27 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Negocios / San Francisco

La pasión de una familia de San Francisco por elaborar salames y un premio nacional que abre puertas

Sus embutidos artesanales suman reconocimientos y mercados. Un premio en Buenos Aires los hizo llegar a más provincias y se fortalece la idea de exportar. La historia de una joven empresa liderada con gente vinculada al campo.

2 de junio de 2023,

12:11
Nicolás Albera
La pasión de una familia de San Francisco por elaborar salames y un premio nacional que abre puertas
Los salames Macelatto, de San Francisco que llegan a varias provincias argentinas. (La Voz)

Lo más leído

1
Javier Milei y su gabinete en La Rural

Actualidad

Impacto. La baja en las retenciones, un alivio fiscal que se suma a una mejora en el dólar

2

Política

La trastienda. Schiaretti obligaría a los Milei a revisar su plan electoral en Córdoba

3

Actualidad

Análisis. Industrias lácteas: una multinacional y una provincia al frente, con las cooperativas cerrando fila

4

Negocios

Argentina. Falsos monotributistas: cuántos son, en realidad, empleados “en negro”

5

Comer y beber

Hamburguesas. Cómo se come en el local que es furor en Nueva Córdoba

La picada es otra costumbre “argenta”, como el mate y el asado. Y no hay picada que se precie sin salame.

José Armando está al frente de Macellato, en San Francisco, una empresa familiar dedicada a la elaboración de chacinados artesanales que apela a las recetas tradicionales de esta región y que empezaron sus abuelos: “Hacemos esto con pasión, nos gusta hacer salame, nos gusta comerlo”, le dice a La Voz.

En una zona de mucha carneada, con productores artesanales de chacinados y de salames caseros, a esta empresa radicada desde hace seis años en el Parque Industrial de San Francisco algo la diferencia: cuentan con la ventaja de estar presentes en toda la cadena productiva, controlando desde la siembra del maíz y la crianza propia a campo de los cerdos hasta la elaboración artesanal altamente tecnificada. Este es el plus para garantizar –dicen– productos de primera calidad.

Salame de Oncativo

Ciudadanos

Salame casero cordobés: por qué se está convirtiendo en un producto gourmet

Claudio Minoldo y Augusto Laros

Luego hacen lo suyo los toques ancestrales y el correcto uso de ingredientes y de especias para darle un sabor característico. También juegan las estrictas normas de higiene y de seguridad alimentaria, logrando equilibrio entre lo artesanal y lo industrial.

“El eslogan es que somos artesanales, pero con tecnología de punta. Tenemos todos los implementos: la tecnología, el conocimiento, cuidamos hasta el último detalle con recetas tradicionales en cuanto a cantidad de carne, de grasa, la elección de la carne, cosas que en la industria no se hace tanto”, diferencia.

José Armando, d ela firma Macelatto, de San Francisco. (La Voz)
José Armando, d ela firma Macelatto, de San Francisco. (La Voz)

Valor agregado

Macellato significa “carnear” en el dialecto piamontés.

Su carta ofrece unos 20 productos al público, entre los que se destacan la longaniza calabresa, con una antigua receta de Calabria, y la sobrasada de origen mallorquí, sobre la base de una pasta con carne de solomillo –que es lo mejor del cerdo– y de tocino, y condimentado con pimentón dulce y varias especias.

Claro que en la lista aparece el salame tradicional, el producto estrella y elegido como el mejor hace un año en la feria Caminos y Sabores en Buenos Aires. También el salamín, la chistorra, la spianata con hinojo, la pitina friulana con anís e hinojo, peperoni, cantimpalo, jamón cocido y crudo, bondiola curada, lomito curado, lomito cocido a las finas hierbas y al pimentón, panceta curada ahumada, chorizo parrillero y la morcilla vasca, producida a partir de una receta centenaria.

Diferencias entre salame, salamín y chorizo

Viral

Bomba viral de Colonia Caroya: ¿salame, salamín o chorizo?, la nona Norma te muestra las diferencias

Redacción LAVOZ

Otro valor agregado: no usan integrales para saborizar, sino que preparan su propia mezcla de especias, con una receta original.

Armando recalca el origen familiar como productores agropecuarios: “Criamos cerdos y en un momento decidimos integrar la producción y empezar a elaborar. Primero, hacemos los cereales para alimentarlos, criamos los animales; luego, más adelante, se faena. Y finalmente se produce”, enumera.

La familia lleva como productores agrícolas más de 30 años. Sin embargo, recién en 2010 comenzaron con el criadero de cerdos en un campo de Quebracho Herrado, pequeño pueblo ubicado en cercanías de San Francisco. En 2016 arrancaron con el proyecto de chacinados.

La planta de chacinados de Macelatto en el parque industrial de San Francisco (La Voz)
La planta de chacinados de Macelatto en el parque industrial de San Francisco (La Voz)

“Al Parque Industrial llegamos en 2016, estaba hecha una fábrica, pero nunca se había usado porque faltaba terminarla. La compramos y la terminamos. Fue todo a pulmón porque la terminamos armando con la familia, pusimos los azulejos y demás cosas. Sobre todo, le pusimos corazón... y arrancamos”, recuerda Armando.

Don Ramón

Comer y beber

Oncativo: cómo elaborar (mucho) salame sin perder calidad en el intento

Nicolás Marchetti

La empresa cuenta hoy con nueve empleados y a José lo acompañan, además, su esposa y sus dos hijos: Alberto, que es veterinario, y Melisa, que se recibió como ingeniera agrónoma. Se suma Felipe Bertone, su yerno e ingeniero en Alimentos, y el hermano de este, Marcos (técnico en Alimentos), quienes se desarrollan en la producción y la calidad de los productos.

La producción

El empresario recordó los inicios como productores lácteos y de soja en su momento, antes de virar hacia los cerdos, rubro que calificó como “estacionario”.

“Hay altibajos, hay épocas del año en las que dejan entrar carne importada y baja mucho el precio, y al que produce lo complica. Después hay meses buenos, pero con esos altibajos, para ser productores de cerdo únicamente no nos daba, y decidimos industrializar la producción”, cuenta.

Chacinados Macelatto, de San Francisco (La Voz)
Chacinados Macelatto, de San Francisco (La Voz)

Agrega que iniciaron haciendo pruebas de 200 o 300 kilos elaborados por semana: “Siempre la idea fue hacer y vender, no producir en exceso, ni bajar los precios ni la calidad. Fuimos creciendo, pero con la misma calidad del primer día, a un ritmo, al principio, de más del 20% anual. Aunque hay épocas en las que tenés que mantenerte, en otras se van ganando mercados, que es la idea, pero sin perder calidad”.

Actualmente, en Macellato se producen 2.500 kilos de chacinados semanales.

Mirar más allá

Armando recalca que el principal objetivo en el arranque era estar inscripto en el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) para poder comercializar en todo el país.

Hoy sus salames y demás fiambres llegan hasta localidades del sur patagónico. También alcanzan provincias como Mendoza y San Juan, las zonas turísticas de Córdoba, y desde hace un tiempo llegaron al gran mercado de Buenos Aires.

Salames de San Francisco. La firma produce lineas también envasadas al vacío. (La Voz)
Salames de San Francisco. La firma produce lineas también envasadas al vacío. (La Voz)

El año pasado, en la reconocida feria Caminos y Sabores, en Buenos Aires, su principal producto fue elegido como “el mejor salame”. Los organizadores de la feria reunieron a 600 personas y les dieron un curso de cata. Luego probaron una selección de salames de la feria y el galardón viajó para San Francisco.

“Ese premio nos dio un gran empujón y comenzaron a llamarnos desde todo el país”, señala Armando.

Salame de Colonia Caroya.

Ciudadanos

Los secretos del salame de Colonia Caroya, revelados en un curso virtual de la UNC

Corresponsalía LaVoz

Ahora asoma una idea más ambiciosa: exportar. “Mucha gente que viaja lleva nuestros productos, fueron para España, Estados Unidos, Inglaterra, tuvimos contactos con Brasil y México, pero todo es muy incipiente, aunque apuntaremos ahí”, anticipa.

Con su propio sabor y tradición, dejan sentado que si se habla de salames, no sólo hay que mirar a Colonia Caroya, a Oncativo o a Oliva, en el centro cordobés. El este, con raíces piamontesas, también tiene lo suyo.

* Nota de Nicolás Albera

Temas Relacionados

  • San Francisco
  • Emprendimientos
  • 2023 negocios
  • Exclusivo
Más de Negocios
Dólar

Negocios

Mercados. Dólar blue hoy en Córdoba: cuál es el valor de referencia de este domingo 27 de julio

Redacción LAVOZ
Expo Parques Industriales Córdoba 2025

Negocios

Eventos. El ecosistema productivo se vuelve a reunir en la Expo Parques Industriales 2025

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Outlet de Usados en Maipú: conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Espacio de marca

Mundo Maipú

Outlet de Usados. En Maipú conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Mundo Maipú
¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Aguas Cordobesas
Tecnología de punta en el CARD

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Tecnología de punta en el CARD 

Club Atlético Talleres .
Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Panorama provincial

Política

Panorama provincial. Rosca Fest: tres semanas en las que todo puede cambiar

Virginia Guevara
Delgado

Sucesos

Debate judicial. Desde hace cuatro años, el MPF tiene un curso en el que se pone en discusión la prisión preventiva

Ary Garbovetzky
Luis Caputo Caputo en el programa Las tres anclas, por Carajo.

Negocios

Análisis. Hogares sustitutos para pesos “huérfanos”

Daniel Alonso
MECA COMERCIAL. Cantón (Guangzhou) es la tercera ciudad china y sede, desde hace 57 años, de la hoy mayor feria comercial del mundo. (Unsplash)

Negocios

China, un imán. Peregrinaje de empresarios a la feria de Cantón

Florencia Ripoll
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 00:41

    Martín Fierro

    Premios. Martín Fierro de Radio 2025: cuándo son, dónde verlos, qué habrá de menú y quiénes están nominados

  • 00:32

    Tini y Rodrigo de Paul

    Renació el amor. Las tiernas fotos de Rodrigo De Paul con Tini Stoessel en su llegada al Inter Miami: ¿Se casarán?

  • 02:26

    Charo López y Noelia Custodio

    Gelatina cuartetera. El mejor momento de Charo López y Noelia Custodio con La Mona Jiménez: “El capítulo final”

  • 01:00

    Se filtró cómo es la particular lista de regalos de Navidad de Gwyneth Paltrow

    Sigue la novela. Astronomer contrató a Gwyneth Paltrow, exesposa de Chris Martin, como su vocera tras el escándalo

  • 00:14

    Cerro Champaquí: Llevan a cabo el rescate de un hombre mayor de edad (Gentileza)

    Operativo. Rescataron a un hombre mayor de edad que se fracturó en el cerro Champaquí

  • Aldosivi

    Video. Brutal pelea a cuchillazos en la tribuna de Aldosivi: la feroz interna de la barra brava del Tiburón

  • 00:55

    Ca7riel & Paco Amoroso

    Show internacional. Ca7riel & Paco Amoroso la rompieron en Japón: show explosivo en el Fuji Rock y emoción total

  • Mostró las remodelaciones y hallazgos.

    Hallazgo. Compraron una casa de 1858 y lo que encontraron adentro los dejó sin palabras

Últimas noticias

Talleres

Fútbol

🔴 EN JUEGO | Talleres, que está con 10, empata 0-0 con Godoy Cruz por la Liga Profesional en el Kempes

Redacción LAVOZ
Estudiantes

Fútbol

🔴 EN JUEGO | Estudiantes de Río Cuarto es local de Nueva Chicago por la Primera Nacional

Redacción LAVOZ
Incendio en Ituzaingó Anexo: una familia evacuada y pérdidas en un depósito de colchones (Prensa Policía de Córdoba)

Sucesos

Bomberos. Incendio en Ituzaingó Anexo: una familia evacuada y pérdidas en un depósito de colchones

Redacción LAVOZ
Racing

Fútbol

Primera Nacional. Racing visitará a Atlanta, el escolta de la Zona A, en el último duelo de la fecha 24: hora y TV

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10537. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design