10 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Música / Música de Córdoba

Festejo ampliado. Dúo Mapas y la madurez del tiempo transcurrido: Por sobre todas las cosas, seguimos buscando

El proyecto integrado por Pamela Merchán y Mateo Martino celebra cinco años en Pez Volcán y con formato ampliado. Mientras tanto, acaban de musicalizar la puesta teatral de la novela “Los días del venado” y ya trabajan en su próximo disco.

9 de octubre de 2025,

15:39
Juan Manuel Pairone
Juan Manuel Pairone
Dúo Mapas y la madurez del tiempo transcurrido: Por sobre todas las cosas, seguimos buscando
Este viernes, el dúo festejará su cumpleaños con un formato ampliado junto a músicos invitados. (Gentileza Agustin Ottonelli).

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.311 del miércoles 8 de octubre

2

Espectáculos

Personajes. Así está Momo Weich, el hijo de 31 años de Julián Weich que vive en las sierras de Córdoba

3

Servicios

Ofertas laborales. Coca-Cola busca personal en distintas provincias: cómo postularse

4

Tevé

Ola solidaria. Abel Pintos emocionó en lo de Guido Kazcka y ayudó a recaudar una fortuna para el Hospital Gutiérrez

5

Servicios

Lotería. Loto Plus hoy: los números ganadores del sorteo 3.820 del miércoles 8 de octubre de 2025

“Si hay aniversario, hay cumpleaños; y si hay cumpleaños, hay invitades”, dice Mateo Martino en el inicio de la conversación que mantiene junto con Pamela Merchán, su compañera en Dúo Mapas y más allá también, y el cronista de La Voz que se encuentra del otro lado del teléfono.

Pamela Merchán y Mateo Martino llevaron su Dúo Mapas de gira por Lationoamérica y celebran su regreso a Córdoba.

Espectáculos

Regreso a Córdoba. Dúo Mapas y un viaje que ya es parte de su paisaje: Nos fortaleció en todos los aspectos

Juan Manuel Pairone

En esa frase no sólo se resume el espíritu de esta ocasión particular –Dúo Mapas celebra sus primeros cinco años el próximo viernes, en Pez Volcán­–, sino también una suerte de modus operandi que caracteriza al binomio afincado en Sierras Chicas pero también muy identificado con la situación de viaje y varios meses de estadía en países como México o Colombia.

“Teníamos que sumar a gente a compartir las canciones y un poco el proyecto. Y en cuanto a una búsqueda más artística, hace tiempo que veníamos con ganas de tocar en un formato banda que en realidad se vaya más por el lado de la percusión”, comenta el vientista y programador sobre el ensamble que completarán Valentina “Titu” Merchán y Emiliano Serradell.

“Queríamos sumar a dos amigos bateristas, con todo lo que eso implica. Con una sección rítmica muy presente en la música latinoamericana, que es un poco la raíz de nuestras canciones. Entonces fue ampliar el formato de la banda desde la batería y la percusión. La sensación es que la música se pone viva, hay algo que tiene que ver con el impulso y lo percusivo que no lo da otra cosa”, detalla Martino.

View this post on Instagram

A post shared by Dúo Mapas (@duomapas)

“Nos genera mucho entusiasmo y emoción poder escuchar nuestras canciones en ese formato”, dice el músico, que también celebra la posibilidad de tocar ante una audiencia de pie y con el baile como norte.

“Las veces que hemos producido shows en Córdoba siempre fue en formato sala. Y cuando salíamos de gira, nos encontrábamos en otras situaciones como festivales o lugares donde la gente estaba parada. Las primeras veces lo sentíamos como un desafío muy grande, pero nos dimos cuenta de que estaba buenísimo, de que pasaban cosas con el dúo tocando y la gente parada. Entonces quisimos traerlo para casa, y qué mejor que para festejar cinco años”, aclara.

Madurez y desarrollo

“Las personas con las que vamos a tocar son personas muy queridas, muy amigas. Lo lindo de la música es poder abrir el juego, poder compartir las cosas que uno hace y enriquecerlas con la mirada y las propuestas de otras personas”, acota Merchán, bajista, cantante. En ese sentido, el festejo de este viernes implica también que Dúo Mapas se abra a la posibilidad de ir más allá de su núcleo duro: una característica constitutiva de su relato.

No es algo menor para un proyecto que nació de viaje hace un lustro y se cultivó sucesivamente entre rutas, aventuras y un hogar en Unquillo, donde Martino y Merchán hacen base como proyecto de música y de vida.

“Es un proyecto que nos atraviesa en nuestro cotidiano. En parte porque individualmente es el proyecto principal al que le dedicamos nuestra energía creativa, de tiempo y de trabajo. Y a la vez esta elección de ser pareja y dúo a la vez nos traspasa”, apunta el vientista.

“Fueron cinco años muy intensos, de viajar muchísimo. El dúo empezó en una situación de viaje, pero, cuando volvimos a Argentina y trabajamos en la producción del proyecto, queríamos que fuera portátil, que nos ayudara a conocer otras músicas, otras personas, otras realidades. Vaya si lo hicimos en estos cinco años”, precisa el músico.

“Es también un momento de cierta madurez. Hay sonoridades y búsquedas que veníamos transitando y nutriendo y cada vez vemos más aceitadas. Vemos más convicciones en algunos puntos. Creo que se ve reflejado en todo nuestro desarrollo, en nuestro desenvolvimiento escénico y en el armado de la música también”, subraya Merchán.

Pamela Merchán y Mateo Martino conforman Dúo Mapas. (Gentileza Agustin Ottonelli).
Pamela Merchán y Mateo Martino conforman Dúo Mapas. (Gentileza Agustin Ottonelli).

Nuevas experiencias

“Por sobre todas las cosas, seguimos buscando”, resalta Martino, que, además de anticipar un próximo álbum, trae a mano la experiencia que tuvo el proyecto a lo largo de septiembre, cuando fue parte de la puesta de Los días del venado, obra basada en el libro de Liliana Bodoc, en el teatro Real.

View this post on Instagram

A post shared by Dúo Mapas (@duomapas)

“El proyecto es siempre muy para adelante, pero algo que decidimos este año fue frenar un poco. De todas maneras, nos sale naturalmente, entonces de pronto estamos componiendo música para una obra muy ambiciosa y festejando un cumpleaños con un formato nuevo”, reflexiona Merchán.

“Hay invitaciones que tocan una fibra muy identitaria del proyecto”, comenta a su turno Martino. “Dúo Mapas, desde hace un tiempo y muy por iniciativa de la Pame, se vinculó con una puesta escénica. Trabajamos durante mucho tiempo con Uva Aimé como directora de teatro. Se nos abrió ahí una fibrita que nos pone en diálogo con la escena y la dramaturgia. Sentimos que era algo que tenía mucho que ver con la historia de nuestro propio proyecto”, reflexiona.

“La interdisciplina nos cautiva y nos encanta. Todo el proceso de crear la música, de ir a los ensayos, de ver cómo se va transformando la obra en sí”, destaca la bajista y cantante sobre un proceso que define como “nutritivo”, y que le dejó muy buenas devoluciones del público y de los actores y actrices involucrados. “Fue una música que acompañó muy bien a la obra en sí”, sintetiza.

“Hay algo de estar a disposición de lo que está sucediendo, que es muy distinto a lo que uno piensa que tendría que ser”, dice Merchán sobre lo particular de componer bajo directivas escénicas y narrativas. “Ya no es la música la estrellita de la fiesta, sino algo que está disposición y acompañando una escena mucho mayor”, completa Martino.

Con residencias en Colombia y en México, y giras que también los ha llevado por Ecuador y por Paraguay, Dúo Mapas es un proyecto que se destaca por su movimiento permanente. (Gentileza Agustin Ottonelli).
Con residencias en Colombia y en México, y giras que también los ha llevado por Ecuador y por Paraguay, Dúo Mapas es un proyecto que se destaca por su movimiento permanente. (Gentileza Agustin Ottonelli).

–Para un proyecto tan identificado con el movimiento, ¿cómo fue ese momento de frenar para ir hacia adelante con otro impulso?

–Pamela Merchán: En lo personal, puedo decir que había una necesidad de estacionar un ratito. El movimiento está buenísimo, pero hay algo como de adrenalina constante que no deja bajar un poco toda la información y que aterricen las vivencias en el cuerpo. Cuando uno se mueve, no le terminás de dar el tiempo para que todo decante. La búsqueda de este año fue estar acá. Y pudimos hacer la música de la obra porque nos quedamos en casa haciendo eso. Hay cosas que estando en movimiento no las podés llevar adelante.

­–Mateo Martino: Uno, cuando hace las canciones, muchas veces se canta a uno mismo. Hay una de las primeras canciones de Mapas que dice “en el vacío está el saber”. Y nos cuesta un montón esa sensación de vacío, pero es realmente abrir espacio para que otras cosas broten y crezcan. Tenemos unos amigos de Colombia que siempre hablan de la necesidad del ocio para todas las personas y para los artistas en particular. La energía creativa también tiene que estar un poco vinculada a esa sensación de vacío, a ese tiempo de ocio y a ese abrir lugar. Si no, muchas veces nos terminamos subiendo a la moto del hacer, pero eso implicar dejar pasar otras cosas que tienen que ver más con este costado creativo, si se quiere.

Para ir

Dúo Mapas celebra cinco años de trayectoria este viernes 10 a las 21 en Pez Volcán (Marcelo T. de Alvear 835). Invitadxs especiales: Agustín Lasa y Lucre Ortiz. Entradas en venta, desde $ 10 mil en Alpogo.com.

Temas Relacionados

  • Música de Córdoba
  • Show
  • Aniversario
Más de Música
Charly García y Sting estrenaron "In the City", su esperada colaboración.

Música

Dos en la ciudad. Charly García y Sting estrenaron “In the City”, su esperada colaboración

Redacción LAVOZ
Gustavo Cordera

Música

Punto de vista. Gustavo Cordera, cada vez más funcional a su propia cancelación

Germán Arrascaeta

Espacio de marca

El Paso es un nuevo loteo en Manantiales que te conecta con lo esencial: naturaleza, diseño y calma

Espacio de marca

Grupo Edisur

Nueva urbanización. El Paso es un nuevo loteo en Manantiales que te conecta con lo esencial: naturaleza, diseño y calma

Grupo Edisur
Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Asistencia integral. Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Mundo Maipú
auto

Espacio de publicidad

Club La Voz

Beneficio. Finde largo: Planificar el viaje también es parte de disfrutar el finde

Club La Voz
Ducati Scrambler: estilo, potencia y entrega inmediata en Córdoba

Espacio de marca

Mundo Maipú

Motocicletas. Ducati Scrambler: estilo, potencia y entrega inmediata en Córdoba

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Juan Schiaretti y Gonzalo Roca

Política

Análisis. Por ahora, en la campaña cordobesa todos miran para afuera

Roberto Battaglino
La Verbena, quesos de cabra de Traslasierra (La Voz).

Comer y beber

Para probar. La Verbena, los quesos de cabra que están en el radar de importantes restaurantes

Noelia Maldonado
Gustavo Cordera

Música

Punto de vista. Gustavo Cordera, cada vez más funcional a su propia cancelación

Germán Arrascaeta
Martín Gómez

Comer y beber

Habla un especialista. Yerba mate: ¿cómo se hace un mate perfecto?

Nicolás Marchetti
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • El motor de un Boeing 717 falló en pleno despegue en Trelew.

    Tensión. Falló el motor de un avión en pleno despegue y debieron cerrar el aeropuerto de Trelew: el video

  • Robaron e incendiaron un merendero de Córdoba: se llevaron hasta los cubiertos

    Indignante. Robaron e incendiaron un merendero de Córdoba: se llevaron hasta los cubiertos

  • Juntos por el Cambio considera que el presupuesto es irreal, porque establece un inflación del 29% y un dólar de 102 pesos hacia finales del año próximo.

    La Voz Chequea. Elecciones Legislativas 2025: ¿sabés qué votamos el 26 de octubre y por qué es clave?

  • 01:00

    Urnas.

    La Voz Chequea. Todo sobre la Boleta Única de Papel: claves para votar en las elecciones del 26 de octubre

  • 00:22

    El árbol de las bombachas.

    Video. El misterioso “árbol de las bombachas” al que adoran senderistas y ciclistas

  • Una argentina que vive en Alemania contó qué la sorprendió del país

    Diferencias. Una argentina que vive en Alemania contó qué la sorprendió del país: “Tienen poca paciencia y son...”

  • “Amor y odio” con Temu.

    Viral. Compró en Temu, abrió el paquete y terminó muerta de risa: “Mi mamá quedó aburrida con eso”

  • Persecución de motochoros en el Cerro de las Rosas: grabaron el robo y la fuga

    Video. Persecución de motochoros en el Cerro de las Rosas: grabaron el robo y la fuga

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Ludovica Squirru

Opinión

Debate. ¿Ciencia y/o seudociencia?

Roberto Rovasio
El ministro de Economía Luis Caputo junto al presidente del Banco Mundial, Ajay Banga. (X @LuisCaputoAR)

Editorial

Crecimiento. Desconfianza acerca de la marcha de la economía

Redacción LAVOZ
Chumbi. 10 de octubre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10612. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design