13 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Negocios / Al margen

Historias cruzadas de un buque, un gasoducto y millones de dólares en el medio

Con reservas negativas en el Banco Central, al Gobierno nacional se le complicó el pago en yuanes de un cargamento de gasoil para centrales eléctricas. En simultáneo, la producción de Vaca Muerta empieza a impactar en la balanza energética y comercial.

8 de julio de 2023,

12:00
Daniel Alonso
Daniel Alonso
Historias cruzadas de un buque, un gasoducto y millones de dólares en el medio
No convencional. Durante mayo, el volumen de gas no convencional de la formación Vaca Muerta alcanzó los 57, 3 millones de metros cúbicos diarios. (Ministerio de Economía)

Lo más leído

1
En dos camionetas, llevaban ocultos más de 100 kilos de cocaína.

Sucesos

Droga. Iban a Buenos Aires en dos camionetas y llevaban 100 kilos de cocaína: el ingenioso ocultamiento

2

Sucesos

Delitos económicos. El nombre de una mujer se repite cada vez más en la causa Márquez y Asociados: ¿socia o empleada?

3

Ciudadanos

Villa Allende. Quebracho: desalojaron a los manifestantes pero un desperfecto con la grúa retrasó el traslado

4

Negocios

Ropa y decoración. La mayor cadena de moda de Uruguay llegó a Córdoba y abrirá 9 tiendas en Argentina

5

Servicios

¿Sigue el agua? Clima en Córdoba: cómo estará la temperatura este sábado 12 de julio

Hace más de 10 días que un buque de la empresa estadounidense Chevron, que zarpó el 27 de mayo pasado desde el puerto de Houston (Estados Unidos), está fondeado frente a Montevideo, en la denominada zona Alfa, con 50 mil metros cúbicos de gasoil pedidos por Argentina.

¿La razón? Cammesa, la compañía que administra el mercado eléctrico mayorista, quiso pero no terminó de concretar el pago de ese cargamento.

El primer problema es archiconocido: no hay dólares para abonar esa compra, cuyo costo ronda los U$S 35 millones.

La segunda razón: el Gobierno está usando yuanes con mayor intensidad para pagar importaciones, pero no todos los reciben.

Planta de motores de FPT en Córdoba

Negocios

Un cuarto de los industriales argentinos proyecta caída de la actividad para este año

Redacción LAVOZ

La trama de este episodio fue relatada con lujo de detalles por Nicolás Gambini en el portal EconoJournal, especializado en información sobre energía, minería e hidrocarburos.

Resulta que varias petroleras no aceptan pagos en moneda china, por lo que se buscó a una entidad financiera intermediaria para la conversión. El acuerdo se hizo con el Citibank, hacia donde se giraron 250 millones de yuanes del famoso swap.

Pero algo falló y la entidad bancaria transfirió moneda china a Chevron, que rechazó ese depósito. Mientras Cammesa intenta reconducir la situación, corren cargos extras por los días de espera.

Y si bien el invierno es benévolo, está llegando otro barco, esta vez de British Petroleum, aunque, para evitar que quede envuelto en el mismo entuerto, el Banco Central habilitó a Cammesa (también a Enarsa y a YPF) a crear una cuenta en moneda extranjera en cualquier entidad del exterior, a la cual podrán transferir los yuanes y luego convertirlos a dólares, con el costo extra de ese servicio.

Presente y futuro

El destino ha querido que este episodio haga esquina con otro de gran relevancia que, de haber ocurrido antes, no estaríamos hablando de importaciones de combustible ni de yuanes a cambio de dólares. Más vale tarde que nunca.

Y es que el gasoil comprado afuera es para alimentar centrales de generación eléctrica cuyos equipos funcionan con ese combustible líquido o con gas. La disponibilidad de este último está en una bisagra, a raíz de la habilitación del gasoducto Néstor Kirchner (NK), que transportará ese fluido desde Vaca Muerta hasta Salliqueló, en el oeste bonaerense y, en una segunda etapa, hasta San Jerónimo (Santa Fe).

Corre por estos días cierta euforia por las venas del oficialismo, en una clásica apropiación simbólica de todo lo que Vaca Muerta prometía y que ahora empezará finalmente a tallar en la balanza energética y comercial.

En medio de una insoportable cadena de soponcios, esta es una de las pocas buenas noticias reales que esta gestión puede dar. Por eso la usará como trampolín para proyectar sus chances electorales.

Por detrás, la simultaneidad del gasoducto NK con el buque singapurense BW Leopard que contrató Chevron tiene un denominador común: los millones de dólares, en presente y en futuro.

Sergio Massa

Política

El FMI confirmó que Argentina postergó los vencimientos de julio hasta fin de mes

Roberto Pico

Junio acumula nuevos vencimientos de deuda en moneda extranjera, con dos certezas: la primera, un pago a acreedores por U$S 1.000 millones (750 millones están en manos de bonistas particulares), que se cumplirá en tiempo y forma; la segunda, volver a trasladar a fin de mes un compromiso de U$S 2.600 millones con el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Sólo como referencia, esa cifra equivale al ahorro en importaciones que implica tener en funcionamiento el gasoducto NK para lo que queda del año (se calcula que el beneficio se duplicará en 2024).

Sin contar los pagos al FMI, el Gobierno necesita alrededor de U$S 7.500 millones para atajar las demandas en divisas de aquí hasta noviembre.

Fuentes del mercado calculan que el swap de yuanes alcanzaría, a un costo de alrededor de 6,4% anual, ya que se pagan 400 puntos básicos sobre la tasa Shibor, que se arma con el promedio de 18 bancos comerciales chinos.

¿Y con el Fondo? Hace rato que las negociaciones son más políticas que económicas y es difícil que cambien de sintonía. La devaluación que exige el organismo es impracticable hoy. Lo más probable es un acuerdo corto. Después del 10 de diciembre, la historia será otra.

Temas Relacionados

  • Al margen
Más de Negocios
Cotización del dólar en Córdoba. (José Gabriel Hernández / La Voz)

Negocios

Mercados. Dólar blue y oficial hoy en Córdoba: cuál es el valor de referencia de domingo 13 de julio

Redacción LAVOZ
Ualá permite a sus usuarios invertir en dólares y suma seis nuevos FCI (Imagen ilustrativa)

Política

Atención free-lancers. Eliminan los costos de transferencias para quienes reciben dólares del exterior

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

V-Strom 650 XT: aventura y versatilidad con entrega inmediata en Suzuki Córdoba Centro

Espacio de marca

Mundo Maipú

V-Strom 650 XT: aventura y versatilidad con entrega inmediata en Suzuki Córdoba Centro

Mundo Maipú
Universidad Provincial de Córdoba: Posgrados 2025

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Estudios. Carreras de posgrado de la UPC: abordajes estratégicos pensados para el territorio

Universidad Provincial de Córdoba
Todos los trámites son más fáciles desde la app de Aguas Cordobesas

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Aplicaciones. Todos los trámites son más fáciles desde la App de Aguas Cordobesas

Aguas Cordobesas
Usados premium: vehículos de alta gama con las mejores condiciones comerciales en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Usados premium. Vehículos de alta gama con las mejores condiciones comerciales en Maipú

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Política

Política

Bajo palabra. Batalla en el Senado: por qué todos creen que ganaron

Redacción LAVOZ
Lotería de Córdoba

Política

Lotería. Las apuestas de quiniela crecieron 117% y se apostaron $ 145.476 millones

Juan Manuel González
hockey

Hockey

Salto de calidad. Tomás Santiago, el cordobés que es arquero de Los Leones y jugará en la NBA del hockey

Gabriela Martín
Javier Milei en la Cámara de Comercio de Buenos Aires

Política

La trastienda. Milei aceleró en la curva y Llaryora sacó el freno de mano

Julián Cañas
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:05

    Francia: se incendio un yate de lujo del exministro del Interior de Argentina, José Luis Manzano

    Investigación. Francia: se incendió un yate de lujo del exministro del Interior de Argentina, José Luis Manzano

  • 00:53

    Policía de Córdoba. Patrullero. Imagen ilustrativa. (Policía de Córdoba)

    Córdoba. Capturaron al “ladrón de ruedas” tras una persecución y un choque contra un patrullero

  • 00:07

    Londres: un avión se estrelló en el Aeropuerto de Essex tras despegar de la pista

    Video. Londres: una avioneta médica se estrelló en el Aeropuerto de Essex tras despegar de la pista

  • 00:40

    Un control de alcoholemia positivo terminó en una pelea en Palermo.

    Video. Un control de alcoholemia positivo terminó en una pelea en Palermo: hay 3 detenidos

  • 00:56

    Flavio Mendoza

    Cómo está hoy. Habló Flavio Mendoza tras la terrible caída que sufrió en su circo: No soy un inconsciente

  • 00:14

    Airbag en la Plaza de la Música

    En la cresta de la ola. Airbag, grandilocuentes e infalibles como siempre lo soñaron

  • Alto Alberdi: intentaron robar una casa y fueron detenidos tras una persecución policial

    Video. Alto Alberdi: intentaron robar una casa y fueron detenidos tras una persecución policial

  • El primer video de Cristina desde la prisión domiciliaria: cocinando y hablando de la pelea Milei-Villarruel

    ¿Qué dijo? El primer video de Cristina desde la prisión domiciliaria: cocinando y hablando de la pelea Milei-Villarruel

Últimas noticias

River vs Platense

Fútbol

Debut triunfal. River, con esfuerzo y sin brillo, le ganó al campeón Platense

Redacción LAVOZ
Horacio Marín

Política

"Dos juicios" Impacto en YPF: la decisión clave en EE.UU. sobre la entrega de acciones y la visión del CEO Horacio Marín

Redacción LAVOZ
Talleres

Fútbol

Preparación ante Indpendiente. En Talleres, está Depietri y se espera a Navarro en la vuelta a los entrenamientos

Hugo García
Cómo es la tenencia y la portación de armas en otros países

Política

Internacional. Cómo es la tenencia y la portación de armas en otros países

Edgardo Litvinoff
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10523. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design