12 nov 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Mundo / Derechos Humanos

Denuncia. “Han llegado al infierno”: la tortura a venezolanos deportados de EE.UU. a El Salvador

Un informe de Human Rights Watch y Cristosal revela abusos y tratos infrahumanos en la megacárcel de Nayib Bukele.

12 de noviembre de 2025,

12:36
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
“Han llegado al infierno”: la tortura a venezolanos deportados de EE.UU. a El Salvador
En esta foto proporcionada por la oficina de prensa presidencial de El Salvador, guardias penitenciarios trasladan a deportados de Estados Unidos, presuntos pandilleros venezolanos, al Centro de Confinamiento del Terrorismo en Tecoluca, El Salvador. (El Salvador presidential press office via AP)

Lo más leído

1
Día del helado: cuáles son los 3 sabores que más piden los argentinos y los más exóticos que están de moda

Servicios

Imperdible. Noche de las Heladerías 2025 en Córdoba: dónde y cuándo comprar 2x1 y el mapa con las direcciones

2

Ciudadanos

Desde $ 15 mil. Arca subasta este jueves más de 170 dispositivos electrónicos incautados por la Aduana

3

Música

Bombazo. ¡Shakira cierra su gira latinoamericana en el Estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba!

4

Ciudadanos

Emotivo rescate. Final feliz para Sarita, la perrita que se trepó hasta la terraza de una obra en construcción en Río Cuarto

5

Fútbol

En Qatar. Mundial Sub 17: cuándo vuelve a jugar la Selección argentina y quién puede ser su rival en los 16avos de final

Un informe de 81 páginas, titulado “Han llegado al infierno”: tortura y otros abusos contra venezolanos en la megacárcel de El Salvador, publicado conjuntamente por Human Rights Watch (HRW) y Cristosal, revela que 252 ciudadanos venezolanos deportados por el gobierno de Estados Unidos a El Salvador en marzo y abril de 2025 fueron sometidos a tortura sistemática, tratos inhumanos, y, en algunos casos, violencia sexual.

Personas con fotos de sus familiares, que fueron deportados de EEUU y trasladados a una prisión en El Salvador después de que EEUU alegara que eran miembros de la pandilla Tren de Aragua, lloran y rezan frente a la embajada salvadoreña en Caracas, Venezuela, el miércoles 2 de abril de 2025. (AP Foto/Ariana Cubillos)
Personas con fotos de sus familiares, que fueron deportados de EEUU y trasladados a una prisión en El Salvador después de que EEUU alegara que eran miembros de la pandilla Tren de Aragua, lloran y rezan frente a la embajada salvadoreña en Caracas, Venezuela, el miércoles 2 de abril de 2025. (AP Foto/Ariana Cubillos)

El informe no sólo detalla las condiciones infrahumanas dentro del Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), creado por Nayib Bukele, la megacárcel de máxima seguridad en El Salvador, también acusa directamente a la administración de Donald Trump de complicidad en las violaciones graves de derechos humanos.

Administración cómplice

Entre marzo y abril de 2025, el gobierno de EE. UU. envió a 252 venezolanos, incluidos docenas de solicitantes de asilo, a la prisión Cecot, pese a la existencia de informes verosímiles sobre graves abusos en las cárceles salvadoreñas.

TRUMP-DEPORTACIONES

Agencias

Venezolanos deportados por EEUU terminan en prisión salvadoreña. ¿Cuál es su estatus legal?

Agencia AP

Las organizaciones de derechos humanos sostienen que este traslado constituyó una devolución, una detención arbitraria y una desaparición forzada, en términos del derecho internacional, ya que fueron enviados a un lugar donde se enfrentarían a riesgos previsibles de persecución y tortura.

La directora para las Américas de Human Rights Watch, Juanita Goebertus, responsabilizó a la Casa Blanca. “La administración Trump pagó a El Salvador millones de dólares para encarcelar a venezolanos que luego fueron abusados por las fuerzas de seguridad salvadoreñas casi a diario”.

Además, Goebertus afirmó: “La administración Trump es cómplice de tortura, desaparición forzada y otras violaciones graves, y debería dejar de enviar personas a El Salvador o a cualquier otro país donde enfrenten riesgo de tortura”.

Según el informe, el gobierno de EE.UU. proporcionó al menos 4.7 millones de dólares a El Salvador, fondos destinados a cubrir los costos de la detención de estos hombres.

La deportación se llevó a cabo en parte invocando la Ley de Enemigos Extranjeros (Alien Enemies Act), con el argumento de que el grupo criminal venezolano Tren de Aragua constituía una amenaza a la seguridad nacional. Sin embargo, la investigación desmantela esta justificación.

El falso perfil criminal de los deportados

Una de las revelaciones más importantes del informe de HRW y Cristosal contradice de modo directo el argumento oficial estadounidense y salvadoreño, que acusaba a la mayoría de los deportados de ser “terroristas” o miembros de Tren de Aragua.

En esta fotografía proporcionada por la oficina de prensa de la presidencia de El Salvador, guardias penitenciarios trasladan a deportados de EE.UU., presuntos pandilleros venezolanos, al Cecot. (Oficina de prensa de la presidencia de El Salvador vía AP)

Mundo

El Salvador. Bukele celebró con un video la llegada de más de 200 pandilleros venezolanos deportados por Trump

Redacción LAVOZ

El análisis exhaustivo de los antecedentes penales realizado por las organizaciones demostró que gran parte de los deportados no tenían historial delictivo.

Los investigadores revisaron bases de datos de antecedentes penales, documentos judiciales en EE.UU. y en otros países latinoamericanos.

Los datos cuantitativos son contundentes:

  • Casi la mitad de los venezolanos enviados a Cecot no tenían antecedentes penales.
  • El análisis de los datos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que cubre a 226 de los 252 venezolanos deportados, indica que al menos el 48,8 por ciento de ellos no tenía antecedentes penales en los Estados Unidos.
  • Sólo el 3 por ciento (8 de 252 personas) había sido condenado en los Estados Unidos por un delito violento o potencialmente violento.
  • Muchos tampoco habían sido condenados por crímenes en Venezuela u otros países de América latina donde habían residido.

La antesala al horror

Antes de llegar a Cecot, los venezolanos y sus familiares sufrieron la angustia de la desaparición forzada. Tanto el gobierno de EE.UU. como el salvadoreño se negaron a revelar información sobre el destino o el paradero de los detenidos, lo que, según el derecho internacional, constituye una desaparición forzada.

ARCHIVO – Un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). (AP Foto/Alex Brandon, Archivo)
ARCHIVO – Un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). (AP Foto/Alex Brandon, Archivo)

Muchos familiares fueron informados por las autoridades de inmigración de EE.UU. que sus seres queridos serían enviados de regreso a Venezuela, no a El Salvador. Cuando buscaban información a través del sistema localizador de detenidos online (ODLS) del ICE, los nombres de los deportados desaparecían.

Una de las madres de los detenidos relató que la última vez que habló con su hijo fue el 15 de marzo, cuando él le dijo: “Mamá, nos vemos en casa. ICE me dijo que hoy nos envían a Venezuela”. Posteriormente, perdió todo contacto y el sistema de ICE mostró “cero resultados”.

Régimen de abuso sistemático en Cecot

La tortura y los malos tratos a los venezolanos en Cecot no fueron incidentes aislados cometidos por guardias o policías rebeldes, sino “violaciones sistemáticas”, según el informe. Todo indica que los abusos habrían sido parte de una práctica diseñada para subyugar, humillar y disciplinar a los detenidos.

Los abusos, que incluyeron palizas regulares y severas, maltrato verbal y psicológico, se consideran trato cruel, inhumano o degradante y, en muchos casos, tortura según el derecho internacional.

El abuso comenzaba desde el momento en que los deportados ponían pie en territorio salvadoreño. Gonzalo Y., de 26 años, relató que al bajar del avión, los obligaron a arrodillarse con la cabeza gacha.

“Cuando llegamos a la entrada de Cecot, los guardias nos hicieron arrodillar para que nos afeitaran la cabeza”. El director de la prisión les dio una bienvenida escalofriante: “El director de la prisión nos dijo: ‘Han llegado al infierno’”, relató.

Las palizas eran casi diarias. Ocurrían durante los registros de rutina en las celdas, por infracciones menores como hablar en voz alta o ducharse a la hora equivocada, o incluso por solicitar asistencia médica.

Otro exdetenido, Tirso Z., describió la rutina de las requisas: “Los guardias venían a registrar las celdas todos los días”, dijo. “Nos sacaban a todos de nuestras celdas, nos hacían arrodillar, nos esposaban las manos a la espalda y poníamos los brazos sobre la cabeza, y nos golpeaban con porras, patadas y puñetazos… y luego nos dejaban arrodillados durante 30 o 40 minutos”.

Las represalias se intensificaban después de las visitas de organismos externos. Varios exdetenidos dijeron que los oficiales los golpearon después de hablar con el personal del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en mayo.

Daniel B. relató que, tras hablar con el CICR, los guardias lo llevaron a la “Isla” (la celda de castigo) y lo golpearon con una porra. “Me siguieron golpeando, en el estómago, y cuando traté de respirar, comencé a ahogarme con la sangre”.

Violencia sexual y condiciones infrahumanas

El informe también documentó casos de violencia sexual. Tres personas detenidas en Cecot informaron haber sido sometidas a violencia sexual.

Uno de ellos dijo que cuatro guardias abusaron sexualmente de él y lo obligaron a practicar sexo oral a uno de ellos. “Jugaron con sus porras sobre mi cuerpo”, afirmó. Las organizaciones creen que el abuso sexual afectó a más personas, pero las víctimas no lo reportaron debido al estigma.

Además de la violencia física, los venezolanos fueron retenidos en condiciones infrahumanas. Los detenidos no tenían acceso a la asistencia de un abogado ni contacto con el mundo exterior (detención incomunicada prolongada).

La comida era escasa, inadecuada y repetitiva. Un exdetenido, Julián G., describió las condiciones como “horribles”: “Había moho, el suelo estaba negro y pegajoso, los inodoros estaban sucios, olía a orina, y el agua que teníamos en los tanques —utilizada tanto para bañarnos como para beber— era amarilla y tenía gusanos”.

La falta de atención médica era otra forma de maltrato. Algunos detenidos fueron golpeados por pedir asistencia. Luis S., a quien le sacaron un diente y le rompieron un ligamento de la rodilla durante las palizas, no tuvo ninguna clase de tratamiento médico. Dijo que a veces lo dejaban arrodillado por 24 horas solo por solicitar atención médica.

Liberación y el retorno al peligro

En julio de 2025, los 252 venezolanos fueron liberados de Cecot y enviados a Venezuela como parte de un canje de prisioneros con el régimen de Nicolás Maduro, a cambio de 10 ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, con un cartel con la imagen de Maikelys Espinoza, una niña de dos años en custodia de Estados Unidos después de que sus padres fueran deportados de forma separada, en un acto por el Día de los Trabajadores en Caracas, Venezuela, el jueves 1 de mayo de 2025. (AP Foto/Ariana Cubillos)
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, con un cartel con la imagen de Maikelys Espinoza, una niña de dos años en custodia de Estados Unidos después de que sus padres fueran deportados de forma separada, en un acto por el Día de los Trabajadores en Caracas, Venezuela, el jueves 1 de mayo de 2025. (AP Foto/Ariana Cubillos)

Si bien el retorno puso fin a la tortura en El Salvador, para muchos, la repatriación violó el principio de no devolución, ya que Venezuela atraviesa una grave crisis humanitaria y violaciones sistemáticas de derechos humanos. El regreso al país del que huyeron originalmente implica el riesgo de persecución.

De hecho, algunos exdetenidos informaron que agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) los visitaron para obligarlos a grabar videos difamando a Estados Unidos y negando cualquier vínculo con agencias estadounidenses.

Félix D. relató: “La segunda vez, grabaron videos de mí diciendo cosas malas sobre Estados Unidos. Me preguntaron sobre mi estancia allá y me dijeron que tenía que decir que había mucho crimen y pandillas en Estados Unidos, que todos tienen tatuajes, y que fui detenido por un tatuaje”.

Traumas psicológicos

Noah Bullock, director ejecutivo de Cristosal, comparó la complicidad de EE.UU. con el escándalo de la prisión de Abu Ghraib durante la “guerra contra el terror”. Bullock acusó a la administración de Trump de “contratar el sistema penitenciario salvadoreño como un accesorio en un teatro de crueldad”.

El informe concluye con una declaración de un exdetenido, que encapsula el horror de la experiencia: “No somos terroristas, éramos migrantes”, dijo uno de ellos. “Fuimos a Estados Unidos buscando protección y la oportunidad de un futuro mejor, pero terminamos en una prisión de un país que ni siquiera conocíamos, tratados peor que animales”.

Temas Relacionados

  • Derechos Humanos
Más de Mundo
El presidente de Ucrania, Volodimir Zelensky. (X / @ZelenskyyUa)

Mundo

Tensión. Guerra en Ucrania: renunciaron dos ministros de Zelenski en medio de un escándalo de corrupción millonario

Redacción LAVOZ
Manifestantes participan en una protesta contra los combustibles fósiles en la Cumbre del Clima COP30 de la ONU, el miércoles 12 de noviembre de 2025, en Belém, Brasil. (Foto AP/Fernando Llano)

Mundo

Brasil. Escándalo en la COP30: enfrentamientos entre manifestantes y seguridad de la ONU

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Aguas Cordobesas: la importancia del agua para la salud mental

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Bienestar. ¿Sabías que el sonido del agua ayuda a calmar tu mente?

Aguas Cordobesas
Instituto

Espacio de marca

Instituto

En Alta Córdoba. Córdoba recibió a estudiantes internacionales en una jornada con Instituto como anfitrión

Instituto
Suzuki V-Strom 650 XT

Espacio de marca

Suzuki Córdoba Centro

Entrega inmediata. La Suzuki V-Strom 650 XT puede ser tuya con la financiación exclusiva de Maipú

Suzuki Córdoba Centro
Diseño, tecnología y seguridad en la Volkswagen T-Cross

Espacio de marca

Mundo Maipú

Innovación. Diseño, tecnología y seguridad en la Volkswagen T-Cross, una SUV que marca tendencia

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Ivana Acosta

Ciudadanos

Judiciales. Acoso laboral: se tramita en Córdoba un juicio por mobbing en Epec

Analía Martoglio
El Correo, condenado. (Télam/Archivo)

Política

Justicia. Córdoba: condenaron a Correo Argentino a indemnizar a un exempleado al que se negaron a reconocer

Federico Noguera
Recta final para un casi seguro jury contra tres fiscales que actuaron en la causa Nora Dalmasso en Río Cuarto

Sucesos

Justicia. Caso Dalmasso: todo sigue adelante para que sea admitido el jury contra los tres fiscales de Río Cuarto

Francisco Panero
Instituto

Fútbol

Recalculando. Cavagliatto, Oldrá, ¿Bessone? y el Instituto que viene para 2026

Agustín Caretó
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:34

    Córdoba: entró a robar en una inmobiliaria y lo encontraron escondido debajo de un mueble. (Captura de video)

    Video. Córdoba: entró a robar en una inmobiliaria y lo encontraron escondido debajo de un mueble

  • Los trabajadores quedaron colgados por más de dos horas.

    Video. Tensión en Estambul: el viento dejó colgando a trabajadores de un rascacielos durante más de dos horas

  • 01:08

    El John Deere 9RX 830, sus orugas de cuatro pistas minimizan la compactación del suelo y mejoran la tracción en terrenos blandos.

    Gigante. Cómo es el John Deere 9RX 830: el tractor más grande del mundo que compró un cordobés

  • La mujer encontró algo desagradable.

    Espeluznante. Pensó que había encontrado un pie humano en su plato y llamó a la Policía: qué era

  • Un video mostró el detrás de escena de la pizzería más famosa de Buenos Aires y sorprendió a todos: “Es única”

    Increíble. Un video mostró el detrás de escena de la pizzería más famosa de Buenos Aires y sorprendió a todos: “Es única”

  • Compró una batidora por Temu y cuando le llegó el paquete no podía creer lo que vio

    No de nuevo. Compró una batidora por Temu y cuando le llegó el paquete no podía creer lo que vio

  • 01:15

    Blender

    La vieron. Blender, cazatalentos: la convocatoria viral que prohíbe gente de Palermo y critica la burbuja del stream

  • La bicicleta fue impactada por el auto en barrio Empalme.

    Impactante. Córdoba: circulaba en bici, la atropelló un auto y salió despedida por el aire hacia la vereda

Últimas noticias

El aguará guazú fue hallado en estado desnutrición en una zona rural.  (Policía Ambiental)

Ciudadanos

Fauna. Rescatan un aguará guazú, una especie en riesgo de extinción en Córdoba

Redacción LAVOZ
Imagen ilustrativa. (@PoliciaCbaOf en Twitter)

Sucesos

Tragedia. Jesús María: falleció un hombre de 36 años tras caer podando un árbol

Redacción LAVOZ
Damiano David y su novia, Dove Cameron, en Buenos Aires: camisetas de Boca y paseos por Palermo

Música

Enamorados. Damiano David y su novia, Dove Cameron, en Buenos Aires: camisetas de Boca y paseos por Palermo

Redacción LAVOZ
Pruebas Aprender 2025 (Diarios bonaerenses)

Ciudadanos

Educación. Se realizaron las pruebas Aprender en todo el territorio nacional: más de 700 mil alumnos la completaron

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10645. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design