La serie coreana “La Reina de las Lágrimas” (también conocida como Queen of Tears), un exitoso drama de comedia romántica, se ha convertido en un fenómeno mundial en Netflix, posicionándose como una de las producciones más vistas y comentadas de 2024 y 2025.
Dirigida por Jang Young-woo y Kim Hee-won y escrita por Park Ji-eun, la serie ha capturado la atención de millones de espectadores con su intrigante trama y un elenco estelar liderado por Kim Soo-hyun y Kim Ji-won.
La serie coreana para ver en Netflix basada en una historia real
La serie narra la vertiginosa crisis y el milagroso reinicio del amor entre Hong Hae-in (interpretada por Kim Ji-won), miembro de la tercera generación del poderoso Queens Group y presidenta de sus grandes almacenes, y Baek Hyun-woo (interpretado por Kim Soo-hyun), el director legal del mismo conglomerado, que proviene de un pequeño pueblo rural llamado Yongdoo-ri.
Tres años después de su matrimonio, la pareja se encuentra en una profunda crisis, al punto de que Hyun-woo contempla el divorcio. Sin embargo, una serie de eventos inesperados pondrá a prueba su vínculo, dándoles una oportunidad para reavivar su romance.
Las sorprendentes similitudes con la vida real de una heredera de Samsung
Uno de los aspectos que ha generado gran interés y especulación es el notable parecido de la trama con la historia real del polémico matrimonio y divorcio de Lee Boo Jin, la segunda hija del expresidente de Samsung, Lee Kun-hee. Las similitudes entre la ficción y la realidad son asombrosas:
- Matrimonio entre clases sociales diferentes: En 1999, Lee Boo Jin, una de las herederas de Samsung, se casó con Im Woo Jae, un miembro del personal técnico de la empresa, lo que generó controversia por la diferencia de estatus social. De manera similar, “La Reina de las Lágrimas” presenta el matrimonio de la heredera Hong Hae-in con Baek Hyun-woo, un nuevo empleado de origen humilde en el Queens Group.
- Ocupaciones y roles profesionales: Lee Boo Jin es conocida por dirigir la cadena de hoteles y restaurantes Shilla, mientras que Hong Hae-in está a cargo de los grandes almacenes Queens. Im Woo Jae era graduado universitario y personal técnico de TI, al igual que Baek Hyun-woo, quien es un abogado graduado y parte del departamento legal.
- Educación de posgrado por imposición familiar: En la vida real, Im Woo Jae fue enviado por la familia Samsung a obtener un MBA del MIT en Estados Unidos, lo que resultó en una relación a distancia para la pareja. En la serie, Hyun-woo es enviado por la familia de Hae-in a estudiar un MBA en Boston, una posible estrategia para apartarlo tras el nacimiento de su hijo.
- Inicio del proceso de divorcio: La diferencia clave en la ficción es que, mientras en la vida real fue Lee Boo Jin quien solicitó el divorcio, en “La Reina de las Lágrimas” es Baek Hyun-woo quien lo inicia, cansado de la indiferencia y la presión familiar.
Un éxito arrollador en audiencia y crítica
“La Reina de las Lágrimas” se estrenó en el canal tvN en Corea del Sur el 9 de marzo de 2024 y finalizó el 28 de abril de 2024, con un total de 16 episodios. La serie obtuvo un éxito casi inmediato, registrando un 13% de audiencia nacional después de solo cuatro episodios y convirtiéndose en la serie más vista en plataformas en sus primeras dos semanas. A nivel internacional, saltó del séptimo al tercer lugar en la lista de las diez producciones más vistas de habla no inglesa en Netflix en su segunda semana.
El impacto de la serie culminó con su episodio final, que alcanzó un impresionante 28,4% de audiencia promedio y un pico del 31% en el área metropolitana de Seúl, y un 24,9% de promedio nacional. Con estas cifras, “La Reina de las Lágrimas” se posicionó como la serie de mayor audiencia en la historia del canal tvN, superando incluso a otro gran éxito de la misma guionista, Aterrizaje de emergencia en tu corazón. La serie ha permanecido en el Top 10 Global de Netflix durante ocho semanas consecutivas, ocupando el puesto número 1 en mercados clave como Corea, Hong Kong, Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam, y figurando en el top 10 en 41 países del mundo.
La crítica ha elogiado la serie como una “versión fresca y transformadora de lo que esperamos de los K-dramas”, destacando la “química impecable” de los protagonistas y la sofisticada dirección y belleza visual.
Aunque algunos observadores y espectadores en foros como Reddit señalaron ciertos clichés, puntos de trama “innecesarios” y un ritmo lento hacia el final, e incluso la consideraron “demasiado telenovelesca” o “sobrevalorada”, la mayoría coincidió en que las actuaciones de Kim Soo-hyun y Kim Ji-won fueron “fenomenales” y salvaron la serie. La capacidad de improvisación de Kim Soo-hyun y la ternura de Kim Ji-won detrás de cámaras también fueron muy comentadas y contribuyeron a la “gran química” que se tradujo en pantalla.
Con un presupuesto de 56.000 millones de wones y una sólida base de seguidores, “La Reina de las Lágrimas” demuestra el poder de las historias bien contadas que resuenan con el público global, especialmente cuando se inspiran en la intriga de la vida real.
