DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — El Aeropuerto Internacional de Dubái, el más concurrido del mundo para viajes internacionales, registró un récord de 92,3 millones de pasajeros que pasaron por sus terminales en 2024, dijeron las autoridades el jueves.
El resultado consolida la recuperación de Dubái tras la pandemia del COVID-19, superando por primera vez el récord anterior, establecido en 2018. A día de hoy, el aeropuerto parece estar a rebosar de aeronaves, con multitudes que se desplazan por sus amplias terminales mientras las autoridades planean trasladar las operaciones al segundo aeropuerto del estado-ciudad en 10 años, tras una reforma de casi 35.000 millones de dólares.
El gobernante de Dubái, el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, anunció la cifra en la red social X.
En 2023, el aeropuerto, conocido como DXB, tuvo 86,9 millones de pasajeros. Su tráfico en 2019 fue de 86,3 millones de personas, mientras que en 2018 —su mejor año antes de la pandemia—, estuvo en 89,1 millones. En un claro contraste, 66 millones de pasajeros pasaron por allí en 2022.
El auge inmobiliario y el mejor dato histórico de turismo en la ciudad han convertido a Dubái en un destino, además de en una escala. Sin embargo, ahora está lidiando con el aumento del tráfico y los costos, que presionan tanto a los ciudadanos emiratíes como a los residentes extranjeros que impulsan su economía.
En 10 años, Dubái planea trasladar sus operaciones aeroportuarias al Aeropuerto Internacional Al Maktoum, ubicado a unos 45 kilómetros (28 millas) de DXB. La infraestructura, que se inauguró en 2010 con una terminal, sirvió como estacionamiento para los Airbus A380 de dos pisos de Emirates y otras aeronaves durante la pandemia. Pero desde entonces, ha vuelto lentamente a la vida con vuelos de carga y privados. También alberga el Salón Aeronáutico de Dubái cada dos años y cuenta con un vasto y vacío desierto en el que expandirse.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
