20 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Musa / Emergentes / traumer bier

Emprender entre cuarentenas y pandemias, el desafío de Traümer Bier

Ella es ingeniera agrónoma y él ingeniero químico. Se conocieron estudiando en Estados Unidos y decidieron emprender juntos. Crearon una cerveza artesanal premium y montaron una fábrica en plena cuarentena.

7 de abril de 2021,

10:59
Facu Oviedo
Emprender entre cuarentenas y pandemias, el desafío de Traümer Bier
Mané y Andrés trabajan impulsaron Traümer Bier en 2016. (Facundo Abarca)

Lo más leído

1
Estafa Virtual

Tecnología

Ciberseguridad. Así clonan tu voz para robarte: las 3 palabras que nunca debés decir en una llamada telefónica

2

Tecnología

Internet. Estos son los celulares que se conectarán gratis a Starlink desde el 18 de julio de 2025

3

Política

“Pueblada Fest”. Convocan a un evento contra la presencia de Milei en Córdoba

4

Ciudadanos

Salud vascular. Insuficiencia venosa crónica: qué es y por qué no tiene nada que ver con el síndrome del apretón de manos

5

Música

Indignada. Cazzu le respondió a Fito Páez: “Dichos como ese son peligrosos”

María Inés Amuchastegui y Andrés Basso son dos jóvenes cordobeses con una historia especial. Se conocieron estudiando en el exterior ya que tenían algo en común: un perfíl emprendedor y muchas ganas de hacer algo propio. En 2016, de regreso en el país, Andrés detectó que algo estaba pasando en el mundo de las cervezas artesanales. Mané (María Inés) se sumó al proyecto y dieron inicio a una nueva etapa. Así nació Träumer Bier, cerveza independiente.

Al comienzo montaron una línea de producción muy improvisada en el quincho de la casa de los papás de Andrés. Todo hecho a pulmón y con sus propias manos. "Teníamos ollas soldadas por nosotros, etiquetas pegadas. Era todo muy manual. Los fines de semana limpiábamos las botellas para después envasar la cerveza y salir a vender. Repartíamos casa por casa como si fuéramos un sodero de cervezas. Recuperábamos los envases vacíos y entregábamos los llenos", cuenta sonriente Mané.

"Esto nos ayudó a medir todo y testear la viabilidad. Siempre buscamos que sea sostenible y sustentable, disminuir la huella de carbono al mínimo durante el proceso", completa Andrés.

Él define la personalidad de ambos como emprendedores natos, lo que se nota en cada detalle. La fábrica ubicada en Montecristo tiene una sala con muebles realizados por ellos mismos, con material de descarte recuperado de chacaritas. Su estilo se percibe en cada rincón, desde los colores hasta las plantas elegidas.

Hacer cerveza significaba para ellos unir todas sus pasiones: la química, la agronomía y la producción industrial. La cerveza permitía hacer una integración vertical de los procesos, desde la producción del lúpulo hasta la mesa. Además, el proceso de elaboración es relativamente corto en comparación con otros como los del vino o el whisky. Además había un mercado que estaba en crecimiento a nivel mundial y una tendencia de consumo favorables.

Seguir apostando, siempre

Gracias a un curso de formación de la fundación E+E lograron conseguir inversores para acelerar el proceso de crecimiento. La pequeña e improvisada planta de producción en el quincho de la casa de los padres de Andrés demostró que era un negocio escalable.

"Siempre apuntamos a la excelencia, no queríamos ser una cerveza más. Usamos la mejor materia prima disponible y siempre buscamos la mejor calidad posible. Empezamos vendiendo en hoteles boutique y restaurantes de categoría. El objetivo es competir con los mejores en el mercado".

Así fue que emprendieron un nuevo desafío. Alquilaron un galpón en Montecristo y comenzaron a montar una fábrica. Pero a los pocos meses de empezar las obras, la pandemia por coronavirus y la consecuente cuarentena frenaron el proceso. El desafío se volvió doblemente difícil, pero se mantuvieron siempre proactivos y positivos, buscando alternativas y soluciones para seguir adelante. Tuvieron que aprender a hacer de todo, desde trabajos de albañilería hasta instalar complejos equipos siguiendo indicaciones del fabricante por videollamada.

Actualmente se encuentran en una etapa de puesta a punto de los equipos por lo que las cantidades de cerveza se encuentran limitadas, pero con posibilidad de producir mucho más para abastecer la demanda interna y externa ya que hay planes de exportar. Para eso, están certificando sus procesos.

Temas Relacionados

  • traumer bier
  • cerveza artesanal
  • emprendedores
  • Musas
Más de Emergentes
Llaryora en Río Cuarto

Política

Llaryora: Avalamos una parte del paquete fiscal, pero el Gobierno debe dejar de amenazar a las provincias

Virginia Guevara
Miguel Ángel Silvestre diseñó una serie de accesorios pensados para celebrar los buenos momentos, experiencias y la vida en positivo.

Emergentes

Miguel Ángel Silvestre, el actor que experimenta el mundo de las joyas

Francisco Ferreyra

Espacio de marca

Sanatorio Allende realizó el primer Implante Auditivo de Tronco Cerebral

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Salud. Sanatorio Allende realizó el primer implante auditivo de tronco cerebral en Córdoba

Sanatorio Allende
Granizo durante el invierno en Córdoba: Aguas Cordobesas te lo explica

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Fenómenos climáticos. La caída de granizo durante el invierno de Córdoba: ¿Es normal?

Aguas Cordobesas
Cómo hacer rendir más tu presupuesto sin resignar calidad

Espacio de marca

Club La Voz

Beneficios. ¿Cómo hacer rendir más tu presupuesto sin resignar calidad?

Club La Voz
Mundo Maipú. Benelli 502C de las motos más distintivas del segmento urbano-cruiser.

Espacio de marca

Mundo Maipú

Novedad. Benelli 502C: potencia urbana con estilo cruiser

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Juan Schiaretti y Natalia de la Sota en una foto de 2019 en Carlos Paz

Política

Bajo palabra. Natalia De la Sota, de aliada estratégica a una piedra en el zapato

Redacción LAVOZ
Panorama provincial 20 julio 2025

Política

Panorama provincial. El cordobesismo sumó a Pullaro y se puso en fase opositora

Virginia Guevara
Apicultura

Negocios

Innovación. Casas prefabricadas para abejas: el negocio de una empresa familiar que vuela desde el sur de Córdoba

Cecilia Pozzobon (especial)
Estadio Mario Alberto kempes

Rugby

Mucha expectativa. Cómo se prepara el Kempes para recibir a Los Pumas-All Blacks, el partido del año

Gabriela Martín
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:27

    La Plata: le robaron la moto mientras esperaba en un semáforo. (Captura de video)

    Video. La Plata: cuatro delincuentes le robaron la moto mientras esperaba en un semáforo

  • 01:23

    Se despide La Barra

    En 48 horas. Se agotaron las entradas de El último baile de La Barra: “Siempre en mi corazón”

  • 01:26

    Dani La Chepi

    La Voz en Vivo. Dani La Chepi, de las redes a su primer protagónico en cine: Mi prioridad soy yo, lo aprendí en terapia

  • 01:37

    Moria Casán

    Volvió a Mirtha. Moria Casán confesó cuál sería la única condición para pasar una noche con George Clooney

  • Detuvieron a un hombre de 33 años por realizar disparos en la vía pública

    Córdoba. Detuvieron a un hombre de 33 años por realizar disparos en la vía pública

  • Se negó a pagar en una estación de servicio y atropelló a la cajera al escapar

    Violencia. Video: se negó a pagar en una estación de servicio y atropelló a la cajera al escapar

  • Vietnam: al menos 28 muertos y varios desaparecidos tras el naufragio de un barco turístico

    Tragedia. Vietnam: al menos 28 muertos y varios desaparecidos tras el naufragio de un barco turístico

  • 00:34

    Así quedaron las escalinatas de ingreso a la Municipalidad de Córdoba (Policía de Córdoba).

    Ciudad de Córdoba. Cuatro detenidos por pintar grafitis en las escalinatas de la Municipalidad

Últimas noticias

Chumbi. 20 de julio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Talleres

Fútbol

Torneo Clausura. Triunfazo de Talleres en Avellaneda: 2-1 a Independiente con goles de Schott y Depietri

Redacción LAVOZ
Barracas Central

Fútbol

Torneo Clausura. En el regreso a su estadio, Barracas Central fue goleado 3-0 por Independiente Rivadavia

Redacción LAVOZ
Instituto plantel

Básquet

Lo que viene. Instituto y la era post Victoriano; un jugador con contrato, dos siguen y dos campeones apuntados

Marcelo Chaijale
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10530. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design