WASHINGTON (AP) — Los restos mortales del el expresidente de Estados Unidos Jimmy Carter seguirán velándose el miércoles, luego de que llegaran a Washington en la víspera como parte de los ritos de su funeral de Estado.
El político, demócrata de Georgia y que fungió como 39no presidente del país, falleció el 29 de diciembre a la edad de 100 años.
Carter ocupó la Casa Blanca entre 1977 y 1981, tras llegar a la presidencia como una persona ajena a la política luego de la guerra de Vietnam y del escándalo del Watergate. Soportó cuatro años difíciles de inestabilidad económica y crisis internacionales que terminaron con su derrota ante el republicano Ronald Reagan. Sin embargo, vivió lo suficiente para ver cómo los historiadores reevaluaban su mandato de forma más benévola de lo que lo hicieron los votantes en 1980.
Más allá de por sus logros en política, el martes fue recordado en el Capitolio por su profunda fe religiosa, su largo servicio público y por décadas de labor humanitaria.
La vicepresidenta Kamala Harris y el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, formaron parte de los tributos bipartidistas a Carter en la Rotonda del Capitolio, donde su ataúd, cubierto con la bandera estadounidense, permanece sobre el catafalco de Lincoln para que la ciudadanía pueda presentarle sus respetos.
Carter permanecerá en el Capitolio hasta el jueves por la mañana, cuando será trasladado a la Catedral Nacional de Washington para un funeral de Estado. El presidente Joe Biden, quien durante muchos años fue aliado de Carter, pronunciará una elegía. Se espera la asistencia de otros expresidentes vivos, entre ellos el presidente electo Donald Trump.
Después del acto, el Boeing 747 que sirve de Air Force One cuando lleva a un presidente en activo a bordo, llevará a Carter y su familia de regreso a Georgia. Se celebrará un funeral privado en la Iglesia Bautista Maranatha, en la pequeña localidad de Plains, donde Carter enseñó en la escuela dominical durante décadas después de dejar la presidencia.
Carter será enterrado junto a su esposa, la ex primera dama Rosalynn Carter, en una parcela próxima a la casa que construyeron antes de su primera campaña al Senado estatal en 1962 y donde vivieron toda su vida, a excepción de los cuatro años que ocuparon la Mansión del Gobernador de Georgia y sus cuatro años en la Casa Blanca.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
