26 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Mundo / Nicolás Maduro

“Lenguaje tarzaniano”. “Not crazy war, yes peace”: el mensaje en inglés de Maduro a Trump en medio de la tensión militar

El mandatario venezolano pidió “paz” en una transmisión televisiva. Dijo que su mensaje fue “lenguaje tarzaniano”.

24 de octubre de 2025,

19:47
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
“Not crazy war, yes peace”: el mensaje en inglés de Maduro a Trump en medio de la tensión militar
“Not crazy war, yes peace”: el mensaje en inglés de Maduro a Trump en medio de la tensión militar (Foto AP/Ariana Cubillos)

Lo más leído

1
Elecciones 23

Servicios

Comicios. Dónde voto en Córdoba: consultá el padrón electoral definitivo para las elecciones legislativas 2025

2

Tevé

Dolor. Murió Izzy Tate, actriz de 9-1-1: Nashville, a los 23 años

3

Ciudadanos

Según la ciencia. Artrosis de rodilla: el ejercicio más eficaz para aliviar el dolor y recuperar movilidad

4

Negocios

Industria. De operario a director en Stellantis: reabrió la fábrica en 2007 y ahora quiere darle sustentabilidad

5

Sucesos

Búsqueda de personas. Chubut: encontraron a los jóvenes que desaparecieron a pocos kilómetros de donde rastrean a la pareja mayor

Nicolás Maduro, lanzó este jueves un insólito mensaje dirigido al mandatario estadounidense Donald Trump, en medio del aumento de las tensiones militares entre ambos países.

Durante un discurso televisado, el líder chavista improvisó una frase en inglés para pedir el fin de la guerra: “Not crazy war, yes peace”, expresó, antes de admitir que se trataba de un “lenguaje tarzaniano”.

El gesto se produjo horas después de que Washington confirmara la intensificación de sus operaciones antinarcóticos en el Caribe y el Pacífico oriental, una ofensiva que ya dejó más de 30 muertos en distintos ataques a embarcaciones sospechadas de transportar drogas.

Trump afirmó que Maduro le ofreció “de todo” para evitar un conflicto con el país norteamericano

Mundo

Negociaciones. Trump afirmó que Maduro le ofreció “de todo” para evitar un conflicto con Estados Unidos

Redacción LAVOZ

Escalada militar y mensajes cruzados

Estados Unidos sostiene que estas operaciones buscan frenar el tráfico de cocaína en la región y señaló a altos mandos del régimen venezolano de vínculos con el narcotráfico. En respuesta, Maduro ordenó el despliegue de tropas en cinco provincias.

Además, llamó a la sociedad a emprender “una huelga general, insurreccional, revolucionaria” si se diese un ataque que subvirtiera la soberanía del Estado.

Helicópteros de Operaciones Especiales de Estados Unidos. Agencia AP

Mundo

Conflicto. EE.UU. desplegó helicópteros de combate cerca de Venezuela y genera tensión en el régimen de Nicolás Maduro

Redacción LAVOZ

“Si algún día se atrevieran a atacarnos, aquí está el mayor escudo del país: la clase obrera”, dijo el mandatario durante el acto transmitido por Globovisión. “La orden está dada”, advirtió.

Respuesta de Estados Unidos

El presidente Trump, en tanto, ratificó desde la Casa Blanca que la CIA continuará desarrollando operaciones en el Caribe y no descartó ataques terrestres en la región, aunque evitó precisar en qué países. Según Washington, la ofensiva es parte de una campaña “contra redes criminales internacionales” vinculadas al narcotráfico.

Nicolás Maduro

Mundo

Tensión. Venezuela propuso que Nicolás Maduro renuncie en tres años, pero EE.UU. rechazó el plan

Aamer Madhani y David Klepper | AP

Un buque destructor y un contingente de marines estadounidenses participarán este fin de semana en ejercicios militares conjuntos con Trinidad y Tobago, frente a las costas venezolanas.

Temas Relacionados

  • Nicolás Maduro
  • Donald Trump
  • Drogas
  • Narcotráfico
  • TR
Más de Mundo
Lincoln University. (AP/Summer Ballentine/Archivo)

Sucesos

EE.UU. Tragedia en Pensilvania: un muerto y seis heridos durante festejos en una universidad

Agencia AP
Palestinos desplazados caminan con sus pertenencias frente a edificios destruidos mientras regresan a sus hogares en Khan Younis, en el sur de la Franja de Gaza, después de que Israel y Hamas acordaran una pausa en su guerra y la liberación de los rehenes restantes.  (AP)

Mundo

Frágil alto el fuego. Hamas amplía la búsqueda de restos de rehenes en Gaza

SAmy Magdy y Melanie Lidman | AP

Espacio de marca

Maipú: Prevente Chevrolet Captiva

Espacio de marca

Mundo Maipú

Lanzamiento. Vení a conocer la nueva Captiva PHEV a Maipú Chevrolet

Mundo Maipú
Volkswagen y Disney Pixar: llevate un juguete de regalo con tu service oficial

Espacio de marca

Mundo Maipú

Campaña. Llevate un juguete de regalo con tu service oficial junto Volkswagen y Disney Pixar

Mundo Maipú
Costas Studio ofrece todos los beneficios de trabajar en una oficina confortable

Espacio de marca

Grupo Edisur

Manantiales. Costas Studio ofrece todos los beneficios de trabajar en una oficina confortable

Grupo Edisur
Tu nuevo Ford 0km en cuotas y con financiación de hasta el 100%

Espacio de marca

Mundo Maipú

Ford. Tu nuevo 0 km en cuotas y con financiación de hasta el 100%

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Javier Milei en Córdoba

Negocios

Tiempo suplementario. El partido electoral se estira hasta el lunes

Daniel Alonso
Javier Milei.

Opinión

Panorama nacional. Una elección distinta a todas

Edgardo Moreno
Country. Mientras se profundiza la investigación por presuntas irregularidades, la administración de Las Delicias fue devuelta a los vecinos. (Archivo / La Voz)

Ciudadanos

Inédito. Conflicto en Las Delicias: terminó la intervención, asumen nuevas autoridades e indagarán a los imputados

Francisco Panero
Juan Schiaretti

Política

Perfil. Schiaretti, un dirigente clásico que dice que hará política hasta el último suspiro de su vida

Julián Cañas
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Cayeron 7 prófugos cuando fueron votar: detenidos por abuso sexual y estafas

    Elecciones 2025. Cayeron 7 prófugos cuando fueron votar: detenidos por abuso sexual y estafas

  • 03:43

    Marita Monteleone

    Complicada. Marita Monteleone, en guerra judicial con su hija Malena de los Ríos de Neura: Para mí es un puñal

  • 00:39

    Elecciones Legislativas 2025

    Elecciones 2025. De Jorge Rial a Flor de la V: el desfile de famosos que ya se presentaron a votar

  • Bielorrusia: una pareja tatuó a un bebé para ganar un concurso por un departamento.

    Maltrato. Indignación en Bielorrusia: una pareja tatuó a su bebé para ganar un concurso de un influencer

  • 07:24

    Inundaciones tras las fuertes lluvias en Buenos Aires.

    En imágenes. Diluvio en Buenos Aires: zonas inundadas, techos volados y autos estancados

  • 00:47

    Lo ocurrido reactivó la preocupación por la capacitación y control de policías en Córdoba. (La Voz / Archivo)

    Polémica. La Policía de Córdoba pidió disculpas tras un video que enojó a un club de Rosario

  • 01:34

    Luciano Pereyra en el Quality Espacio.

    Crónica. Comenzó el triplete de Luciano Pereyra en el Quality: el llanto se adueñó de su garganta

  • Una usuaria denunció que le llegó un producto roto de Temu y desató quejas de otros compradores

    Otro caso más. Una usuaria denunció que le llegó un producto roto de Temu y desató quejas de otros compradores

Últimas noticias

Santiago del Estero elige legisladores y gobernador: el Frente Cívico como favorito

Política

Doble elecciones. Santiago del Estero elige legisladores y gobernador: el Frente Cívico entre los favoritos

Redacción LAVOZ
Apagón. Electricidad. Epec. Energía. Cortes de luz. (Web)

Servicios

Atención. Epec: todos los cortes de luz programados en Córdoba para lunes 27 de octubre

Redacción LAVOZ
Anses.

Servicios

Atención afiliados. Calendario de pagos Anses: qué beneficiarios cobran en la última semana de octubre

Redacción LAVOZ
Pol Guasch

Cultura

Entrevista. Pol Guasch: Escribir en una lengua que pronto desaparecerá es una sensación extraña

Javier Mattio
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10628. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design