09 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Mundo / Inflación

La inflación no da tregua y sigue escalando en Estados Unidos y en Europa

El Departamento de Comercio estadounidense informó que el costo de vida en el país se disparó en junio al 6,8 por ciento interanual. Europa no se queda atrás.

30 de julio de 2022,

00:05
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
Agencia AP
Agencia AP
Europa Press
Europa Press
La inflación no da tregua y sigue escalando en Estados Unidos y en Europa
La Reserva Federal elevó su tasa de interés de referencia en tres cuartos de punto por segunda vez consecutiva en su campaña más agresiva en tres décadas para controlar la alta inflación. (Foto / AP)

Lo más leído

1
Murió Clara Giménez, la adolescente que libró una batalla para que su obra social cubra su tratamiento (Gentileza Ahora Mar del Plata).

Ciudadanos

Salud. Murió Clara Giménez, la adolescente que libró una batalla para que su obra social cubriera su tratamiento

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.276 del domingo 8 de junio

3

Sucesos

La confesión. “No sé si estoy arrepentido”: así Fernando Albareda admitió que mató a su madre, Susana Montoya

4

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.379 del domingo 8 de junio

5

Ciudadanos

Golpe de suerte. Una jubilada ganó el premio más grande de la historia del Telekino y contó en qué lo va a gastar

El encarecimiento constante del costo de vida en Estados Unidos y en la Unión Europea (UE) crispa los nervios de las autoridades monetarias de uno y de otra, quienes buscan de manera acuciante encontrar las herramientas más eficaces para detener la espiral inflacionaria y calmar los ánimos de la población en general y en especial de los sectores más vulnerables a los apremios económicos.

Bolsa de Nueva York, en Wall Street. (AP/Seth Wenig/Archivo)

Mundo

Caen las acciones en Wall Street, sube la inflación mayorista en EE.UU. y crece el desempleo

AP, Paul Wiseman y Europa Press

El barómetro que monitorea la fluctuación de los precios del Departamento de Comercio estadounidense –y que sigue de cerca la Reserva Federal– acusó en junio una disparada de hasta el 6,8 por ciento con respecto a igual mes de 2021, lo que supone el mayor incremento en cuatro décadas, lo que deja a los norteamericanos sin alivio ante la trepada de los valores monetarios de bienes y servicios.

Las cifras publicadas este viernes por el organismo dedicado a la promoción del crecimiento económico y a la defensa de los intereses empresariales y de los derechos de los consumidores subrayan la persistencia de la inflación, que erosiona sin solución de continuidad el poder adquisitivo de los estadounidenses, debilita su confianza en la economía y amenaza a los demócratas en el Congreso en el lapso previo a las cruciales elecciones legislativas previstas para el 8 de noviembre próximo.

Trump y Biden. (AP /Archivo)

Mundo

Donald Trump aseguró que regresará y que sin él EE.UU. se convertirá en “otra Cuba”

Redacción LAVOZ

Tomados mes a mes, los precios subieron un uno por ciento de mayo a junio, más rápido que el aumento del 0,6 por ciento de abril a mayo y el mayor aumento desde 2005.

Los precios de la inflación se ven reflejados en los alimentos, así como también en los combustibles.
Los precios de la inflación se ven reflejados en los alimentos, así como también en los combustibles.

El informe del Gobierno agregó que el gasto global del consumidor superó la tasa de la inflación, aumentando un 0,1 por ciento de mayo a junio después de ajustar los cambios de precios. El desembolso mensual del consumidor se debilitó ante la alta tasa inflacionaria; no obstante, está ayudando a impulsar la propia inflación, con una demanda aún fuerte de servicios que van desde boletos de avión y habitaciones de hotel hasta comidas en restaurantes y automóviles nuevos y usados.

Biden, presidente de EE.UU. (AP/Evan Vucci)

Mundo

La inflación en EE.UU., la más alta en 40 años

Té lam

A fondo

La tasa inflacionaria aumenta con velocidad a pesar de las actualizaciones salariales que recibieron muchos trabajadores; sin embargo, la mayoría de los consumidores se están quedando atrás en relación con la suba del costo de vida.

La alta inflación y las tasas de interés también están poniendo palos en la rueda a la economía de Estados Unidos, que se contrajo en el trimestre abril-junio por segundo trimestre consecutivo, intensificando los temores de que se avecina una recesión.

Dos cuartas partes de la declinación económica estadounidense cumplen una regla general informal para cuando comienza una recesión, aunque una fuerte contratación indica que la economía aún mantiene focos de fortaleza y que todavía no ha caído en recesión.

Jerome Powel es el titular de la FED, la autoridad monetaria de Estados Unidos. AFP

Mundo

La Reserva Federal de EE.UU. subió 0,75 puntos la tasa de interés para frenar la inflación en EE.UU.

Redacción LAVOZ

Europa, en espejo

Al mismo tiempo, la tasa de inflación interanual de la zona euro se situó en julio en el 8,9 por ciento, frente al 8,6 por ciento registrado en junio, en lo que supone el mayor encarecimiento de los precios en el bloque económico de toda la serie histórica y más de cuatro veces la meta de estabilidad de precios del dos por ciento del Banco Central Europeo (BCE), según el avance del dato publicado ayer por la oficina comunitaria de estadística, Eurostat.

Infografía: Inflación en Europa y Estados Unidos
Infografía: Inflación en Europa y Estados Unidos

La escalada de los precios de la región se intensificó en el séptimo mes de 2022, a pesar de que la suba interanual del precio de la energía se desaceleró al 39,7 por ciento desde el 42 por ciento de junio, mientras que el incremento del precio de los alimentos frescos este mes ha sido del 11 por ciento, cuando en junio fue del 11,2 por ciento.

Las góndolas de los supermercados estadounidenses reflejan la suba incesante de precios, mientras cae el consumo.

Mundo

EE.UU.: los precios se disparan y azuzan el fantasma de la estanflación

Redacción LAVOZ, Agencia AP

Pese a todo, los servicios se encarecieron un 3,7 por ciento interanual en julio, tres décimas más que el mes anterior, mientras que los precios de los bienes industriales no energéticos subieron un 4,5 por ciento, frente al 4,3 por ciento del mes anterior.

Al excluir del cálculo el impacto de la energía, la tasa de inflación interanual de la zona euro se ubicó en julio en el 5,4 por ciento, frente al 4,9 por ciento del mes anterior, mientras que, al dejar al margen también el efecto de los precios de los alimentos frescos, del alcohol y del tabaco, la tasa de inflación subyacente marcó el récord de cuatro por ciento, tres décimas más que en junio.

Dolares Euros

Negocios

El euro se derrumba: ¿conviene pasarlos a dólares antes de que sea peor?

Pablo Petovel

En el mes de julio, 10 países de la zona euro registraron subas de precio de dos dígitos. Los niveles más altos de inflación se alcanzaron en Estonia (22,7 por ciento), en Letonia (21 por ciento) y en Lituania (20,8 por ciento).

Además de los territorios bálticos, otros siete miembros de la eurozona registraron trepadas de magnitud, incluyendo Eslovaquia (12,8 por ciento); Eslovenia (11,7 por ciento); Países Bajos (11,6 por ciento); Grecia (11,5 por ciento); España (10,8 por ciento); Chipre (10,6 por ciento), y Bélgica (10,4 por ciento).

Pedro Sánchez, en el Parlamento. (Pierre-Philippe Marcou/AFP/Télam)

Mundo

Para mitigar el impacto de la crisis mundial, España anunció impuestos a bancos y energéticas

Té lam

En sentido inverso, los incrementos de precios de menor envergadura en julio correspondieron a Malta (6,5 por ciento), Francia (6,8 por ciento) y Finlandia (7,9 por ciento).

En el caso de España, la tasa de inflación armonizada se situó este mes en el 10,8 por ciento, frente al 10 por ciento de junio, lo que amplía el diferencial de precios desfavorable respecto de la media de la eurozona a 1,9 puntos porcentuales.

Así las cosas, el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE) decidió la semana pasada subir los tipos de interés en 50 puntos básicos, en su primer aumento del precio del dinero desde 2011, además de advertir de que decidirá probablemente nuevas correcciones hacia arriba en reuniones próximas.

Temas Relacionados

  • Inflación
  • Alimentos
  • Edición impresa
Más de Mundo
Una avioneta con 20 tripulantes se estrelló en Estados Unidos.

Mundo

Siniestro aéreo. Una avioneta con 20 tripulantes se estrelló en Estados Unidos

Redacción LAVOZ
Miguel Uribe Turbay

Mundo

Bogotá. Atentado en Colombia: la palabra de la esposa del senador y precandidato presidencial Miguel Uribe Turbay

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Mundo Maipú
Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Grupo Edisur
Personalizá tu Ford con accesorios originales

Espacio de marca

Mundo Maipú

Personalizá tu Ford con accesorios originales

Mundo Maipú
Día Mundial de los Océanos: cinco gigantes que necesitan de nuestro cuidado

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Día Mundial de los Océanos: cinco gigantes que necesitan de nuestro cuidado

Aguas Cordobesas
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Bolsa de Comercio

Política

Bajo palabra. La relación entre Bornoroni y Mogetta entró en fase de disputa directa

Redacción LAVOZ
Panorama provincial

Política

Panorama provincial. Gobernadores-Milei: una foto, un revés y una negociación que no comienza nunca

Virginia Guevara
Nuevo Güemes

Ciudadanos

Desarrollo. Nuevo Güemes: el megaproyecto urbanístico que busca transformar 30 hectáreas en Córdoba

Diego Marconetti
El ministro de Economía, Luis Caputo, y el presidente Javier Milei.

Política

Análisis. El colchón sigue guardando muchos tesoros

Juan Turello
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:22

    Tensión policial en barrio Zepa: una joven de 15 de años fue herida en el ojo por un disparo

    Inseguridad. Tensión policial en barrio Zepa: una joven de 15 años fue herida en el ojo por un disparo

  • Zaira Nara “se fue de boca” y mandó al frente a Wanda y L-Gante (Imagen ilustrativa)

    ¿Reconciliados? Zaira Nara “se fue de boca” y mandó al frente a Wanda y L-Gante

  • Córdoba: una operaria del 911 ayudó a salvarle la vida a una persona que se estaba ahogando con comida

    Rápido accionar. Córdoba: una operaria del 911 ayudó a salvarle la vida a una persona que se estaba ahogando con comida

  • Miguel Uribe Turbay

    Bogotá. Atentado en Colombia: la palabra de la esposa del senador y precandidato presidencial Miguel Uribe Turbay

  • 00:38

    Córdoba: realizaba maniobras peligrosas en una moto y quedó detenido. (Captura de video)

    En video. Córdoba: realizaba maniobras temerarias en moto en plena avenida y quedó detenido

  • 00:21

    Emilia Attias y el Turco Naim

    Fuera estereotipos. Emilia Attias habló de la diferencia de edad con El Turco Naim: Era súper vital...

  • Un sismo de magnitud 6.5 sacudió a Bogotá y varias regiones de Colombia: “Tembló todo”.

    Terremoto. Un sismo de magnitud 6,5 sacudió a Bogotá y varias regiones de Colombia: “Tembló todo”

  • 00:43

    Paulo Londra

    ¡Qué lindo verte otra vez! María Becerra apareció en el show de Paulo Londra a un mes y medio de su internación

Últimas noticias

Tensión policial en barrio Zepa: una joven de 15 de años fue herida en el ojo por un disparo

Sucesos

Inseguridad. Tensión policial en barrio Zepa: una joven de 15 años fue herida en el ojo por un disparo

Redacción LAVOZ
Vuelco de camión en ruta 8 desató el “saqueo” de carga de limones

Sucesos

Siniestro vial. Volcó su camión en la ruta, fue trasladado al hospital y los vecinos le saquearon la carga

Redacción LAVOZ
Chumbi. 8 de junio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Elecciones

Política

Elecciones legislativas. Misiones: con más de la mitad de las mesas escrutadas, el oficialismo celebró el triunfo

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10489. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design