30 sept 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Cine y series / Festival de Cannes

Cine. Algo viejo, algo nuevo, algo prestado, la película argentina que brilló en su estreno en Cannes

El filme de Hernán Rosselli es de una inteligencia cinematográfica poco frecuente. The Damned, de Minervini, también causó una muy buena impresión.

16 de mayo de 2024,

15:38
Roger Koza
Roger Koza
Algo viejo, algo nuevo, algo prestado, la película argentina que brilló en su estreno en Cannes
"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.308 del domingo 28 de septiembre

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.395 del domingo 28 de septiembre

3

Actualidad

Carne. La granja de cerdos más grande del país está en Córdoba: crecerá 30% y proyecta seguir rompiendo marcas

4

Tevé

Video. Jorge Rial habló tras la nueva detención de su hija Morena: “La Justicia es igual para todos”

5

Servicios

Inversiones. Se derrumban las tasas de plazo fijo: cuánto pagan hoy los principales bancos por $ 1 millón a 30 días

Hernán Rosselli ha hecho una película extraordinaria. Se titula Algo viejo, algo nuevo, algo prestado. Es lógico que esté en la mejor sección paralela de Cannes, aquella que se instituyó como protesta en 1969 cuando muchos cineastas de la época sintieron que el festival se había tornado demasiado conservador. Eran tiempos de revueltas.

Si bien la política estética de todo el evento nunca ha dejado de ser la mítica “política de los autores”, existen formas diversas de ejercitarla. Paolo Sorrentino no es Marco Belllocchio, como tampoco Giórgos Lánthimos es Radu Jude; esa disputa sobre el autor tenía otras connotaciones 55 años atrás, y la creación de la Quincena de los Realizadores (hoy de los Cineastas) permitió descubrimientos de autores de aquel entonces o la vindicación definitiva de otros.

Basta ver los nombres del tráiler de la sección. Están los mejores: Herzog, Bresson, Costa, Hou, Rivette, Imamura. En los próximos años, se sumará el nombre del director argentino.

"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.
"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.

Un archivo familiar, hecho ficción

Lo que sucede en Algo viejo, algo nuevo, algo prestado es de una inteligencia cinematográfica poco frecuente. El cineasta emplea material filmado por la familia que protagoniza la película.

Se trata de los Felpeto, oriundos de Lomas de Zamora, vecinos del cineasta en la infancia. Hugo, el padre, solía filmar la vida cotidiana con asidua regularidad. Rosselli toma prestado ese material que es viejo y hace algo completamente nuevo.

En otros términos, el registro doméstico es investido por la voluntad de ficción del cineasta (empleando a menudo la voz en off de la hija de Hugo) y, sobre una realidad doméstica que no tuvo nunca que ver con la quiniela clandestina, erige un relato en el que hay un duelo, una herencia, delitos minúsculos, corrupción microscópica, controles policiales.

Que varios de los Felpeto se interpreten a sí mismos, pero unas décadas más tarde, resignifica los archivos. La fuerza de la ficción proviene de la verdad, pero todo lo que se cuenta es una quimera.

El tema de Rosselli es de los más difíciles de filmar. ¿Cómo modulan las condiciones materiales de un sistema la vida de cualquier persona? Por esa razón pareciera que su tema predilecto es el dinero, superstición eficiente si las hay y desmontada como tal por su condición de falsedad en su ópera prima Mauro, una historia de pasadores de billetes falsos.

"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.
"Algo viejo, algo nuevo, algo prestado", de Hernán Rosselli.

En Algo viejo, algo nuevo, algo prestado el dinero vuelve a estar en escena, pero ya no solo se apilan los billetes en mesas o pasan por máquinas de contar para obtener un número exacto en los fajos que se guardan de las ganancias del juego. El dinero hasta puede ser casi la piel de un personaje.

Que ocupe la escena es inevitable, pero lo que importa acá es la procedencia del dinero. En este sentido, lo decisivo es el origen del dinero. Lo que se devela sin enunciarlo por vía directa es que la apuesta es la versión proletaria del mundo financiero. Lo que importa es cómo el sistema produce versiones degradadas de sus propias fisuras e inconsistencias.

De lo que se está hablando en Cannes

En unas horas se verá la nueva película de Coppola. Los rumores corren, las expectativas se acrecientan y nadie en Cannes estará pendiente de otra cosa que no sea el regreso en serio al cine del director de La conversación y El padrino.

Nada de lo visto por ahora en la sección oficial merece un comentario. Es una lástima que The Damned, la última película de Roberto Minervini haya sido relegada a la segunda sección competitiva, Una Cierta Mirada.

Se trata de una auténtica película antibélica que transcurre en 1862 en la Guerra de Secesión, pero que devuelve hacia nuestro tiempo la insensatez de creer que matando y dominando se arreglan todos los asuntos.

Temas Relacionados

  • Festival de Cannes
Más de Cine y series
Bird, película que se puede ver en Mubi

Cine y series

Plataformas. Nuestro comentario de Bird, estreno en Mubi: cambio de plumaje

Javier Mattio
"Una batalla tras otra", con Leonardo DiCaprio (Captura de pantalla).

Cine y series

Imperdible. ¿Te gustó “Una batalla tras otra”? Esta película disponible en streaming te va a encantar

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Llaryora presentó una nueva edición del PPP para 15.000 jóvenes

Espacio de marca

Gobierno de Córdoba

Trabajo. Llaryora presentó una nueva edición del PPP para 15.000 jóvenes

Gobierno de Córdoba
Una solución a medida para PYMES y emprendedores: Chevrolet Ventas Corporativas en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Oportunidad. Una solución a medida para PYMES y emprendedores: Chevrolet Ventas Corporativas en Maipú

Mundo Maipú
Talleres reunió a empresas y socios estratégicos en el Centro de Alto Rendimiento

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Club Talleres Una nueva edición de Entre Aliados fortaleció la red de empresas y vínculos estratégicos

Club Atlético Talleres .
¿Sabías que el Sanatorio Allende es pionero en una técnica innovadora para cuidar tu corazón?

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Cardiología. ¿Sabías que el Sanatorio Allende es pionero en una técnica innovadora para cuidar tu corazón?

Sanatorio Allende
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Provincias Unidas: Juan Schiaretti, Martín Llaryora, Carlos Sadir, Claudio Vidal, Ignacio Torres, Maximiliano Pullaro y Gustavo Valdés

Política

Elecciones 2025. Provincias Unidas, y el desafío de hacer pie en Buenos Aires

Julián Cañas
Copiaba líneas de teléfono, recibía claves bancarias y vaciaba las cuentas en Córdoba

Sucesos

Ciberestafa. Copiaba líneas de teléfono, recibía claves bancarias y vaciaba las cuentas en Córdoba

Matías Calderón
Milei visitó Tierra del Fuego

Política

Análisis. Milei, entre la foto y la película

Edgardo Moreno
Instituto Lanús

Fútbol

Da pelea. El Instituto de Oldrá no enamora, pero tampoco espanta

Agustín Caretó
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:00

    La Barra publicó un mensaje en Instagram tras su último baile en Quality

    Histórico. El mensaje de La Barra en Instagram luego de su triple despedida en Quality

  • Un influencer de China murió en un trágico siniestro aéreo mientras transmitía en vivo a sus seguidores

    Video. Un influencer de China murió en un trágico siniestro aéreo mientras transmitía en vivo a sus seguidores

  • Un jugador de básquet le pegó un codazo y pisoteó la cabeza de un rival: quedó expulsado de por vida

    Imágenes impactantes. Un jugador de básquet le pegó un codazo y pisoteó la cabeza de un rival: quedó expulsado de por vida

  • 01:11

    Violencia. El conductor de la Amarok chocó dos veces un auto aunque le advertían que adentro había un bebé. (Captura de video)

    Córdoba. Se pelearon y los embistió: las imágenes de la violenta colisión que provocó fractura de cráneo a un bebé

  • 00:43

    Oriana Sabatini y Paulo Dybala, radiantes en la alfombra roja del Festival de Cannes.

    Tierno anuncio. Oriana Sabatini y Paulo Dybala confirmaron que serán padres: Primer posteo de nosotros tres

  • Nico González y Claudia Martínez

    Goleador argentino. Nico González fue visto a los besos en un boliche con una famosa española: quién es

  • 02:04

    Último Show de La Barra

    "Somos familia". El último baile de La Barra: las palabras finales de La Pepa Brizuela y Carlos de Piano

  • La mujer se sorprendió en España.

    Diferencias. Una argentina en España contó lo que le incomoda del saludo y se volvió viral: “No te lo esperás”

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Milei visitó Tierra del Fuego

Política

Análisis. Milei, entre la foto y la película

Edgardo Moreno
Provincias Unidas: Juan Schiaretti, Martín Llaryora, Carlos Sadir, Claudio Vidal, Ignacio Torres, Maximiliano Pullaro y Gustavo Valdés

Política

Elecciones 2025. Provincias Unidas, y el desafío de hacer pie en Buenos Aires

Julián Cañas
Verónica Lozano, furiosa tras perder el Martín Fierro contra Susana Giménez

Tevé

Verónica Lozano, furiosa tras perder el Martín Fierro contra Susana Giménez

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10602. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design