La Oficina del Censo de Estados Unidos cambiará la forma como cuenta a los inmigrantes en las estimaciones anuales al incluir a más personas que fueron admitidas por razones humanitarias y, a menudo, de forma temporal.
El cambio se está realizando con el fin de reflejar mejor los cambios poblacionales de esta década, dijeron funcionarios el lunes. Está programado que las estimaciones poblacionales, incluyendo la inmigración, sean publicadas el jueves, y habrán de mostrar cómo cambiaron este año las poblaciones de Estados Unidos y los 50 estados. Sin embargo, el nuevo enfoque para contar a los inmigrantes sólo se reflejará a nivel nacional.
El porcentaje de residentes en Estados Unidos que nacieron en el extranjero alcanzó en 2023 su nivel más alto en más de un siglo. Podría ser incluso mayor con la nueva metodología. Los funcionarios del Censo no quisieron decir el lunes cuánto esperaban que aumentaran las cifras de inmigración en el informe del jueves debido al cambio.
Capturar el número de nuevos inmigrantes es la parte más difícil de las estimaciones anuales de población de Estados Unidos. Aunque el cambio de metodología anunciado recientemente no está relacionado, se presenta un mes antes del regreso a la Casa Blanca del presidente electo Donald Trump, quien ha prometido deportaciones masivas de personas que estén en Estados Unidos de manera ilegal.
“Confiamos en que este fue un buen enfoque para hacer nuestras estimaciones más actualizadas y reflejar las tendencias recientes que hemos visto”, dijo Eric Jensen, un científico investigador sénior en la Oficina del Censo.
El cálculo anual de la oficina sobre cuántos migrantes ingresaron a Estados Unidos en la década de 2020 ha sido mucho menor que los números citados por otras agencias federales, como la Oficina de Presupuesto del Congreso. La Oficina del Censo estimó que 1,1 millones de inmigrantes ingresaron a Estados Unidos en 2023, mientras que la estimación de la Oficina de Presupuesto del Congreso fue de 3,3 millones de personas.
El grupo de personas que se incluirán en las estimaciones de migración internacional son aquellas que ingresan al país con permisos condicionales humanitarios, que han sido otorgados durante siete décadas por gobiernos republicanos y demócratas a personas que no pueden utilizar las rutas de inmigración estándar debido a la presión del tiempo o las malas relaciones de su gobierno con Estados Unidos. El Instituto de Política Migratoria, un centro de estudios con sede en Washington, dijo la semana pasada que más de 5,8 millones de personas fueron admitidas bajo diversas políticas humanitarias de 2021 a 2024.
Trump parece decidido a desmantelar el programa de permisos humanitarios, y durante su campaña dijo que pondría fin al “abuso indignante" de dichos permisos.
Las estimaciones anuales de población publicadas por la Oficina del Censo se calculan a partir de nacimientos, muertes, migración a Estados Unidos y migración entre estados, y proporcionan los conteos oficiales de población para Estados Unidos, los 50 estados, condados y áreas metropolitanas. Las cifras se utilizan para distribuir billones de dólares en fondos federales.
___
Elliot Spagat en San Diego contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
