14 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Cine y series / Estrenos

Muy buena. Así es la nueva Cómo entrenar a tu dragón: una amistad ejemplar

La película insiste en la empatía como antídoto frente a la hostilidad de estos tiempos. Un mensaje ideal para las nuevas generaciones. Calificación: muy buena.

13 de junio de 2025,

18:11
Jesús Rubio
Jesús Rubio
Así es la nueva Cómo entrenar a tu dragón: una amistad ejemplar
"Cómo entrenar a tu dragón", en la versión de acción real (Captura de pantalla).

Lo más leído

1
licencia de conducir

Servicios

MiArgentina. Licencia de conducir digital: quiénes son las personas que no podrán hacer el trámite virtualmente

2

Ciudadanos

Científico cordobés. Quién es Gabriel Rabinovich, el cerebro detrás del avance en la lucha contra el cáncer a nivel mundial

3

Ciudadanos

Antioxidantes. Los dos alimentos con más licopenos que ayudan a reducir el riesgo de cáncer de próstata

4

Sucesos

Buenos Aires. Rescataron a 10 niños en megaoperativo contra la pedofilia y pornografía infantil

5

Servicios

Frío. Clima en Córdoba: cómo estará el tiempo este sábado 14 de junio

A Dean DeBlois habría que hacerle un monumento. Es el director que más hizo por la aventura en los últimos 15 años con su ya icónica saga animada Cómo entrenar a tu dragón y, ahora, con la versión en acción real (suerte de remake de la primera de 2010), que trae de nuevo a sus inolvidables protagonistas Hipo y Chimuelo (el joven y el dragón, respectivamente), cuya fusión simbólica funciona como juego psicológico y clave interpretativa de una película que sigue emocionando.

El director une fuerzas con DreamWorks y Universal para concretar lo que, para muchos, debió haberse hecho desde el principio: una versión con actores que encarnen a los vikingos de la isla de Berk, una tierra agreste asediada por dragones diversos que los atacan para alimentarse (es decir, sus enemigos acérrimos).

Tesis sobre una domesticación. Foto: Prensa.

Cine y series

Qué ver en el cine. Tesis sobre una domesticación encabeza los estrenos de la semana

Redacción LAVOZ

Uno de los aciertos es que cada dragón tiene características propias, como los personajes humanos, en un juego de espejos donde cada uno encuentra a su par (algo que se refuerza hacia el final de la película).

El otro gran acierto es que el director conserva esa dimensión de aprendizaje, entrenamiento y autodescubrimiento que se activa con el encuentro entre Hipo (Mason Thames) y Chimuelo (un dragón herido al que le falta una parte de la cola).

Chimuelo es la bondad hecha dragón, casi un reflejo del alma de Hipo, y con él vuelve a aparecer ese mensaje poderoso que siempre sostuvo la saga: la comprensión del otro, la empatía y la amistad. En tiempos en que, en distintas partes del mundo, se libran guerras o hay invasiones de un país a otro, no resulta casual que Cómo entrenar a tu dragón funcione como una postura simple pero necesaria frente a conflictos como los de Medio Oriente.

Pero su mensaje también puede leerse como una crítica a ciertos gobiernos de derecha, simbolizados en el pueblo de Berk, que ve a los dragones (los extranjeros) como una amenaza a eliminar. La película insiste en la empatía como antídoto frente a la hostilidad, encarnada por Estoico el Vasto (Gerard Butler), líder de la tribu y padre de Hipo, y por Bocón el Rudo (Nick Frost), herrero y mentor de los jóvenes vikingos, quienes intentan convencer a Hipo de que los dragones son malos por naturaleza.

Al comienzo, Hipo quiere matar dragones como los demás, pero Estoico comprende que su hijo no tiene la fuerza ni la agresividad necesarias para hacerlo, rasgos que sí muestra Astrid (Nico Parker), una adolescente valiente y hábil en el combate. A medida que el vínculo entre Hipo y Chimuelo crece (una vez que se conocen), la relación con su padre se tensa, mientras que con Astrid empieza a surgir una conexión más íntima.

Estas tres relaciones sostienen una trama llena de acción, humor y un espíritu aventurero que solo los grandes artesanos de Hollywood saben filmar (incluso dentro de una fórmula ya conocida), con secundarios que aportan la dosis de gags justa. Sin abusar del CGI ni ocultar su artificio, la película lo integra con fluidez al lenguaje visual, especialmente en las espectaculares secuencias de vuelo entre Hipo y Chimuelo.

A DeBlois le sigue funcionando contar esta historia inspirada libremente en la novela de Cressida Cowell. Y esta vez lo hace con ternura y un tono de autodescubrimiento, como una lección de bondad en un mundo donde la crueldad y el odio parecen haber ganado la batalla. Hipo y Chimuelo están ahí para recordarnos que no: que la amistad y el amor por el prójimo son más fuertes, y que siempre pueden triunfar.

Para ver Cómo entrenar a tu dragón

Estados Unidos / Reino Unido, 2025. Aventuras. Guion y dirección: Dean DeBlois, basado en el libro de Cressida Cowell. Elenco: Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Nick Frost, Gabriel Howell, Julian Dennison, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Murray McArthur, Naomi Wirthner, Peter Serafinowicz y Ruth Codd. Fotografía: Bill Pope. Música: John Powell. Duración: 125 minutos. Apta para todo público (con leyenda). En cines.

Temas Relacionados

  • Estrenos
  • Estrenos de cine
Más de Cine y series
Las mil muertes de Nora Dalmasso. Netflix

Cine y series

Streaming. Recomendaciones de Netflix del 14 al 20 de junio: Las mil muertes de Nora Dalmasso y más

Redacción LAVOZ
Camila Sosa Villada

Cine y series

Estrenos esperado. Así es Tesis sobre una domesticación, la película de Camila Sosa Villada

Roger Koza

Espacio de marca

Variedad de usados premium en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Variedad de usados premium en Maipú

Mundo Maipú
Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Scotto y De Rivas firmaron el convenio de adhesión de Río Cuarto al Centro de Idiomas Córdoba

Agencia Córdoba Joven
Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Espacio de marca

Mundo Maipú

Nueva Ford Maverick, disponible con Plan Óvalo

Mundo Maipú
Supermercado

Espacio de marca

Club La Voz

Híper Libertad. Hacer tus compras los lunes, martes y miércoles cuesta un 20% menos hasta el 31 de julio

Club La Voz
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Añelo necesita viviendas con urgencia y Córdoba puede proveerlas. Gentileza Edisur.

Política

Análisis. Añelo queda muy lejos, pero cerca de la economía de Córdoba

Juan Turello
Llaryora De la Sota

Política

La trastienda. La realidad madura un pacto no escrito entre Llaryora y De la Sota

Julián Cañas
Etiquetas recomendadas para regalar en el Día del Padre.

Comer y beber

¡A su salud!. 10 vinos recomendados para brindar este Día del Padre

Javier Ferreyra
(Ilustración de Oscar Roldán)

Negocios

Economía. Baja productividad: el problema que se asoma tras la desinflación

Virginia Giordano
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:14

    Conflicto en Israel interceptaron un dron iraní

    Video. Conflicto en Israel: así interceptaron un dron iraní

  • 01:06

    Asalto en Río Segundo.

    Video. Impresionante: así robaron en un local de celulares en Río Segundo

  • 12:18

    maternidad

    Abrazo simbólico. Río Cuarto reclama por la continuidad de los partos en la Maternidad Kowalk

  • 00:36

    Ataque de Israel en Teherán. (AP/Vahid Salemi)

    Máxima tensión. Israel atacó instalaciones nucleares y de misiles de Irán, que respondió con drones

  • La mujer mostró su gran puntería.

    De otro nivel. La rompió desde el balcón: una abuela tiró la basura y la clavó en el cesto con una puntería de otro planeta

  • Puerto Madero: un hombre escaló un edificio sin arnés ni equipo de protección.

    Sorpresa y tensión. Puerto Madero: un hombre escaló un edificio sin arnés ni equipo de protección

  • 08:00

     Marcelo Tinelli

    Un clásico. Vuelve Bailando por un sueño: cuándo se lanza y quiénes serán los convocados

  • 00:00

    Pelea entre panelistas de Gran Hermano.

    Tremenda pelea. Guerra de panelistas en Gran Hermano: Eliana Guercio ninguneó a Virginia y la desconoció en vivo

Últimas noticias

Ángel Correa seguirá su carrera en México

Fútbol

Deja España. Un campeón del mundo a México: Ángel Correa y su nuevo destino

Redacción LAVOZ
Mambrú y Bandana

Música

A lo Bandana. Tripa habló del regreso de Mambrú: Coincido, con Gero, me encantaría el regreso

Redacción LAVOZ
Añelo necesita viviendas con urgencia y Córdoba puede proveerlas. Gentileza Edisur.

Política

Análisis. Añelo queda muy lejos, pero cerca de la economía de Córdoba

Juan Turello
Agustina “Papry” Suásquita. Foto: prensa.

Mirá

Íntima. Agustina “Papry” Suásquita: Envidiosa, Cannes, y el desafío de hacer una carrera sin resignar su esencia

Julia Candellero
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10494. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design