23 nov 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Naturaleza

Aves de Córdoba. La historia detrás de la foto: el carancho “cazando” en la laguna

Buscábamos otra ave en el Mar de Ansenuza, pero terminamos siendo espectadores de un combate en el agua entre caranchos y gallaretas.

22 de noviembre de 2025,

10:58
Guillermo Galliano *
La historia detrás de la foto: el carancho “cazando” en la laguna
Carancho cazando gallareta, en la laguna Mar Chiquita (Guillermo Galliano)

Lo más leído

1
Joaquín, el cordobés de Río Segundo que vive en Grächen, Suiza.

Ciudadanos

En Primera Persona. Joaquín, el cordobés que cambió Río Segundo por los Alpes suizos: “Acá todo es perfecto, pero falta vida”

2

Música

Talento. Emanuel Noir cantó Rapsodia Bohemia en Otro día perdido: la reacción de Mario Pergolini

3

Servicios

Lotería. Loto Plus hoy: los números ganadores del sorteo 3.833 del sábado 22 de noviembre de 2025

4

Ciudadanos

En video. Así quedó el boliche Le Brique tras el asesinato de Fernando Báez Sosa

5

Servicios

Método rápido. Cómo limpiar las juntas negras de los azulejos en 15 minutos con productos que ya tenés

Un domingo de invierno partimos, a las 4 de la mañana, rumbo a la laguna de Mar Chiquita, hoy parque nacional Ansenuza. Era junio y el pronóstico sentenciaba frío, viento y llovizna. Nada de eso puso en duda el plan.

Llegamos de noche, esperamos en el auto que amaneciera para comenzar a caminar al lugar en el que, según un dato recibido, era posible ver a nuestro objetivo: el burrito (Laterallus melanophaiusuna), una de las especies más tímidas y esquivas que habitan en humedales con vegetación.

Con la primera tenue luz del día salimos del auto, preparamos nuestro equipo, nos abrigamos bien y comenzamos a caminar por un sendero recto, largo y rodeado de vegetación, que nos llevaría a un punto estratégico para la observación de aves que es la desembocadura del río Xanaes (o Segundo) en la gran laguna.

Al ser allí el agua menos salada, y debido a que el río trae más nutrientes, es un punto donde cientos de especies (algunas de ellas formando bandadas de miles de individuos) se juntan a alimentarse. Entre otras, es sitio de parinas chicas (Phoenicoparrus jamesi) y parinas grandes (Phoenicoparrus andinus) y de los flamencos (Phoenicopterus chilensis).

Pero nuestro objetivo era el burrito.

Si bien habita en la zona, su timidez y desconfianza lo hacen estar siempre oculto yen lugares con mucha vegetación.

Un urutau adulto y una cría, mimetizados en un tronco  (Guillermo Galliano)

Ciudadanos

Aves de Córdoba. La historia detrás de la foto: la leyenda viviente del urutau

Guillermo Galliano *

Después de una larga caminata llegamos a la desembocadura. Es un lugar donde el paisaje se abre junto a la inmensidad de la laguna y puede verse el agua salada hasta el infinito.

Al salir del sendero, más al descubierto, el viento y el frío treparon en la escala. Estábamos tan abrigados que solo teníamos al aire los ojos.

Lo primero que hacemos quienes fotografiamos aves al llegar al lugar donde se supone que está la especie en cuestión, es elegir el punto donde creemos que cruzará, se asomará, o saldrá a alimentarse. Esta elección es determinante ya que de la ubicación depende el éxito o el fracaso de la acción. Es obtener la foto buscada o volver a casa pasados de frío, y sin nada.

A ese lugar se lo elige con un sentido especial, casi indescriptible, dominado por la intuición y la experiencia de años observando la vida silvestre. Es ponerse en el lugar del ave y pensar: si yo fuese esta especie, ¿qué lugar elegiría?.

Puede parecer extraño, pero en mi caso trato de pensar como las aves.

Ese punto

El punto elegido fue un juncal el cual, que al igual que toda la zona, estaba inundado y con un barro que casi no nos permitía caminar. Había lugares donde nos hundíamos hasta las rodillas y era muy difícil sacar luego las piernas.

Fuimos pisando troncos y ramas secas en esos suelos y llegamos a nuestro sitio elegido, teníamos la vegetación de frente y a nuestra espalda el sol que salía. Atrás, a unos 100 metros, ya estaba la inmensa laguna.

Aguateros. Mimetizados entre juncales y elk agua (Guillemo Galliano)

Ciudadanos

Aves de Córdoba. La historia detrás de la foto: los aguateros que se hacen “invisibles”

Guillermo Galliano

El viento comenzó a soplar más fuerte y nosotros allí, sentados sin ningún reparo, sobre una tablita y en el barro. Por momentos pensábamos qué hacíamos ahí.

La espera comenzó con nuestros trípodes desplegados y los lentes apuntando al juncal.

Luego de un rato, y como ni las condiciones meteorológicas ni la posición de las rodillas y de la columna ayudaban mucho, y no se veían rastros ni se escuchaban sonidos de los burritos, comenzamos a dudar de la elección del sitio. Igual, seguimos ahí en silencio. Solo se escuchaba el viento.

De repente, sentimos detrás nuestro unos gritos desesperados y unos aterradores graznidos, rápidamente nos paramos y sí bien era dificultoso ver por el viento, la arena y el oleaje, supusimos que una escena de casería mucho más interesante nos esperaba.

La cacería en el agua

Sin mediar palabra tomamos los trípodes y las cámaras y comenzamos a correr por el pantanoso barro esquivando los charcos más profundos hasta llegar al borde de la laguna, desde donde provenían los gritos. Y allí comenzó la acción.

Era una pareja de caranchos (Caracara plancus) que había atacado por sorpresa a una bandada de gallaretas (Fulica leucoptera) en el agua.

Carancho cazando gallareta, en la laguna Mar Chiquita (Guillermo Galliano)
Carancho cazando gallareta, en la laguna Mar Chiquita (Guillermo Galliano)

Cuando llegamos, uno de los caranchos había agarrado por la cabeza a la gallareta, que gritaba desesperada y todos las otras también con la ilusión de persuadir al depredador, que a su vez también emitía potentes sonidos mientras intentaba doblegar a su presa.

Evidentemente, para un carancho una gallareta es una presa grande y pesada por lo que la lucha por el alimento y la supervivencia fue una larga agonía, de la que fuimos espectadores junto a unas 50 gallaretas que no dejaban de gritar mientras nadaban alrededor.

Un pájaro carpintero blanco, con ojos celestes, en el POarque Sarm,iento de la ciudad de Córdoba (Guillermo Galliano)

Espectáculos

Aves de Córdoba. La historia detrás de la foto: ese carpintero blanco del parque Sarmiento

Guillermo Galliano

El ataque sucedió a varios metros de la costa, por lo que tuvimos que acercarnos lo más posible a la orilla y allí armamos nuevamente los trípodes y equipos. El viento era de frente pero la adrenalina y la acción nos mantenían atentos y expectantes.

Luego de unos minutos ya no hubo más griteríos, las gallaretas lentamente se alejaron resignadas y con muchísimo esfuerzo, y todo mojado, el carancho comenzó a batir sus alas con la poca fuerza que le quedaba tras el combate y emergió del agua con su presa, viva aún, tomada de la cabeza, llevándola a su terreno, en tierra firme, donde una vez más se cumplió el ciclo de la naturaleza.

Tan tierna a veces y tan cruel otras, pero siempre necesaria.

Halcón peregrino, en vuelo (Guillermo Galliano)

Espectáculos

Instantáneas. La historia detrás de la foto: los halcones peregrinos educando a sus crías

Guillermo Galliano

Mientras más la conozcamos, aceptemos y comprendamos más la vamos a poder proteger y valorar.

Esta experiencia nos dejó dos aprendizajes. Uno, que por más frío que haga o el clima no ayude, siempre algo en la naturaleza puede suceder. Y otro, que casi todas las veces volvés a casa con cualquier otra especie y no la que buscabas ese día.

Esa adaptación y flexibilidad del fotógrafo de naturaleza es clave para optimizar y disfrutar de cada salida y aumentar las posibilidades de obtener buenas imágenes.

  • Guillermo Galliano es fotógrafo de naturaleza y presidente de la Fundación Mil Aves, de Córdoba.

Temas Relacionados

  • Naturaleza
  • Fotografía
  • Fauna
  • Avistamiento de aves
Más de Espectáculos
Rosalía

Música

Deslumbrados. Lux, el nuevo disco de Rosalía, cautiva a un cardenal y a obispos del Vaticano

Agencia AP
Dady Brieva

Tevé

La divina noche. Dady Brieva confrontó las críticas por su posición política: Yo solamente me expresé

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Maverick, la pick-up que combina versatilidad, tecnología y diseño

Espacio de marca

Mundo Maipú

Maverick. La pick-up que combina versatilidad, tecnología y diseño

Mundo Maipú
¿Sabías que un litro de aceite usado contamina hasta 1.000 litros de agua?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Precaución. ¿Sabías que un litro de aceite usado contamina hasta 1.000 litros de agua?

Aguas Cordobesas
Finde largo y buen plan: la Feria de Emprendedores en Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Finde largo y buen plan. La Feria de Emprendedores en Manantiales II

Grupo Edisur
Usados premium: calidad, prestigio y una experiencia de compra superior en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Usados premium. Calidad, prestigio y una experiencia de compra superior en Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Panorama provincial

Política

Panorama provincial. El peronismo cordobés sigue recalculando

Virginia Guevara
Llaryora y Passerini inauguraron la nueva sede del Concejo Deliberante

Negocios

Mochila fiscal. Impuestos: piedra libre para Llaryora y Passerini

Daniel Alonso
Milei prometió acelerar las reformas, pero advirtió que la mejora económica “será paulatina”

Opinión

Panorama nacional. La historia se recuerda hacia mañana

Edgardo Moreno
Elecciones 2025: Gonzalo Roca, Gabriel Bornoroni y Luis Juez en Villa María

Política

La trastienda. Del fernet a la nafta súper: Llaryora mira cómo se reconfigura la oposición

Julián Cañas
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:39

    China Suárez y Mauro Icardi

    Euforia turca. China Suárez festejó el gol de Mauro Icardi en sus 100 partidos con el Galatasaray: qué dijo el jugador

  • 00:40

    Córdoba: detuvieron a un hombre tras ser captado dañando un domo policial. (Captura de video)

    Video. Córdoba: quedó grabado mientras dañaba un domo policial y terminó detenido

  • 00:00

    La muerte de un comediante

    Entrevista. Diego Peretti y Javier Beltramino construyen un héroe en La muerte de un comediante: Tomamos muchos riesgos

  • Insólito robo en Buenos Aires: un ladrón se escurrió por una diminuta ventana y saqueó un kiosco

    Video. Insólito robo en Buenos Aires: un ladrón se escurrió por una diminuta ventana y saqueó un kiosco

  • 01:18

    Bolsonaro reconoció haber intentado quemar su tobillera electrónica durante la prisión domiciliaria

    Brasil. Bolsonaro reconoció haber intentado quemar su tobillera electrónica durante la prisión domiciliaria

  • 00:00

    Trueno en la Plaza de la Música

    Crónica. Marginal y popular: Trueno partió al medio la Plaza de la Música con un concierto de lujo

  • Fue empleado de McDonald’s y contó los trucos para conseguir comida más fresca: “Más nuevas, imposible”

    La fórmula. Fue empleado de McDonald’s y contó los trucos para conseguir comida más fresca

  • 00:15

    Escándalo en la Policía de la Ciudad: suspendieron a una agente por grabar videos en TikTok con su uniforme

    Indebido. Suspenden a una policía por grabar videos para TikTok con el uniforme oficial: le abrieron un sumario

Últimas noticias

Tc2000

Motores

Definición atrapante. TC2000 en Salta: Emiliano Stang ganó y definirá el título con Rossi en la última fecha

Redacción LAVOZ
Juan Cruz Mallía

Rugby

Preocupación. Por un golpe, el cordobés Juan Cruz Mallía tuvo que ser reemplazado en el cruce con Inglaterra

Redacción LAVOZ
Telekino.

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.403 del domingo 23 de noviembre

Redacción LAVOZ
Agencia de Lotería de Santa Fe en Rafaela

Servicios

Juego. Atención jugadores: qué pasa con la quiniela en los feriados nacionales

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10656. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design