23 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Agencias

Biden recibió carta de Trump en la Oficina Oval y él podría dejar una en el escritorio

19 de enero de 2025,

13:52
Agencia AP
Agencia AP
Biden recibió carta de Trump en la Oficina Oval y él podría dejar una en el escritorio
Foto de cartas que presidentes de Estados Unidos les han dejado a sus sucesores, tomada en Washington el 18 de enero del 2025. (AP foto/Jon Elswick)

Lo más leído

1
Quini 6.

Servicios

Afortunados. Quini 6: de dónde son y cuántos millones se llevaron los ganadores de este domingo 20 de julio

2

Ciudadanos

Alerta. Anmat prohibió una pasta de dientes de Colgate por “eventos adversos”: los cuatro efectos más reportados

3

Ciudadanos

Salud. Las razones por las que Anmat prohíbe y ordena retirar la famosa pasta dental de Colgate

4

Ciudadanos

A esperar. Volvieron a cambiar la fecha del Día del Niño 2025: cuándo cae y por qué

5

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.288 del domingo 20 de julio

WASHINGTON (AP) — Ronald Reagan probablemente no se dio cuenta de que iniciaba una tradición cuando escribió una carta para felicitar a su sucesor y la dejó en el cajón del escritorio de la Oficina Oval tras dos mandatos como presidente.

La escribió para George H.W. Bush, su sucesor y vicepresidente durante ocho años. Bush hizo lo mismo con Bill Clinton, quien dejó una carta para el hijo de Bush; George W. Bush hijo dejó un escrito para Barack Obama, quien más tarde puso su pluma sobre el papel para escribir una carta a Donald Trump.

Llama la atención que Trump continuó este rito de iniciación presidencial al escribir una carta para Joe Biden, a pesar de que optó por no participar en otras tradiciones, como asistir a la ceremonia de investidura de Biden.

La historia y la política ahora se han entrelazado para poner al presidente Biden en la posición única de escribir una carta —si así lo elige— a Trump, quien es tanto su sucesor como el predecesor que le dejó una misiva a él.

“Esta será la primera vez que un presidente que recibió una carta de un presidente saliente puede escribir una carta a la misma persona porque es el presidente entrante”, dijo Mark Updegrove, presidente y director ejecutivo de la LBJ Foundation (Fundación LBJ), fundada por Lyndon B. Johnson tras dejar la presidencia, y su esposa.

Cuando Trump asuma el cargo el lunes, se convertirá en el primer presidente en cumplir mandatos no consecutivos desde Grover Cleveland a finales del siglo XIX, cuando la tradición de escribir cartas no existía.

“Por lo tanto, esta es una situación muy inusual, como lo son tantas cosas en Washington actualmente con Donald John Trump”, dijo Updegrove en una entrevista.

Cómo comenzó la tradición de escribir cartas

Reagan estaba inspirado para escribirle a George H.W. Bush, quien se había convertido en su amigo durante los ocho años que estuvieron juntos, explicó Updegrove.

Eligió una hoja de papel extravagante ilustrada por la caricaturista Sandra Boynton con un elefante —que es la mascota del Partido Republicano—, rodeado de pavos y la frase: “No dejes que los pavos te depriman”.

“Querido George”, escribió el 40mo presidente en enero de 1989, al iniciar la carta de dos párrafos. “Habrá momentos en los que querrás usar este papel en particular. Bueno, hazlo”.

Reagan agrega que atesora los recuerdos que comparten y “te deseo todo lo mejor”. Cerró con: “Echaré de menos nuestros almuerzos de los jueves”, y la firmó como “Ron”.

La tradición se acentuó, dijo Updegrove, cuando Bush padre entregó la presidencia después de un mandato, ya que Bill Clinton lo derrotó y le negó uno más en las elecciones de 1992.

Bush utilizó su nota para desearle a Clinton “gran felicidad aquí” en la Casa Blanca. Advirtió de momentos duros que se harían más difíciles debido a críticas que Clinton considerará injustas, y aconsejó al hombre que lo derrotó “simplemente no dejes que los críticos te desanimen o te desvíen del rumbo”.

“Tu éxito ahora es el éxito de nuestro país. Te apoyo con todas mis fuerzas”, escribió Bush.

“Es un reflejo muy bipartidista y genuino, creo, en realidad, de la personalidad de George H.W. Bush”, manifestó Matthew Costello, director de educación de la Asociación Histórica de la Casa Blanca, durante un programa en línea sobre las tradiciones de la toma de posesión.

Cartas de Clinton hasta Obama

Al final de sus dos mandatos, Clinton le escribió a Bush hijo que el presidente entrante emprendía “la más grandiosa aventura y el mayor honor que un ciudadano estadounidense puede experimentar”, y le deseó “éxito y mucha felicidad”.

“Las cargas que ahora llevas son grandes, pero a menudo se exageran. La pura alegría de hacer lo que crees correcto es indescriptible”, escribió Clinton.

Ocho años después, Bush felicitó a Obama por iniciar un “capítulo fantástico en tu vida”, aunque le advirtió sobre los momentos difíciles que se avecinaban con críticos que “enfurecen” y “amigos” que te decepcionarán.

“Pero tendrás a un Dios Todopoderoso que te consolará, una familia que te ama y un país que te apoya, yo incluido”, escribió George W. Bush.

Obama, quien realizó una vigorosa campaña contra Trump en 2016, lo felicitó por una “contienda notable” y ofreció algunas reflexiones sobre sus ocho años en el cargo.

Le dijo a Trump que ambos habían tenido la bendición de contar con buena fortuna, que el liderazgo estadounidense “realmente es indispensable” en el mundo, que son los “guardianes” de las instituciones y tradiciones democráticas, y que su familia y amigos lo acompañarán en los “inevitables momentos difíciles”.

“Millones han depositado sus esperanzas en ti, y todos nosotros, independientemente de nuestro partido, esperamos una mayor prosperidad y seguridad durante tu mandato”, escribió Obama.

La carta de Trump a Biden ¿Qué decía?

Casi nadie lo sabe porque la carta no ha sido compartida con el público.

Biden mostró la carta a algunos miembros de su personal después de su investidura en 2021, pero no dejó que nadie la leyera. Otros describieron la misiva de Trump como larga y escrita a mano, y se dice que Biden se sorprendió por lo amable que le pareció la carta dada la animosidad entre ambos rivales políticos.

Cuando se le preguntó sobre la misiva más tarde ese día, Biden respondió que era una “carta muy generosa”, pero la consideró privada y agregó que no la discutirá hasta que tenga la oportunidad de hablar con Trump.

Trump dijo que creía que era decisión de Biden compartir la carta.

“Fue una carta agradable”, refirió durante una entrevista en septiembre de 2023 en “Meet the Press”, un programa de entrevistas de la cadena NBC, y agregó: “Pasé mucho tiempo pensando en ella”.

¿Responderá Biden de la misma manera?

Se espera que lo haga, ya que es alguien que respeta las tradiciones e instituciones políticas. Pero Karine Jean-Pierre, secretaria de prensa de la Casa Blanca, dejó abierta la posibilidad de que no sea así.

“Eso va a depender del presidente”, dijo Jean-Pierre a los periodistas esta semana. “Es una buena pregunta. Yo también tengo curiosidad”.

Escribir cartas no es obligatorio, pero se “basa en precedentes y en si la gente quiere mantener una tradición o no”, afirmó Costello.

Añadió que tiene la esperanza de que Biden participe en la tradición.

Las cartas anteriores no siempre decían “felicitaciones”

Algunos presidentes salientes de antaño también escribieron cartas a sus sucesores, aunque no el día de la investidura y no siempre con felicitaciones en mente, expuso Costello.

Las cartas anteriores a menudo se escribían con invitaciones para visitar o cenar en la Casa Blanca o para transmitir información, que es lo que hizo el presidente John Adams en una misiva de febrero de 1801 para informar al presidente entrante Thomas Jefferson sobre el transporte.

“Para ahorrarle la molestia y el gasto de comprar caballos y carruajes, que no serán necesarios, tengo que informarle que dejaré en los establos de Estados Unidos siete caballos y dos carruajes con arneses propiedad de Estados Unidos”, escribió Adams. “Puede que no sean adecuados para usted, pero sin duda le ahorrarán un gasto considerable, ya que son pertenencia de la casa presidencial”.

“Tengo el honor de ser, con gran respeto, señor, su más obediente y humilde servidor”, concluyó.

___

El corresponsal de The Associated Press en la Casa Blanca, Zeke Miller, contribuyó a este despacho.

Más de Agencias
Imagen ilustrativa. (AP/Esteban Felix/Archivo)

Mundo

40 balazos. Brutal ataque en Chile: asesinaron a un hombre y su hija de 7 años está grave

Agencia AP
Declararon culpable a un británico que soñaba ser James Bond y espiar para Rusia

Mundo

Insólito caso. Declararon culpable a un británico que soñaba ser James Bond y espiar para Rusia

Agencia AP

Espacio de marca

Morbidelli llegó a Maipú. Vení a probar sus modelos en un exclusivo Test Ride

Espacio de marca

Mundo Maipú

Morbidelli llegó a Maipú. Vení a probar sus modelos en un exclusivo Test Ride

Mundo Maipú
Muchos están volviendo a elegir las cocinas cerradas en el hogar

Espacio de marca

Grupo Edisur

Muchos están volviendo a elegir las cocinas cerradas en el hogar

Grupo Edisur
Conocé por dentro los deptos de Flats del Parque en Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Conocé por dentro los deptos de Flats del Parque en Manantiales II

Grupo Edisur
Cinco estilos que serán tendencia del interiorismo en los próximos meses

Espacio de marca

Grupo Edisur

Cinco estilos que serán tendencia del interiorismo en los próximos meses

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Javier Milei en la Derecha Fest en el hotel Quórum en Córdoba. (Gentileza Clarín)

Política

Derecha Fest. Los 5 preceptos de la misa mileísta cordobesa

Virginia Guevara
Santiago Caputo y Karina Milei.

Política

Interna libetaria. Karina Milei envió un mensaje a Buenos Aires que llegó a Córdoba

Julián Cañas
De Loredo y Schiaretti, en el último viaje que compartieron a los Estados Unidos

Política

Mapa político. De Loredo, ¿manito al PJ? y el juego de las mil canastas

Mariano Bergero
La oposición consiguió quórum con presencias cordobesas y se debaten las leyes sobre jubilaciones y discapacidad (Diputados).

Política

Sistema jubilatorio. ¿La nueva ley previsional revierte el superávit?

Leiza Natalia Camilo Caro*
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 04:29

    Wanda Nara, conductora de MasterChef Celebrity. Foto web.

    Hay sorpresas. Emmanuel Horvilleur, Valeria Mazza, La Joaqui y más: quiénes son los primeros confirmados para MasterChef

  • Entre Ríos: un automóvil explotó en una estación de servicio por carga por error de gasoil

    Video. Impactante incendio y explosión de un auto en una estación de servicio por gasoil equivocado

  • Murieron dos personas en un siniestro: una avioneta cayó sobre una autopista

    Italia. Murieron dos personas en un siniestro aéreo: una avioneta cayó sobre una autopista

  • La mujer habló de cada signo.

    Anotó todo. Una cordobesa salió con un hombre de cada signo y reveló sus conclusiones: cómo es su ranking

  • La joven compartió el chat.

    No puede ser. “Ya no sé cómo explicarle”: su mamá creyó que un perro levantaba pesas de verdad y su reacción causó furor

  • En un móvil en vivo, atropellan a un asistente de Telefe y le rompen la cámara a un integrante del equipo.

    Violencia. En medio de un móvil de TV por el robo de un perro, rompen una cámara y atropellan a un asistente

  • En el Quórum. Así llegó Javier Milei a la Derecha Fest en Córdoba. (Javier Ferreyra / La Voz)

    En el Quórum. En fotos y videos, así llegó Javier Milei a la Derecha Fest en Córdoba

  • Baches en Córdoba

    Tránsito. Córdoba: tras viralizarse, rellenaron el bache sin señalizar en la calle Mariano Moreno

Últimas noticias

Paredes tuvo sus primeros minutos en Boca

Fútbol

16avos. Copa Argentina: Boca enfrenta a Atlético Tucumán este miércoles a las 21.10: TV y las probables formaciones

Redacción LAVOZ
El sacerdote fue sentenciado en los Tribunales de Rafaela, Santa Fe.

Sucesos

Justicia. Un sacerdote fue condenado a tres años de prisión por un abuso sexual cometido en Córdoba

Redacción LAVOZ
De Loredo y Schiaretti, en el último viaje que compartieron a los Estados Unidos

Política

Mapa político. De Loredo, ¿manito al PJ? y el juego de las mil canastas

Mariano Bergero
Teatro del Libertador

Política

Unicameral. Premios Sur en Córdoba: pidieron que el Gobierno provincial informe cuánto costó realizar el evento

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10533. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design