19 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Espectáculos / Música / UNC

Premio Cultura de la UNC. Opinión: Dárgelos no es un estribillo pop

Una columna de opinión tras las repercusiones mediáticas y en redes por el premio que la UNC le dio al cantante de Babasónicos y lo que dijo en la charla de reconocimiento.

19 de junio de 2025,

09:31
Juan Pablo Duarte
Opinión: Dárgelos no es un estribillo pop
Adrián Dárgelos recibió el premio Cultura Centenario de la Reforma Universitaria. (Gentileza Satoshi HIga/Extensión UNC).

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.279 del miércoles 18 de junio

2

Política

PRO. La Justicia confirmó la intervención macrista y se allana el acuerdo con De Loredo

3

Ciudadanos

Día de sentencia. Perpetua para Brenda Agüero, absolución para Diego Cardozo y condenas para exdirectivos del Neonatal

4

Tecnología

Novedad. Cómo jugar a la PS3 en Android: el primer emulador aprobado que revoluciona Google Play

5

Agro

Clima. Frío en Córdoba: los 10 lugares de la provincia con fuertes heladas este miércoles

Por Juan Pablo Duarte

Subsecretario de cultura de la UNC

Entre un acto y un highlight no hay un mundo: mínimo, hay dos. Está el mundo uno, en el que un acto implica algo más allá de lo que se puede percibir, narrar o analizar, y el mundo en el que eso mismo es el signo de que allí hay alguien como cualquier otro.

Por lo general, cuando una institución como la Universidad Nacional de Córdoba otorga un reconocimiento a la trayectoria en el campo cultural o artístico, intenta moverse dentro de los márgenes del mundo uno, que, dicho sea de paso, son los márgenes más seguros.

Pero desde hace algún tiempo, el formato de este acto sumó al protocolo de entrega y agradecimiento la posibilidad de que los premiados digan algo, y sucede que el solo hecho de decir algo puede transformar el talento, las virtudes, los logros y la trayectoria en alguien que habla aquí y ahora, en alguien como uno. En ese momento, el mundo uno deja lugar al mundo dos.

El pasado martes, la UNC reconoció a Dárgelos, poeta, letrista y cantante de Babasónicos, con el Premio Centenario de la Reforma Universitaria, también conocido como Premio Cultura. En los catorce años de existencia de este premio, nunca se le otorgó a un músico de rock, y en este caso además se trata de alguien cuya obra se mantiene en plena vigencia: su último disco tiene menos de tres años y el próximo se está produciendo en este momento.

La apuesta no podría tener que ver con nada del orden de la legitimación del género, por el simple hecho de que el rock se considera desde hace décadas una herejía canonizada, cuando no uno más entre los muchos objetos que se ofrecen para satisfacer las ansias de alguna experiencia más o menos significativa.

El músico fue premiado en la Sala de las Américas, donde también compartió una entrevista con el periodista CJ Carballo. (Extensión UNC).
El músico fue premiado en la Sala de las Américas, donde también compartió una entrevista con el periodista CJ Carballo. (Extensión UNC).

La apuesta del premio tuvo que ver con reconocer una voz que supo —pero, sobre todo, que sabe— hacer del rock, su archivo, estética y cultura, su forma y su plataforma. La posibilidad de hablar a y desde la Universidad está íntimamente ligada a estos motivos, que, además y entre otras cosas, explican por qué se escogió a este artista entre otros que podrían reunir condiciones equivalentes o similares.

Que el sentir no domine las acciones en el plano público ni político; desprenderse de lo que se desea sin dejar de hacerlo; e incluso embarcarse en un hacer para atravesar el sentir y su niebla. La escritura y la composición musical como un recurso ante la ausencia de cualquier otro instrumento para lograr dignidad, respeto, cariño y otros anhelos que en realidad son estupideces. El final del primer impulso creativo, el que produjo muchos de los discos que más nos gustan por intuición y casualidad, y lo que sucede después, al salir del pozo de la habitación solitaria.

Encontrarse a través de la música con otros que piensan parecido sin intentar que estos otros sean todos, o sea, renunciar a muchos. Enfrentarse a la posibilidad y al rigor de una obra en la música popular nuevamente solo, sin escuela ni una senda a seguir. La idea de Babasónicos como una discusión contingente con la realidad, llevada adelante por personajes cuya voz interpele al oyente en el plano de la actualidad.

La canción como una manipulación del oyente —“una manipulación en la que se retira el guante”—, pero también como un virus que está en el aire, que transcurre en un tiempo, que atraviesa al que escucha sin que este lo quiera, que trabaja en uno y lo reúne con desconocidos que están igual de mal o de bien que él. Que el resorte de esa comunidad sea algo que ni el creador sabía que podía o quería hacer, ni el oyente disfrutar.

La universidad pública como un espacio de reunión semejante a la música que precedió a la era de internet y la revolución digital. Las palabras como herramientas de uso y no como joyas a engarzar en un anillo. La dificultad de medios, opinión pública, publicidad, educación e instituciones para definir la realidad, y los recursos a ficciones extremas como la agresión, el esoterismo y el trance religioso para hacerlo.

La fuerza de determinadas ficciones para modificar la realidad y los sentimientos, otra vez, la niebla del sentimiento y el cada vez más escaso espacio para esos personajes que intentan separarse o atravesarla desde los márgenes. El ascenso de otro tipo de marginales o desfachatados como mediadores del poder económico: unos para los cuales la discusión no es un recurso tan potente como la difamación, la denuncia o las fake news.

La dificultad para encontrar algo de humor en la composición en un tiempo donde, además, el amor va dejando de estar presente, son solo algunos de los tópicos que tuvieron lugar en la entrevista a Dárgelos.

Uno de los últimos pasajes de la conversación tiene que ver con pensar en una mutación en el uso del lenguaje que transforma las palabras en signos alejados de su significación o de su sentido, un cambio que también impide o dificulta a las personas hacer algo, pero alimenta —y de manera abundante— sus sentimientos.

La corroboración de esta hipótesis, por compleja que parezca, tuvo lugar de manera instantánea cuando los aplausos del público y una polémica posterior estallaron en las redes, cuando todo lo dicho se redujo a un preludio para referirse al suceso mediático del día: la condena a Cristina Fernández de Kirchner.

Ese fue el highlight a partir del cual lo dicho y el acto se transformó en un vector —otro vector— para canalizar sentimientos encontrados. A partir de ese instante, ese nuevo campo del lenguaje, en el que las palabras sirven de abono al sinsentido, se iba a hacer presente en reels, comentarios, agravios y toda la gran variedad de formas que asume la niebla en nuestra realidad cotidiana, nuestra niebla.

La pregunta es si eso debió evitarse, si hubiese sido mejor que no suceda allí, en la Universidad, eso mismo que está sucediendo todo el tiempo con cada tópico de discusión y con cada voz, ya sea que esta reproduzca una ideología o una agenda de gobierno, o la cuestione.

Si el porvenir de la ilusión de toda una sociedad se reduce a la defensa, el ataque, la publicidad o el marketing del poder político, cosas como el arte, la cultura y el lenguaje finalmente se habrán convertido en un campo de batalla, pero con ello se habrá perdido una valiosa posibilidad que esos campos ofrecen: la del espacio y el tiempo para encontrar un decir propio, para no ser meros ecos de los estribillos que impone la realidad, para atravesar nuestra niebla y sobre todo para no quedarnos tan solos.

Temas Relacionados

  • UNC
  • babasónicos
Más de Música
Los ganadores de los Premios Gardel 2025

Música

"Viva Perón". Polémica en los premios Gardel: la cuenta de la transmisión editó las declaraciones de Paco Amoroso

Redacción LAVOZ
Lali con dos de sus tres gardeles.

Música

Histórico. Lali superó a Mercedes Sosa y se consagró como la artista argentina más premiada de los Premios Gardel

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Maipú Garage: reparaciones de chapa y pintura multimarca

Espacio de marca

Mundo Maipú

Maipú Garage: reparaciones de chapa y pintura multimarca

Mundo Maipú
Universidad Provincial de Córdoba

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Futuro. La Universidad Provincial de Córdoba se pone a la vanguardia con carreras empresariales y tecnológicas

Universidad Provincial de Córdoba
Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Espacio de marca

Mundo Maipú

Chevrolet redefine el segmento de pick-ups: tres opciones imperdibles

Mundo Maipú
Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé el estilo Joyful, que llena de color y alegría los espacios del hogar

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Karina y Javier Milei junto al gobernador Llaryora.

Política

Mapa político. Llaryora y los libertarios, con mucho por conversar con vistas a octubre

Mariano Bergero
All Blacks

Rugby

Crecer. El impacto del rugby en Córdoba: lo que da Dogos XV y lo que significará Los Pumas-All Blacks en el Kempes

Jorge Luna Arrieta, Gabriela Martín
Axel Kicillof

Política

La sucesión de CFK. El heredero incómodo: Kicillof, entre “la traición” y la sucesión

Julián Cañas
Ernesto baleado en Ameghino

Sucesos

Código Rojo. “Economía circular” con la víctima del delito, la ayuda que falta

Claudio Gleser
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:49

    Toros XV  equipo de rugby inclusivo de Córdoba

    Sumate. Córdoba Rugby invita a la 2ª edición del Tercer Tiempo Patrio: una experiencia Mixed Ability

  • 00:56

    La Joaqui

    Su palabra. El contundente mensaje de La Joaqui tras ganar dos premios Gardel 2025: “Lo que hago no es música...”

  • 00:09

    El Hospital Soroka en Beersheba fue impactado por un misil (AP).

    Video. Un misil iraní impactó contra un hospital en Israel

  • El insólito accidente quedó registrado por cámaras de seguridad.

    Video. Insólito: se desprendió la ventanilla del colectivo, estaba apoyado, cayó contra el asfalto

  • 04:04

    Gran Hermano

    Quedan cuatro. Selva, eliminada de Gran Hermano: la desolación de Eugenia y el súper festejo de Ulises, Luz y Tato

  • El hombre compartió las capturas que le enviaron.

    Todo muy tóxico. Le hizo una prueba de fidelidad a su novia, ella cayó en la trampa y terminó todo en escándalo

  • El padre se emocionó.

    Hermoso gesto. Le regaló a su papá un auto Chevy por el Día del Padre y la reacción emocionó a todos

  • 01:20

    Euge Quevedo

    "¡Está loca!" Los youtubers de canto, rendidos a los pies de Euge Quevedo: las mejores reacciones a su voz

Últimas noticias

Cotización del dólar en Córdoba. (José Gabriel Hernández / La Voz)

Servicios

Mercados. Dólar blue hoy en Córdoba: a cuánto cotiza este jueves 19 de junio

Redacción LAVOZ
Vecinos realizaron una manifestación por el asesinato en Malagueño (Gentileza Fénix online)

Sucesos

Violencia en Córdoba. Lo acusan de emboscar y matar con un ladrillo a un motociclista: va a juicio por alevosía

Claudio Gleser
Cristina Banegas llega a Córdoba con “Molly Bloom” (Prensa de la obra)

Escena

Teatro. Cristina Banegas llega a Córdoba con Molly Bloom: Tiene una modernidad absoluta

Guadalupe Pedraza
Diseño

Diseño

Una solución definitiva para la humedad de cimientos

Water Tec
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10499. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design