29 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Cine y series / Greys Anatomy

Universal+. De Grey’s Anatomy a Hotel Costiera: Jesse Williams habla del papel que lo sacó de su zona de confort

Jesse Williams protagoniza “Hotel Costiera”, nueva serie de Universal+ que combina acción, drama y comedia en los paisajes de la costa amalfitana.

28 de octubre de 2025,

20:53
Julia Candellero
Julia Candellero
De Grey’s Anatomy a Hotel Costiera: Jesse Williams habla del papel que lo sacó de su zona de confort
Jesse Williams en Hotel Costiera. Foto: Universal+

Lo más leído

1
Plazo Fijo.

Servicios

Inversiones. Bajan las tasas del plazo fijo: cuánto paga cada banco por depósitos de $ 1 millón

2

Política

Elecciones. Kicillof no reconoce la derrota en Buenos Aires y advierte a Milei: “Se equivoca si festeja este resultado”

3

Música

Cuarteto. Después de dejar Q’ Lokura, Valentín Bisconti debutó como acordeonista de Ulises Bueno

4

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.316 del domingo 26 de octubre

5

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.399 del domingo 26 de octubre

Hotel Costiera debutó en Universal+ el 24 de octubre con una propuesta que mezcla drama criminal, acción de alto impacto y toques de comedia, todo en medio de los atractivos paisajes de la costa amalfitana.

Jesse Williams, quien saltó a la fama internacional por su interpretación del Dr. Jackson Avery en Grey’s Anatomy, le da vida al personaje principal de esta ficción, un hombre lleno de contradicciones y vulnerabilidades.

Williams interpreta a Daniel De Luca, un exmarine estadounidense que regresa a Italia para trabajar en un exclusivo resort de vacaciones, resolviendo los problemas de los huéspedes mientras enfrenta sus propios demonios internos. Seriéfilos de larga data podrán identificarlo a grandes rasgos como una versión actualizada del protagonista de Ray Donovan que trabaja en un hotel de la cadena de The White Lotus.

En diálogo con La Voz, Williams confiesa que el personaje fue todo un desafío para él y que lo obligó a asumir compromisos que lo sacaron de su zona de confort, como hablar en italiano.

Un personaje en busca de identidad

“El guion inicial estaba en italiano y luego se tradujo al inglés, y aunque apenas introducía a los personajes, ya se podía intuir la complejidad de Daniel De Luca”, comenta el actor al hacer referencia a lo que llamó su atención durante el primer acercamiento al guion de la serie.

El personaje, explica, está marcado por la imperfección y la confusión, dos atributos que lo hacen “profundamente humano”. “Daniel es un hombre perdido, como muchos hombres de mi edad… Ha vivido gran parte de su vida creyendo que iba a hacer una cosa, pero ahora se encuentra en un punto en el que no sabe qué hacer. La conexión con su identidad se había centrado en una cosa, y de repente esa cosa ya no está”, continúa.

Según Williams, este proceso de búsqueda de identidad y reconexión con uno mismo es universal y atraviesa generaciones. “Es algo que todos podemos entender: el enfrentarnos a un cambio drástico en nuestras vidas, ya sea por una ruptura, una pérdida o un nuevo camino. Todos hemos pasado por momentos en los que tenemos que reinventarnos”, reflexiona.

–Esta primera temporada vemos que tu personaje es muy bueno resolviendo problemas ajenos, pero tiene serias dificultades a la hora de abordar los propios. ¿Hay planes de profundizar en sus conflictos internos? ¿Quizás en una segunda temporada?

–Espero que sí. Cuando hagamos otra, eso es exactamente lo que quiero explorar: la dificultad de cambiar, la procrastinación emocional, la incapacidad de avanzar incluso cuando sabemos lo que tenemos que hacer. Pienso que todos nosotros, y todos los que están leyendo esta entrevista, sabemos cómo se siente saber qué deberías hacer, decir que lo harás, pero luego irte a la cama sin haberlo hecho. Esa lucha interna entre saber qué es lo correcto y no actuar sobre ello es algo con lo que todos podemos conectar.

Con lugar para el humor

Un aspecto que distingue a Hotel Costiera de otras series de acción es su habilidad para balancear el suspenso y la tensión con momentos de humor inesperados. Williams destaca la importancia de mantener este equilibrio, no solo como actor, sino también en su rol como productor.

“La vida no es solo un drama o solo una comedia, es una mezcla de todo”, explica. “En un solo día, puedes tener una reunión importante, recibir una llamada horrible de un amigo y luego salir con tus amigos a reírte. La vida es eso: altos y bajos. En la serie queríamos transmitir esa mezcla de géneros para que cualquier persona, en cualquier lugar, se sintiera conectada”.

Este enfoque no solo beneficia al guion, sino que también refleja el tono global de la serie, diseñada para atraer tanto a un público masculino como femenino, desde los más jóvenes hasta los mayores. “Queríamos crear algo que pudiera ser disfrutado por toda la familia, algo que tuviera algo para cada uno”, dice.

Salir de la zona de confort

Interpretar a un exmarine estadounidense en Italia no solo supuso un desafío físico para Williams, sino también uno lingüístico. Hablar en otro idioma y adaptarse a un ambiente completamente distinto de lo que estaba acostumbrado fue una experiencia desafiante, aunque enriquecedora.

“Hablar en otra lengua te hace sentir vulnerable”, admite y suma: “Es como ser un buen jugador de fútbol, pero tener que jugar con una máscara y con un brazo atado a la espalda. No te ves bien, pero sabes que eres capaz. Eso fue lo que viví con el italiano. Fue difícil, pero también fue un riesgo que me ayudó a crecer como actor”.

“Incluso, estar muy lejos de mi vida y de mi mundo en América durante las grabaciones, también fue un gran desafío”, reconoce.

Aunque al comienzo pueda ser un tanto incierto y preocupante, Williams reconoce la importancia de asumir riesgos en su carrera y enfrentarse a nuevos desafíos.

“Como actor quiero hacer de todo. Me gustaría interpretar a un villano realmente retorcido. Los personajes inteligentes me interesan mucho también, especialmente aquellos que tienen una dimensión más profunda”, añade, imaginando desafíos interesantes para su futuro. “Me encantaría explorar más la comedia, pero también quiero involucrarme en thrillers, series políticas, asumir personajes complejos que desafíen tanto a la audiencia, como a mí mismo”, suma.

Para Williams no es un dato menor que actores afroamericanos como él tengan la oportunidad de interpretar personajes multifacéticos e inteligentes, algo que considera esencial para la representación en las pantallas.

Hotel Costiera en tres palabras

“Divertida, aventurera y… interesante”, dice Jesse Williams cuando se lo invita a definir en pocas palabras a Hotel Costiera y luego expresa: “En un mundo que a veces puede ser cruel y caótico, queríamos crear algo que pudiera ser disfrutado por todos. Algo hermoso y brillante que nos nutra, nos entretenga y nos recuerde que todos merecemos un momento de alegría y conexión”.

Para ver

Hotel Costiera. Desde el 24 de octubre, disponible en Universal+. Elenco principal: Jesse Williams, Jordan Alexandra, Maria Chiara Giannetta, Tommaso Ragno, Alejandra Onieva. Dirección: Adam Bernstein, Giacomo Martelli.

Temas Relacionados

  • Greys Anatomy
  • Series
  • Universal +
Más de Cine y series
El monstruo de Florencia

Cine y series

Series. La historia real detrás de ‘El monstruo de Florencia’, la miniserie de terror de Netflix

Redacción LAVOZ
Documental de Fernando Báez Sosa

Cine y series

Lanzamiento. Netflix presentó el primer tráiler de 50 segundos, el documental sobre Fernando Báez Sosa

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

¿Cómo funciona la Unidad de Stroke ACV del Sanatorio Allende?

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Día mundial del ACV. ¿Cómo funciona la Unidad de Stroke ACV del Sanatorio Allende?

Sanatorio Allende
creepy halloween

Espectáculos

Club La Voz

Sorteo. Lo que tenés que saber para disfrutar a Creepy Halloween

Club La Voz
Morbidelli: modelos con entrega inmediata y financiación exclusiva en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Morbidelli. Modelos con entrega inmediata y financiación exclusiva en Maipú

Mundo Maipú
Construcciones increíbles de Córdoba: el histórico Palacio Chateau Carreras

Espacio de marca

Grupo Edisur

Señorial e italianizante. Construcciones increíbles de Córdoba: el histórico Palacio Chateau Carreras

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

 Turkish Airlines. (AP/Ted S. Warren/Archivo)

Ciudadanos

Justicia federal. Condenaron a una aerolínea internacional a pagarles casi $ 20 millones a dos cordobesas

Federico Noguera
Río de Janeiro

Opinión

Guerra al narco. Favelas teñidas de sangre: el Comando Vermelho, dispuesto a todo en Brasil

Iván Ambroggio
Elecciones Legislativas 2025

Política

Elecciones 2025. Municipios de Córdoba: dónde ganó Provincias Unidas (y dónde perdió)

Federico Giammaría
bonet

Fútbol

Refuerzo fantasma. Firmó, entrenó, pero no puede jugar: la increíble historia del “9” picante que trajo Juniors

Agustín Caretó
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:15

    Córdoba: un colectivo chocó a un auto que terminó incrustándose en la entrada de una casa

    Siniestro. Córdoba: un colectivo chocó a un auto que terminó incrustándose en la entrada de una casa

  • Organizaron el baby shower con todo el amor, pero no fue “nadie”: la historia de una pareja cordobesa

    Conmovedor. Organizaron el baby shower con todo el amor, pero no fue “nadie”: la historia de una pareja cordobesa

  • La emoción de una bisabuela cordobesa al escuchar a Emanero: “Me hace acordar a mi marido”

    Tiernísima. La emoción de una bisabuela cordobesa al escuchar a Emanero: “Me hace acordar a mi marido”

  • El perro que “paga” con piedras por su hamburguesa se volvió sensación en TikTok

    Qué tierno. El perro que “paga” con piedras por su hamburguesa se volvió sensación en TikTok

  • 00:56

    Choque en cadena en avenida La Voz del Interior

    Seis autos involucrados. Choque en cadena en el ingreso a Córdoba por avenida La Voz del Interior

  • 01:45

    Se casaron y fueron en colectivo a su boda.

    Desopilante. Llegaron a su boda en un colectivo de línea y se volvieron virales: mirá el video

  • 00:28

    Buenos Aires: tras un choque, una conductora arrastró a un joven en el capot de su camioneta por seis cuadras

    Video. Buenos Aires: tras un choque, una conductora arrastró a un joven en el capot de su camioneta por seis cuadras

  • 00:17

    Moria Casán y Sofía Gala

    Icónica. Se filtraron imágenes de Sofía Gala interpretando a Moria Casán

Últimas noticias

El Papa León XIV pidió “una era de reconciliación” y advirtió sobre la IA y un mundo “marcado por la guerra”

Mundo

Por la paz. El papa León XIV pidió “una era de reconciliación” y advirtió sobre la IA y un mundo “marcado por la guerra”

Redacción LAVOZ
OH!

Servicios

Trabajo. Buscan personal para un nuevo shopping en Recoleta

Redacción LAVOZ
CBP2015TradeEast

Fútbol

Estadios.. Levi’s Stadium: una de las sedes del Mundial 2026 y donde Argentina ya tuvo revancha

Redacción LAVOZ
Lumen Field Stadium

Fútbol

Mundial 2026. Lumen Field: la casa de Seattle que posee Récord Guinness

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10631. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design