17 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Deportes / Motores / Automovilismo

La muerte de Traverso. A Gabriel Raies se le fue un amigo: el recuerdo del “Chancho” para “el Flaco”

El cordobés recordó para La Voz la rivalidad y la amistad que lo unieron con el piloto de Ramallo fallecido el día de su cumpleaños.

13 de mayo de 2024,

08:34
Rafael Cerezo
Rafael Cerezo
A Gabriel Raies se le fue un amigo: el recuerdo del “Chancho” para “el Flaco”
Gabriel Raies y Juan María Traverso compartieron los últimos años una amistad fuera de las pistas. (Facebook Gabriel Raies)

Lo más leído

1
Quini 6.

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador de este domingo 15 de junio

2

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

3

Servicios

Afortunado. Telekino: cuántos millones se llevó el único ganador del sorteo de este domingo

4

Servicios

Participante. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.278 del domingo 15 de junio

5

Motores

El jefe de Alpine. Briatore, feliz por Colapinto, pero disparó: “Tienen que apoyar a Franco, no presionarlo”

Curiosamente, Juan María Traverso dejó este mundo el 11 de mayo de 2024, el mismo día del cumpleaños número 66 de Gabriel Rodolfo Raies, quien fuera su rival en varias categorías, pero también el que lo superó en títulos obtenidos, 18 para Raies y 17 de Traverso.

El cordobés toma la palabra para recordar al “Flaco” de Ramallo e imagina cómo el propio Traverso se referiría a este momento. “‘Lo hice para cag…. a vos, ‘Chancho’, que elegí morirme el 11 de mayo’, seguro que diría Traverso…. porque era la forma que teníamos nosotros de tratarnos. Pero lo cierto y real es que perdí un amigo…”, comenta con pesar Raies.

View this post on Instagram

A post shared by Gabriel Raies (@gabrielraies)

En las pistas fueron rivales, pero en los últimos años la marca Toyota los unió para que la representen en distintos eventos y ambos sellaron una gran amistad a través de incontables reuniones con concesionarios, representantes de la marca e invitados especiales que los tuvieron como principales “oradores” en distintos escenarios.

“‘El Flaco’ la venía pasando mal en los últimos tiempos por los daños que le dejó el cigarrillo, al que adoptó desde los 17 años. Él tenía claro que esto le podía pasar, porque es parte de la vida y es como en las carreras, cuando algo se rompe, se acaba todo. Por eso yo me quedo con todo lo lindo que viví con Traverso en los últimos tiempos y por ello decidí no ir al velatorio en Ramallo, porque considero que todo lo bueno y lo malo que nos pasó fue en vida y hoy, el ya no está acá…”, contó “el Chancho”.

Sobre el vínculo que tenían, el expiloto cordobés reveló que “en los últimos tiempos” consolidaron su “amistad”. “No teníamos ninguna lucha de egos, yo tenía bien en claro quién era Traverso y pasamos momentos bárbaros en los autódromos y en las conferencias de prensa o con los concesionarios y sus invitados, donde no hacía falta otra cosa que mirarnos y ya sabíamos cómo emprender el diálogo y cuándo le tocaba a cada uno ser partícipe del mismo. Por eso, puedo decir que me despedí de Traverso en el mejor momento”, aseguró el cordobés.

Juan Maria Traverso

Motores

El automovilismo, de luto. Juan María Traverso, un ganador nato, un talento único, un personaje sin igual

Rafael Cerezo

A la hora de hacer un análisis de Traverso como piloto, Raies opinó: “Era un tipo muy vivo. No se llega a ser un gran campeón como fue Traverso siendo un cualquiera. Los tiempos van cambiando y los ídolos como Traverso ya no se ven con tanta facilidad. Hoy los pilotos son distintos, mucho más educados de lo que fuimos nosotros y una mala palabra en aquellos tiempos no tenía la misma repercusión que si hoy alguien la dice. Antes había situaciones que eran lo más normal del mundo y hoy generarían un escándalo”.

Gabriel Rodolfo Raies fue uno de los rivales de Juan María Traverso y las estadísticas dirán que sumó un campeonato más que “el Flaco” de Ramallo. en un marco nada fácil para obtenerlo.

Motores

Videazo. Con el auto en llamas, el triunfo más espectacular del Flaco Traverso y el emocionado relato de un cordobés

Jorge Luna Arrieta

Por eso el cordobés también destacó su rivalidad y recordó: “Se fue un amigo y al que intenté ganarle todas las veces que pude. Algunas se dio y en otras no, como fue el caso del Desafío de los Valientes en el Pato de Carlos Paz, donde en un terreno barroso cada uno empleó lo suyo y me terminó ganando. Cada uno de nosotros sabe por qué terminó así la carrera, ganó porque le tocó ganar y yo no pondría nunca una excusa sobre lo acontecido. Cada uno sabe lo que hizo ese día y ‘el Flaco’ ya no está para explicarlo”.

Temas Relacionados

  • Automovilismo
Más de Motores
El cruce entre Albon y Colapinto

Motores

Excompañeros. Alex Albon habló del incidente en la largada con Colapinto: Él no iba a frenar

Redacción LAVOZ
Franco Colapinto, Brad Pitt y Piere Gasly en la avant premiere de F1.

Cine y series

Muy top. Viral: Brad Pitt y Franco Colapinto se saludaron en Times Square en la premiere de F1

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Sabías que el mayor río del planeta flota en el aire atravesando Sudamérica?

Aguas Cordobesas
El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Espacio de marca

Mundo Maipú

El Nuevo Vento consiguió la máxima calificación en seguridad por Latin NCAP

Mundo Maipú
Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Con el Plan Canje Cereal, convertí tu cosecha en tu próximo vehículo

Mundo Maipú
Variedad de usados premium en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Variedad de usados premium en Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Dante Alighieri

Sucesos

Conflicto. Imputan por presunta administración fraudulenta a directivos de la escuela Dante Alighieri

Francisco Panero
pádel|

Poli

Hermanos. Los mellizos de Totoral: dos sueños que empiezan a volar en la elite del pádel mundial

Augusto Laros
La Libertad Avanza: la politóloga Evelin Barroso junto a Gabriel Bornoroni

Política

Bajo palabra. Asoman los evangélicos libertarios en Córdoba

Redacción LAVOZ
Juicio Neonatal

Política

Análisis. Miércoles clave: qué tienen en común Cristina y el Neonatal

Laura González
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:59

     Ozzy Osbourne

    Marketing infernal. Una marca de agua enlatada vende un producto con ADN de Ozzy Osbourne: ¡Clónenme, cabrones!

  • 00:40

    radice

    Córdoba. “Es de todos, no de unos pocos”: el intendente de Villa El Chacay eliminó barreras y abrió el acceso al río

  • 00:24

    Visitó a su nieta en un hospital de Mar del Plata y quedó detenida por robarle el celular a una enfermera

    Video. Visitó a su nieta en un hospital de Mar del Plata y le robó el iPhone a una enfermera: todo quedó filmado

  • 01:03

    Carlos Tevez

    La rompió. Carlos Tevez compartió cancha con Louis Tomlinson y Bella Ramsey, la protagonista de The Last of Us

  • 01:58

    Dady Brieva

    Grieta. A Dady Brieva le preguntaron si se sentía cancelado por su postura política: “Si me faltan el respeto...”

  • 02:38

    Gran Hermano

    Tenso momento. Devi quedó eliminado de Gran Hermano y se fue bufando con sus perros: Eugenia y Selva comenzaron...

  • Visitó más de 70 países.

    Cultura. Un turista bielorruso visitó más de 70 países y elogió a los argentinos: su video emocionó en redes

  • El hombre contó los detalles de la playa de Sicilia.

    ¿Está mal? Es cordobés, se fue de vacaciones a Italia y reveló un detalle de las playas que sorprendió a todos

Últimas noticias

Quiniela de Mendoza

Servicios

Lotería. Quiniela de Córdoba hoy: consultá los resultados de los sorteos de este martes 17 de junio

Redacción LAVOZ
La Parisina

Escena

De Córdoba, al mundo. La Parisina expande sus horizontes con las residencias artísticas: de qué se trata este programa

Brenda Petrone Veliz
Salsa de tomate

Servicios

Atención. Anmat prohibió la venta de una salsa de tomate por su falsa rotulación como libre de gluten

Redacción LAVOZ
Horror en Florencio Varela: un conductor borracho mató a una mujer tras arrastrarla 50 metros

Sucesos

Video. Horror en Florencio Varela: un conductor borracho mató a una mujer tras arrastrarla 50 metros

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10497. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design