19 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Negocios / Incendios

La fábrica de Alta Gracia que le vende al mundo equipos para combatir incendios forestales

Comenzaron como monotributistas en 2001, a partir de una primera mochila de agua para bomberos. Ahora tienen hasta oficinas en España y exportan a los cinco continentes.

2 de octubre de 2023,

00:31
María Luz Cortez
La fábrica de Alta Gracia que le vende al mundo equipos para combatir incendios forestales
La planta de Inforest en Alta Gracia (La Voz)

Lo más leído

1
Estadio Mario Alberto kempes

Rugby

Mucha expectativa. Cómo se prepara el Kempes para recibir a Los Pumas-All Blacks, el partido del año

2

Motores

Análisis. Los pilotos de Fórmula 1 para 2026: los cambios que se vienen y qué pasa con Franco Colapinto

3

Fútbol

Unidos. “Un tema estudiado por expertos”: la convivencia de las barras de Instituto que es referencia internacional

4

Política

Análisis. Los romanos, los incas y la generación de 1880 se nos ríen

5

Sucesos

Detención. Hay más de 500 personas con prisión domiciliaria en Córdoba: 100 cuentan con tobilleras electrónicas

Los incendios forestales se repiten, una y otra vez, en Córdoba y en varias regiones del país, como en otras partes del mundo. Con el cambio climático, los expertos internacionales marcan que serán cada vez “explosivos” y difíciles de controlar. En ese marco, en 2001 nació en Alta Gracia una empresa dedicada a la fabricación de elementos para trabajar en tareas de combate al fuego. Ese emprendimiento familiar fue creciendo hasta exportar sus productos.

Miguel Peláez (45) y María Elisa Cordi (44) son esposos y socios de Inforest S.R.L. Ambos contaron a La Voz sobre los inicios y los avances de la empresa, los productos más demandados en un nicho tan especializado, las dificultades del contexto económico y las chances para el comercio exterior.

Peláez recordó que la idea nació mientras trabajaba en un plan Primer Paso en ABS Industria, en 2001. “Fueron los que me dieron la oportunidad de hacer mi primera experiencia laboral”, relató, y agregó que también con sus máquinas le “dieron permiso” para hacer una primera mochila de agua.

Peláez era bombero voluntario desde 1992. Siete años más tarde, cuando se encontraba combatiendo incendios en La Pampa, tomó contacto con personal del Plan de Manejo de Fuego y les comentó sobre esa mochila que estaba desarrollando. Le pidieron sus primeras 100 unidades.

Miguel Peláez y María Elisa Cordi: matrimonio y socios de Inforest, en Alta Gracia. (La Voz)
Miguel Peláez y María Elisa Cordi: matrimonio y socios de Inforest, en Alta Gracia. (La Voz)

Desde entonces, fue evolución. Comenzó como monotributista, pero al poco tiempo ya debió cambiarse a Responsable Inscripto. En 2013, Miguel y María formaron Inforest SRL, fabricante de insumos para incendios forestales.

Y en mayo de 2022 dieron un nuevo salto, con la creación de una nueva empresa con sede en España de la que son socios y que cuenta con otros asociados: Inforest Ibérica.

El producto estrella

Inforest cuenta con 25 empleados directos en la fábrica cordobesa. También suma profesionales contratados para tareas específicas como contadores o diseñadores industriales, entre otros. El producto estrella son las mochilas de agua, para que carguen los bomberos cuando les disputan cada metro a las llamas, Cordi señala que realizan mochilas de diferentes tipos y que el catálogo ya cuenta con más de 90 productos diferentes dedicados a la protección y al rescate.

Bomberos combaten un incendio en Malagueño. (Foto gentileza Pepe Tobal)

Ciudadanos

Cuántos fondos de la Provincia y de la Nación recibirán los cuarteles de bomberos en 2023

Fernando Colautti

Respecto de las primeras mochilas, Peláez bromea: “Eran muy pesadas y me tocaba cargarlas a mí”. En ese contexto, indicó que desde el inicio hasta la actualidad tuvieron más de 10 modelos diferentes y en cada uno de ellos se sumaron mejoras. “En parte, por las respuestas de los clientes; y en parte, por la inversión en el desarrollo de nuevos productos”, describe.

“A su vez, cada vez que se entra a un mercado nuevo, sugieren cosas. Cada cliente tiene una forma específica de trabajar”, apunta Cordi.

Una mochila de agua del tipo que produce Inforest para uso de bomberos en el combate al fuego (La Voz)
Una mochila de agua del tipo que produce Inforest para uso de bomberos en el combate al fuego (La Voz)

Para el mundo

Inforest comercializa hoy sus productos en los cinco continentes, dependiendo de las temporadas de incendios. Han logrado generar una red de distribuidores en distintos países. “Nuestro principal región cliente hoy es Oceanía, por Australia. También llegamos a otros lugares como Israel”, ejemplifica Cordi.

“La oficina de España no es tanto de comercialización al cliente final, sino la base de una red de distribuidores. Nosotros vamos generando en cada país un distribuidor específico. Por ejemplo, en España, Alemania, Francia o Chipre los tenemos”, agrega Peláez.

Incendio en Cuchi Corral, bomberos combaten las llamas en medio de fuertes vientos. (La Voz)

Ciudadanos

Incendios en Córdoba: según Federación de Bomberos, se quemaron 7.600 hectáreas en el primer semestre 2023

Redacción LAVOZ

Consultados sobre si los receptores de los productos son el Estado o empresas privadas, marcan: “El cliente más grande siempre es el Estado porque es el responsable de la población ante la ocurrencia de incendios, como grande lo es en cuanto a volumen”. Pero señalan que también mantienen contratos con empresas y con asociaciones sin fines de lucro, como bomberos de varios países. En algunos casos, las compras las hacen fuerzas militares.

Cordi destaca que fue fundamental la colaboración de la Agencia Pro Córdoba (un ente público–privado de la Provincia) para lograr el desarrollo de la empresa en el exterior. “Lo que buscan es mostrar lo que se produce en Córdoba en todo el mundo. Y nos sirvió”, precisa.

Desde Inforest explican que era importante tener una certificación bajo la normativa europea para sus tipos de productos, lo que les permite abrir mercados en distintos países. “Esa norma, que es de 2016 y se terminó de implementar en 2019 en Europa, te obliga a que todos los elementos de protección personal que se califican como categoría 3 lleven un proceso especial para auditar. Si querés hacerlo desde Argentina, es imposible porque no hay convenio de cooperación entre nuestros organismos oficiales, como el Iram o el Inti, con los organismos europeos”, detalla.

La planta de producción de Inforest en Alta Gracia (La Voz)
La planta de producción de Inforest en Alta Gracia (La Voz)

La vida puesta ahí

“Desde mi lado, empezó siendo algo para poder seguir en relación con todo lo que tenía que ver con los bomberos en Alta Gracia. Ha pasado toda mi vida entre fuegos, rescates, incendios, como una pasión. Seguí estudiando seguridad e higiene. Básicamente era poder hacer algo laboralmente que me apasionaba desde afuera. La pasión y lo que me daba de comer: poder vincular esas dos cosas ha sido fundamental para que la empresa creciera”, señala Peláez sobre el salto dado desde aquellos primeros ensayos.

Incendios en Traslasierra / Archivo

Ciudadanos

Incendios en Córdoba: en tres años de sequía, medio millón de hectáreas quemadas

Fernando Colautti

“Para mí, es parte de mi vida”, completa Cordi. “Este predio y los ladrillos que están acá son los regalos de mi casamiento. Me acuerdo de que mi abuela me regaló $ 1.000 en esa época, que eran mil ladrillos. Ha sido un proyecto que hicimos en conjunto. Yo digo que fue el primer hijo que tuvimos juntos porque después vinieron las otras dos. Pude volcar todo lo que me preparé como contadora, después estudié administración de empresas. Amo ver cómo cada cosa llega a cada parte del mundo, desde acá, desde el Valle de Paravachasca. Me siento orgullosa de eso”, valora la mujer.

Temas Relacionados

  • Incendios
  • Negocios
  • Fuego
  • Alta Gracia
  • Empresas
  • 2023 negocios
  • Exclusivo
  • Edición impresa
Más de Negocios
Argentinos sub 35: qué compran, cómo y por qué resisten mejor la caída del consumo masivo

Negocios

Hábitos. Argentinos sub 35: qué compran, cómo y por qué resisten mejor la caída del consumo masivo

Redacción LAVOZ
Arca, antes Afip, refuerza el control sobre las billeteras virtuales: nuevos límites para justificar fondos

Negocios

Finanzas digitales. Bajan las tasas que pagan las billeteras virtuales: desde cuándo y qué hacer para que siga rindiendo

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Sanatorio Allende realizó el primer Implante Auditivo de Tronco Cerebral

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Salud. Sanatorio Allende realizó el primer implante auditivo de tronco cerebral en Córdoba

Sanatorio Allende
Granizo durante el invierno en Córdoba: Aguas Cordobesas te lo explica

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Fenómenos climáticos. La caída de granizo durante el invierno de Córdoba: ¿Es normal?

Aguas Cordobesas
Cómo hacer rendir más tu presupuesto sin resignar calidad

Espacio de marca

Club La Voz

Beneficios. ¿Cómo hacer rendir más tu presupuesto sin resignar calidad?

Club La Voz
Mundo Maipú. Benelli 502C de las motos más distintivas del segmento urbano-cruiser.

Espacio de marca

Mundo Maipú

Novedad. Benelli 502C: potencia urbana con estilo cruiser

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Luis Caputo y Javier Milei

Negocios

Análisis. Sordos ruidos del desarme

Daniel Alonso
Estadio Mario Alberto kempes

Rugby

Mucha expectativa. Cómo se prepara el Kempes para recibir a Los Pumas-All Blacks, el partido del año

Gabriela Martín
Vinos para brindar el Día del Amigo.

Comer y beber

¡A celebrar! 12 vinos para compartir en el Día del Amigo

Javier Ferreyra
Javier Milei en el homenaje a las víctimas del atentado a la Amia.

Política

La trastienda. Milei y los gobernadores: una grieta política en expansión

Julián Cañas
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:34

    Así quedaron las escalinatas de ingreso a la Municipalidad de Córdoba (Policía de Córdoba).

    Ciudad de Córdoba. Cuatro detenidos por pintar grafitis en las escalinatas de la Municipalidad

  • 01:10

    La Voz Argentina

    Una que sabemos todos. Viral: un exjugador de Belgrano cantó una zamba cordobesa en La Voz Argentina y Luck Ra no la conocía

  • La mujer dio tips para encontrar trabajo.

    Tips. Renunció sin tener plan B y encontró trabajo en 30 días: cómo lo logró

  • 05:59

    Susana Giménez y Graciela Alfano

    "Tapadogate". Susana Giménez trató de mentirosa a Graciela Alfano y dijo que la violentó: “Me quiso hacer brujerías”

  • Intentaron robarle a un policía, se defendió a los tiros e hirió a un ladrón

    Lomas de Zamora. Intentaron robarle a un policía, se defendió a los tiros e hirió a un ladrón: el impactante video

  • 02:11

    Mario Pergolini y Susana Giménez

    Enemigos públicos. Susana Giménez aseguró que no iría de invitada al programa de Pergolini: Que me pida perdón de rodillas

  • 00:43

    El momento en que le robaron al celular (Captura de video).

    Inseguridad. Nueva Córdoba: le arrebataron su iPhone y vaciaron su cuenta bancaria

  • Incendio de pastizales en el Aeropuerto de Córdoba

    Fuego. Video: un incendio de pastizales levantó una gran columna de humo en el Aeropuerto de Córdoba

Últimas noticias

Quiniela de Córdoba hoy: consultá los resultados de los sorteos del sábado 19 de julio

Servicios

Lotería. Quiniela de Córdoba hoy: consultá los resultados de los sorteos del sábado 19 de julio

Redacción LAVOZ
Wanda Nara

Mirá

"En el Día del amigo". Wanda Nara mostró su colección de stickers: son casi todos de Icardi

Redacción LAVOZ
colesterol alimentos

Ciudadanos

Absuelto. No, el huevo frito no es el problema: estas sí son las verdaderas enemigas de la salud

Redacción LAVOZ
Imagen ilustrativa. Foto: web.

Qué ver el finde

Netflix aumenta sus precios en agosto, cartelera vigente y más

Julia Candellero
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10529. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design