BALTIMORE (AP) — Un corte de energía en el Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore/Washington estaba causando importantes retrasos en los vuelos y otras interrupciones en los viajes aéreos el lunes por la mañana.
Las autoridades del aeropuerto informaron que el apagón estaba afectando áreas de la terminal principal y un garaje de estacionamiento adyacente.
Más de 150 vuelos estaban retrasados y un puñado había sido cancelado a media mañana, según un sitio web de seguimiento de vuelos.
El corte fue reportado alrededor de las 7:40 de la mañana y fue causado por una línea de energía caída cerca del aeropuerto, dijo Stephanie Weaver, portavoz de Baltimore Gas and Electric Company. Ella indicó que los equipos están en el lugar trabajando para restaurar la energía.
Las autoridades del aeropuerto aconsejaron a los pasajeros que verificaran con sus aerolíneas sobre el estado de los vuelos. También mencionaron que algunos vuelos de llegada estaban siendo desviados.
En una publicación en redes sociales poco antes de las 10:00 de la mañana, las autoridades informaron que la energía se estaba restaurando lentamente en toda la terminal principal. Afirmaron que algunas aerolíneas estaban utilizando escaleras de aire para desembarcar a los pasajeros.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
