos

Turismo. Vacacionar en el sur de Brasil “por la propia” costará unos $ 3,6 millones este verano

3

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador del sorteo de este domingo 7 de diciembre

4

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.405 del domingo 7 de diciembre

5

Sucesos

Espanto en Córdoba. Convivía con el cuerpo de su hija debajo de la cama: quedó detenida y le harán peritajes

Jordi Alba y Sergio Busquets eligieron retirarse como vivieron sus carreras: levantando un trofeo. La victoria del Inter Miami este sábado frente a Vancouver Whitecaps, en la final de la MLS Cup, marcó el punto final de dos trayectorias legendarias que dejaron huella tanto en el Barcelona como en la selección española.

A sus 36 y 37 años, respectivamente, ambos habían anunciado que este 6 de diciembre sería la fecha de su adiós definitivo al fútbol profesional. Les faltaba un título doméstico en Estados Unidos, y la MLS Cup llegó para cerrar un ciclo que los vio convertirse en figuras claves también en Miami.

Tras las frustraciones de 2023 —cuando Inter Miami cayó temprano en los playoffs pese a conquistar la fase regular—, el equipo se mostró dominante en las eliminatorias de este año: cinco triunfos contundentes y apenas una derrota en su camino al título. El sabor del festejo fue aún más dulce por la revancha contra Vancouver, que meses atrás los había eliminado en semifinales de la Copa de Campeones de la Concacaf.

La consagración significó el broche final para dos carreras monumentales. Busquets se retiró con 37 títulos, mientras que Alba lo hizo con 23. Juntos habían llegado a Miami apenas días después de Lionel Messi y, en su primer mes, lograron la Leagues Cup. En 2024, con Luis Suárez ya incorporado, sumaron el MLS Supporters’ Shield como el equipo con más puntos de la temporada regular. La llegada posterior de Rodrigo De Paul reforzó un proyecto diseñado para tocar la gloria.

Pero la Copa de Campeones de la Concacaf quedó como la única cuenta pendiente, un objetivo que pareció siempre al alcance de esa constelación de estrellas.

Siempre imprescindibles

Indiscutibles para Gerardo “Tata” Martino primero y para Javier Mascherano después, Busquets disputó 116 partidos, con un gol marcado y un rol determinante como nexo entre un ataque poderoso y una defensa más irregular. Aunque su físico no era el de 2008, cuando debutó con Guardiola, su inteligencia táctica y su técnica mantuvieron su impacto intacto.

Alba, por su parte, acumuló 103 presencias, 15 goles, decenas de asistencias y una sociedad eterna con Messi, reproducida ahora en Miami con la misma naturalidad que en Barcelona. Su rendimiento lo llevó a integrar el once ideal de la MLS 2024 y ser votado para el All-Star Game este año.

Lo que viene

Ambos seguirán ligados al fútbol, pero desde caminos distintos. Busquets se tomará un año sabático antes de comenzar su carrera como entrenador. Alba, en cambio, se enfocará en el CE L’Hospitalet, club de su ciudad, donde es parte de la directiva junto a Thiago Hernández.

Sus legados hablan por sí solos: Busquets, pieza central del mediocampo más victorioso de la historia del Barcelona y de España; Alba, lateral decisivo en la Eurocopa 2012 y protagonista de una década gloriosa en el club catalán. Entre ambos suman más de medio centenar de títulos y casi veinte años de élite.

En Fort Lauderdale, la MLS Cup fue más que un trofeo. Fue un epílogo perfecto para dos carreras unidas por la excelencia y ahora coronadas en rosa y negro, con el abrazo final de un Inter Miami que les regaló la despedida soñada.

Temas Relacionados

  • Inter Miami
  • Lionel Messi
Más de Fútbol
Diego Flores

Fútbol

El envión de Córdoba. Diego Flores se convirtió en campeón récord del ajedrez argentino

Redacción LAVOZ
Boca Racing

Fútbol

1-0 a Boca. Racing finalista: Martínez y una “Maravilla” para romper la maldición, como en Instituto

Hugo García

Espacio de marca

Maipú Motos suma indumentaria, cascos y accesorios para cada tipo de rider

Espacio de marca

Mundo Maipú

Todo para el camino. Maipú Motos suma indumentaria, cascos y accesorios para cada tipo de rider

Mundo Maipú
Volkswagen presenta el Nuevo Taos: conseguilo primero en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

SUVW. Volkswagen presenta el Nuevo Taos: conseguilo primero en Maipú

Mundo Maipú
Encontrá en la Feria de Emprendedores de Manantiales todo lo que necesitás para Navidad

Espacio de marca

Grupo Edisur

Regalos. Encontrá en la Feria de Emprendedores de Manantiales todo lo que necesitás para Navidad

Grupo Edisur
Un hábito clave para mantener limpias nuestra piletas este verano en Córdoba

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Cuidar el agua. Un hábito clave para mantener limpias nuestra piletas este verano en Córdoba

Aguas Cordobesas
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Facundo Torres en  Voz y Voto

Política

Bajo palabra. El rojo de la Caja, entre protestas y la discusión que se viene

Redacción LAVOZ
Alegatos en juicio por nuevas estafas de Meteoro Suárez

Sucesos

Delitos económicos. Piden más de cinco años de prisión para “Meteoro” Suárez como líder de una banda de estafadores

Francisco Panero
Luis "Toto" Caputo, ministro de Economía de Argentina

Opinión

Panorama nacional. El péndulo argentino, entre la rosca y la deuda

Edgardo Moreno
Seis personas detenidas por presuntas estafas en venta de terrenos en Córdoba.

Sucesos

Delitos económicos. Cuatro empresarios detenidos como jefes de una asociación ilícita y por estafas inmobiliarias

Francisco Panero
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:00

    Peter Lanzani,  El Emperador Gynt

    Llega a Córdoba. Peter Lanzani, sobre su relación con Leila Ceballos y su vínculo con Lali: Es difícil la exposición

  • 00:00

    Javier “la Pepa” Brizuela

    Bailazo. Javier “la Pepa” Brizuela debutó como solista en una Plaza colmada: la sorpresa de Dani Guardia

  • Contrataron una banda de chamamé para un velorio y el homenaje sorprendió a todos

    ¿Original? Contrataron una banda de chamamé para un velorio y el homenaje sorprendió a todos

  • Presentaron en una muestra de arte de Miami unos perros robóticos con cabezas de celebridades y millonarios

    Video. Presentaron en una muestra de arte de Miami perros robóticos con cabezas de celebridades y millonarios

  • 00:20

    F-16

    Video. La Casa Rosada le da la bienvenida a los F-16: “Ya surcan nuestros cielos”

  • Protesta en la Torre de Londres: activistas arrojaron comida sobre la vitrina de las Joyas de la Corona

    Reino Unido. Protesta en la Torre de Londres: activistas arrojaron comida sobre la vitrina de las Joyas de la Corona

  • 00:42

    Javier Milei

    Video. La emoción de Milei al subir a bordo de uno de los F-16 que llegaron a la Argentina

  • 06:30

    Fito Páez

    Homenaje. Fito Páez fue distinguido con el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Nacional de Rosario

Últimas noticias

El joven de 24 años quedó detenido tras intentar coimear a los oficiales. (Policía de Córdoba)

Sucesos

Capital. Chocó, intentó coimear a la Policía y quedó detenido en Córdoba: ofreció $ 200 y una transferencia

Redacción LAVOZ
Cajero automático

Servicios

Atención. Cuánto dinero se podrá extraer del cajero automático en diciembre 2025

Redacción LAVOZ
Luis "Toto" Caputo, ministro de Economía de Argentina

Opinión

Panorama nacional. El péndulo argentino, entre la rosca y la deuda

Edgardo Moreno
Laura Battistelli. Fiscal.

Política

La Voz En Vivo. Laura Battistelli, fiscal de Córdoba: “Muy rara vez el maltrato no precede al femicidio”

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10671. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design