PARÍS (AP) — La decisión del tribunal cayó como un plomo: prohibió a la líder de extrema derecha francesa Marine Le Pen ocupar cargos públicos durante cinco años y alteró instantáneamente la próxima carrera presidencial del país. Para la tarde del lunes, el fallo había resonado mucho más allá de las fronteras de Francia, estremeciendo los círculos nacionalistas en toda Europa y provocando júbilo y furia por igual.
Los partidarios de Le Pen denunciaron el veredicto como un descarado ataque a la democracia. Los detractores alzaron los puños en celebración. E incluso algunos de sus críticos más feroces se preguntaron si el tribunal se había excedido, cortando la candidatura de una mujer a la que los votantes aún eran libres de apoyar.
Una vez vista como una de las favoritas para las elecciones de Francia de 2027 y una posible administradora de la segunda economía más grande de Europa, Le Pen fue condenada por malversar fondos de la Unión Europea, un resultado que no solo podría eliminarla de la boleta, sino también remodelar el mapa político que había dominado durante más de una década.
Si la sentencia de Le Pen sacudió el sistema político francés, envió un trueno a través de los corredores nacionalistas de Europa. Desde Madrid hasta Budapest, los líderes de extrema derecha enmarcaron el veredicto no como la caída de una figura, sino como una amenaza existencial para todo su movimiento.
Geert Wilders, el ultraderechista holandés, afirmó: "Estoy conmocionado por el veredicto increíblemente duro contra Marine Le Pen. La apoyo y creo en ella al 100% y confío en que ganará la apelación y se convertirá en Presidenta de Francia".
El viceprimer Ministro de Italia Matteo Salvini fue más allá, calificando el fallo como "una declaración de guerra por parte de Bruselas".
El primer ministro húngaro, Viktor Orbán, nunca uno para medir sus palabras, declaró simplemente: "Yo soy Marine".
En Bélgica, el líder del partido de extrema derecha Vlaams Belang, Tom Van Grieken, calificó la decisión del tribunal como "un ataque a la democracia" y prometió: "Le Pen puede seguir contando con nuestro apoyo".
Santiago Abascal, jefe del partido de extrema derecha Vox en España, declaró que el fallo no logrará silenciar la voz del pueblo francés.
Incluso Moscú se unió al coro. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, indicó que el caso era señal de que "cada vez más capitales europeas están siguiendo el camino de pisotear las normas democráticas".
En Francia, donde Le Pen pasó décadas reformulando la extrema derecha con tonos más suaves y trajes más elegantes, la reacción de su bando fue rápida.
Jordan Bardella, su sucesor elegido al frente del partido Agrupación Nacional, recurrió al lenguaje del martirio. "Hoy no solo Marine Le Pen fue condenada injustamente", declaró. "Es la democracia francesa la que fue asesinada".
Éric Zemmour, otro incendiario de la derecha nacionalista y ex candidato presidencial, adoptó un tono similar. "No corresponde a los jueces decidir por quién debe votar el pueblo", señaló, presentando el veredicto como un golpe no solo para Le Pen, sino para el proceso democrático en sí.
En la Plaza de la República de París, donde a menudo se desarrollan manifestaciones públicas, los detractores de Le Pen alzaron los puños en celebración.
"Estábamos aquí en esta plaza para celebrar la muerte de su padre", sostuvo Jean Dupont, de 45 años, un maestro de escuela. "Y ahora esta es la muerte de las ambiciones presidenciales de Le Pen".
Jean-Marie Le Pen, el fundador del Frente Nacional y una figura largamente asociada con el racismo y la negación del Holocausto, murió a principios de este año a los 96 años.
Sophie Martin, una diseñadora gráfica de 34 años, estaba entre los que estaban de humor festivo. "Tuve que verificar la fecha: pensé que era el Día de los Inocentes", afirmó. "Pero no lo es. Finalmente ha sido derribada. Hemos vivido con su veneno en nuestra política durante demasiado tiempo".
Aún así, no todos dieron la bienvenida al fallo. Lucien Bernard, de 64 años, un funcionario jubilado, expresó su preocupación. "Es un día triste para la democracia", manifestó. "Ya sea que la ames o la odies, no se debe negar al pueblo la oportunidad de expresar su voto en un país que supuestamente es una democracia".
Incluso desde la extrema izquierda, donde Le Pen ha sido durante mucho tiempo una figura detestada, la respuesta fue más medida de lo que podría haberse esperado. Francia Insumisa, el partido de izquierda radical a menudo en guerra ideológica con el movimiento de Le Pen, reconoció la gravedad de los cargos pero advirtió contra el uso de los tribunales para decidir resultados políticos.
"Tomamos nota de esta decisión de los tribunales, aunque rechazamos por principio que el recurso legal sea imposible para cualquier acusado".
Su mensaje fue inequívoco: la extrema derecha debe ser derrotada en las urnas, no en los tribunales. "Los derrotaremos nuevamente mañana en las urnas, sin importar quién sea su candidato".
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
