12 dic 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Mundo / Unión Europea

Europa. Histórico fallo en la UE: deberán reconocer los matrimonios igualitarios celebrados en otro país del bloque

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea falló contra Polonia por negarse a inscribir el casamiento de una pareja gay celebrado en Alemania.

25 de noviembre de 2025,

18:19
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
Histórico fallo en la UE: deberán reconocer los matrimonios igualitarios celebrados en otro país del bloque
Histórico fallo en la UE: deberán reconocer los matrimonios igualitarios celebrados en otro país del bloque. (@France24_es)

Lo más leído

1
Qué es y cómo se prepara el Kimchi, el plato coreano que ya tiene su día en Argentina

Ciudadanos

Sistema inmunitario. El alimento que más fortalece las defensas: primera explicación científica que avala sus beneficios

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.329 del miércoles 10 de diciembre

3

Servicios

Lotería. Loto Plus hoy: los números ganadores del sorteo 3.838 del miércoles 10 de diciembre de 2025

4

Servicios

Clima. Alerta a corto plazo por tormentas y probable granizo para Córdoba: cuándo llega el cambio de tiempo

5

Servicios

Afortunado. Quini 6: de dónde es y cuántos millones se llevó el ganador del sorteo de este miércoles 10 de diciembre

El máximo tribunal de la Unión Europea dictaminó este martes que el matrimonio igualitario debe respetarse en todo el bloque, incluso en aquellos países cuya legislación interna no contemple este tipo de unión.

La sentencia reprende a Polonia por negarse a reconocer el casamiento de dos ciudadanos polacos del mismo sexo, celebrado en Alemania en 2018, que pretendían establecer su residencia en su país de origen.

Según el fallo, la negativa de las autoridades polacas a transcribir el matrimonio en el registro civil “vulnera no sólo la libertad de circulación y residencia, sino también el derecho fundamental al respeto de la vida privada y familiar”.

Volodimir Zelenski y Dan Driscoll.

Mundo

Negociaciones en Abu Dabi. La paz en Ucrania depende de detalles, dicen los negociadores

Redacción LAVOZ

El caso que llegó a Luxemburgo

El dictamen del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) responde a una consulta elevada por un tribunal polaco, ante la demanda presentada por la pareja afectada.

Ambos hombres habían impugnado la negativa de Varsovia a inscribir su certificado de matrimonio alemán, trámite necesario para que su vínculo fuera reconocido a efectos administrativos y de derechos en Polonia.

El TJUE recordó que, aunque cada país conserva la potestad de definir en su legislación interna si admite o no el matrimonio entre personas del mismo sexo, esa soberanía no puede ejercerse en detrimento de las normas comunitarias que garantizan la libre circulación de personas y la prohibición de discriminación dentro de la UE.

Nicolás Maduro

Mundo

Análisis. Las contradicciones de América latina ante la crisis venezolana

Guillermo Pérez

Reconocimiento obligatorio, matrimonio opcional

La sentencia aclara que los Estados miembro no están obligados a introducir el matrimonio igualitario en su derecho nacional si aún no lo han hecho, pero sí deben reconocer como válidos, a nivel administrativo y jurídico, los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otro país del bloque conforme a su legislación.

Eso implica, por ejemplo, permitir la residencia, el acceso a beneficios sociales, la inscripción en registros, la reunificación familiar y otros derechos derivados del estado civil, sin discriminar por la orientación sexual de los cónyuges ni por el lugar donde contrajeron matrimonio dentro de la Unión.

EUROPA-OTAN-TRUMP

Mundo

Precaución. Macron busca implementar el servicio militar voluntario en Francia ante la preocupación por el avance ruso

Redacción LAVOZ

Un llamado de atención a Polonia y mensaje al bloque

Con este fallo, el TJUE envía una señal directa a Polonia, que en los últimos años mantuvo varios conflictos con las instituciones europeas por el respeto al Estado de derecho y los derechos de las minorías.

El tribunal consideró que la postura del país no sólo afectaba a la pareja demandante, sino que sentaba un precedente contrario a los principios básicos de la Unión.

Robo millonario. En 7 minutos se llevaron al menos 9 joyas del Louvre. (AP / Thibault Camus)

Mundo

Francia. Detuvieron al último sospechoso por el “robo del siglo” en el Louvre: $ 100 millones siguen desaparecidos

Redacción LAVOZ

La decisión es de aplicación obligatoria para todos los Estados miembro y se suma a una línea jurisprudencial que refuerza la protección de las familias LGBTI+ en el espacio comunitario.

Ahora, Polonia deberá reconocer el matrimonio de los dos ciudadanos y adaptar sus prácticas administrativas al criterio fijado por el TJUE, mientras otros países que aún no legalizaron el matrimonio igualitario deberán revisar sus procedimientos para evitar nuevas vulneraciones de derechos.

Temas Relacionados

  • Unión Europea
  • Matrimonio igualitario
  • TR
Más de Mundo
La venezolana ganadora del Premio Nobel de la Paz, María Corina Machado, salió a saludar al público en Oslo

Mundo

"Daba miedo". Peluca, disfraz y oleaje intenso: así fue la fuga marítima de María Corina Machado

Redacción LAVOZ
Un director de Hollywood condenado por estafar a Netflix: gastó U$S 11 millones en autos de lujo y colchones

Mundo

Insólito. Condenaron a un director de Hollywood por estafar a Netflix: gastó U$S 11 millones en autos de lujo y colchones

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Lágrimas: más que simple agua

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Lágrimas. Más que simple agua

Aguas Cordobesas
La nueva Ford Ranger Híbrida Enchufable es elegida “Pick-up Internacional del 2026”

Espacio de marca

Mundo Maipú

Preferida. La nueva Ford Ranger Híbrida Enchufable es elegida “Pick-up Internacional del 2026”

Mundo Maipú
Sushi Night en Oats

Espacio de marca

Club La Voz

Experiencias. Oats presenta una nueva edición de Sushi Night

Club La Voz
Tu Chevrolet a punto para el verano: así funciona la Pista de Diagnóstico Integral de Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Revisión. Tu Chevrolet a punto para el verano: así funciona la Pista de Diagnóstico Integral de Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Raza Caniche

Sucesos

Justicia. Se cansaron de robar departamentos en Córdoba, pero los descubrieron por haberse llevado a Felipe, el caniche

Francisco Panero
Chulo Restorán, en Alta Córdoba

Comer y beber

“Street food”. El nuevo restaurante que hay que conocer en Alta Córdoba

Nicolás Marchetti
El cuarteto es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Opinión

Patrimonio cultural. ¿Es este el momento de exportar el cuarteto?

Gustavo Scarpetta
Imagen ilustrativa. (Gendamería/Archivo)

Sucesos

Judiciales. El recolector que se hizo millonario en meses: de correr el camión en Córdoba a vivir de la cocaína

Federico Noguera
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Un remolino de viento azotó Carcarañá en medio de un temporal en Santa Fe

    Cuasi tornado. Un remolino de viento azotó Carcarañá en medio de un temporal en Santa Fe

  • La Sole. Foto: captura pantalla

    Video. Vanesa Carbone acusó a Soledad Pastorutti de acosar a su marido y la cantante le respondió

  • No puede ser. Quiso secar los billetes en el horno, se olvidó y terminó incendiándolos: “Quedaron para tirar”

  • Pidió dientes postizos por Temu y cuando los abrió no pudo evitar la desilusión: “No era lo que esperaba”

    Muy falso. Pidió dientes postizos por Temu y cuando los abrió no pudo evitar la desilusión: “No era lo que esperaba”

  • 00:43

    Dejó que su hijo de 5 años maneje un cuatriciclo en una ruta y lo subió a sus redes. La ANSV actuó de oficio y solicitó la inhabilitación de su licencia. El hecho ocurrió en la provincia de Buenos Aires.

    Imprudencia. Padre fue inhabilitado para conducir tras viralizar a su hijo de 5 años manejando un cuatriciclo en una ruta

  • 00:47

    María Corina Machado Premio Nobel.

    Nobel de la Paz. Corina Machado habló en Oslo y pidió por el fin de la dictadura de Maduro: “Vamos hasta el final”

  • 00:07

    Triple choque. (La Voz)

    Siniestro vial. Impresionante triple choque en Córdoba terminó con una camioneta arriba de un auto

  • El presidente Donald Trump. (AP/Evan Vucci)

    Trump. EE.UU. informó que incautó un buque petrolero frente a la costa de Venezuela: el video del operativo

Últimas noticias

Así es la mansión oculta de Valeria Mazza y Alejandro Gravier en Punta del Este

Espectáculos

Famosos. Valeria Mazza sorprendió con su árbol navideño sencillo y el divertido “riesgo de derrumbe”

Redacción LAVOZ
No tires más la yerba: el truco de la maceta biodegradable con un chorrito de vinagre que revoluciona el jardín

Servicios

Jardinería. No tires más la yerba: el truco de la maceta biodegradable con un chorrito de vinagre

Redacción LAVOZ
BIM For All Córdoba 2025

Negocios

Tecnología. BIM transformará la construcción en 2026, pero hacen falta 80 mil profesionales capacitados

Pablo Moragues
El Gobierno bajó las retenciones a la soja de 26% a 24%.

Editorial

Derechos de exportación. La baja de retenciones exigirá más eficiencia en el gasto

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10675. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design