24 feb 2026
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Agencias

La lechuza común reúne a científicos árabes e israelíes como improbable símbolo de cooperación

29 de enero de 2025,

07:42
Agencia AP
Agencia AP
La lechuza común reúne a científicos árabes e israelíes como improbable símbolo de cooperación
Una lechuza común se ve en el Parque Zoológico Attica, cerca de Atenas, el 21 de enero de 2025. (AP Foto/Thanassis Stravrakis)

Lo más leído

1
El nuevo negocio de Natalia Oreiro: cómo es la marca que se consolida como tendencia en 2026.

Espectáculos

Cambios. El negocio de Natalia Oreiro: cómo es la marca que se consolida como tendencia en 2026

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.350 del domingo 22 de febrero

3

Política

Boletín Oficial. Golpe al dueño de Fate y Aluar: el Gobierno de Milei eliminó el arancel al aluminio de China

4

Política

La Voz En Vivo. Reforma laboral: jueza denunció un “acuerdo político” para suprimir la Justicia Nacional

5

Servicios

Salarios. Sueldos en Gendarmería febrero 2026: cuánto cobra cada jerarquía y qué se necesita para ingresar

ATENAS (AP) — Sobrevuela las fronteras y divisiones del conflictivo Oriente Medio, reuniendo a académicos árabes e israelíes.

La lechuza común, un símbolo improbable de cooperación, recibe ahora atención global.

Expertos de 12 países se reunieron en Grecia la semana pasada para abordar una iniciativa para ayudar a este notable depredador iniciada hace décadas como una colaboración poco probable entre Israel y Jordania.

El ave, del tamaño de una caja de zapatos y con un rostro con forma de luna, es un implacable controlador de plagas que protege los cultivos de roedores y otras molestias.

“Una pareja de lechuzas comunes come entre 2.000 y 6.000 roedores cada año, permitiendo a los agricultores dejar de usar pesticidas”, dice Yossi Leshem, profesor emérito de la Escuela de Zoología de la Universidad de Tel Aviv.

Pero a medida que las técnicas modernas de construcción eliminan los huecos y grietas que albergan sus nidos, sus poblaciones han disminuido.

Las iniciativas de conservación buscan proteger a la lechuza común del avance urbano creando redes de nidos artificiales, normalmente cajas de madera contrachapada modificadas, y reduciendo el uso de pesticidas y raticidas que pueden envenenar a las aves depredadoras.

Leshem inició el proyecto de anidación a principios de los años 80 en una granja comunitaria.

“De 14 cajas de anidación en un kibutz, creció hasta convertirse en un proyecto nacional con 5.000 cajas en Israel y colaboraciones en Jordania, Palestina, Chipre y Marruecos”, dice.

En 2002, Leshem colaboró con el general retirado Mansour Abu Rashid, para llevar las cajas a Jordania.

Abu Rashid ayudó a extender el sistema de seguimiento del proyecto a Jordania, utilizando transmisores de radio ligeros para monitorear a las aves.

“Las lechuzas comunes no conocen fronteras; vuelan entre Jordania, Palestina e Israel”, dijo Leshem. “Simbolizan la cooperación”.

La región, situada en la intersección de rutas migratorias de larga distancia, es crítica para la conservación de aves de todo tipo.

Científicos árabes e israelíes han mantenido su colaboración durante períodos de tensión y guerra, incluido el conflicto actual en Gaza. Cuando es necesario, cambian a reuniones en línea y charlas en conferencias internacionales.

Según los funcionarios de la conferencia, el principal impacto de la guerra en el programa de lechuzas registrado hasta ahora es la gran cantidad de terreno destruido en Líbano, ya que se han quemado áreas de anidación y cajas en áreas cerca de la frontera israelí.

“Nunca nos detenemos; simplemente seguimos adelante”, dice Leshem. “Por eso este proyecto es exitoso”.

Otro desafío fue superar las arraigadas supersticiones locales sobre las lechuza.

En la región, a menudo se considera a las aves como presagios de mala suerte. Una teoría es que a menudo se veían atraídas por la luz de las casas durante las vigilias nocturnas por los moribundos.

En Jordania se pidió ayuda a imanes en áreas rurales para contrarrestar la superstición, explicó Abu Rashid.

“Comenzamos programas de concienciación en escuelas y universidades, involucrando a las comunidades locales. Involucramos a asociaciones de mujeres porque influyen en las familias y comunidades”, dice. “Los niños colorearon imágenes de lechuzas”.

Como Leshem, Abu Rashid dice que la ciencia ofrece oportunidades únicas para fomentar la colaboración, incluso entre adversarios.

Rashid, exdirector de la inteligencia militar jordana y que fue negociador de alto nivel en los acuerdos de paz entre Jordania e Israel a mediados de los años 90, ha dedicado su vida posterior al ejército a iniciativas de paz.

“Cambié mi vida después de dejar el ejército, y seguimos trabajando para reunir a personas de todo Oriente Medio”, dice. “Espero que tengamos éxito”.

Él y Leshem, ahora septuagenarios, han presentado la iniciativa de la lechuza común a líderes mundiales, incluido el fallecido expresidente de Estados Unidos Jimmy Carter, la excanciller alemana Angela Merkel y el papa Francisco.

El científico suizo Alexandre Roulin dijo que los proyectos de anidación de lechuzas están ganando terreno en Europa, ayudando a las poblaciones a recuperarse después de que los lugares tradicionales de anidación en graneros y buhardillas de granjas desaparecieran.

“Este ave está extendida en todo el mundo. El modelo que hemos implementado puede replicarse en muchos otros países, incluidos Estados Unidos y Asia”, dijo Roulin, profesor de la Universidad de Lausana.

“Es un ave nocturna rodeada de misterio y superstición, pero es fascinante”, añade. “Son uno de los pocos depredadores nocturnos que son blancos. ¿Por qué blancos? Las investigaciones sugieren que sus plumas blancas reflejan la luz de la luna, creando una apariencia fantasmal que sorprende a las presas”.

Las lechuzas comunes también tienen un campo de visión casi total, ya que sus cabezas giran hasta 270 grados, mucho más allá de los 170 grados humanos. Sus chillidos inquietantes, a diferencia de los ululatos más suaves de otros búhos, contribuyen a su reputación como depredadores formidables.

La conferencia en Grecia, que concluyó el viernes, fue la tercera de su tipo desde 2018, cuando los participantes provenían de sólo cuatro países. Este año, los nuevos asistentes incluyeron a Alemania, Georgia y Ucrania. Los organizadores esperan dar la bienvenida a delegaciones de docenas de países más en la reunión del próximo año en Ginebra, Suiza.

Los asistentes a la conferencia, que también viajaron a terrenos agrícolas en el centro de Grecia, intercambiaron conocimientos sobre una variedad de temas, como métodos de “liberación suave” para adaptar a los pájaros criados en zoológicos a entornos naturales.

Vasileios Bontzorlos, que lideraba el grupo ambientalista griego TYTO y organizó la conferencia, dijo que el interés está creciendo en varios países.

“Las autoridades agrícolas están siendo más abiertas a soluciones naturales. Eso es un gran hito para nosotros”, dice Bontzorlos.

“Hace años, visité Israel, Jordania y Palestina y me senté en la misma mesa con personas de las tres nacionalidades”, dice. “Organizar estas conversaciones en Grecia me da esperanza. En un momento en que a menudo sólo escuchamos malas noticias, esto muestra que la colaboración es posible, incluso en circunstancias difíciles. Es increíblemente conmovedor”.

___

Lefteris Pitarakis y Petros Giannakouris en Larissa, Grecia, y Thanassis Stavrakis en Atenas contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Más de Agencias
Trump. (AP/Alex Brandon)

Mundo

EE.UU. Trump analiza imponer un arancel del 15%, frente al 10% que anunció tras fallo de Corte Suprema

Agencia AP
El expríncipe Andrés, en 2022. (AP/Petr David Josek/Archivo)

Agencias

Escándalo. Caso Epstein: el rey Carlos dijo que deben seguir investigando a su hermano, el expríncipe Andrés

Danica Kirka| AP

Espacio de marca

Córdoba celebra el Año Nuevo Chino 2026

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Festejos. Córdoba celebra el Año Nuevo Chino 2026

Agencia Córdoba Cultura
Talleres e Instituto Conci Carpinella renuevan una alianza estratégica que potencia la salud y el deporte

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Valores consolidados. Talleres e Instituto Conci Carpinella renuevan una alianza estratégica que potencia la salud y el deporte

Club Atlético Talleres .
Kove 800X Pro: potencia trail y tecnología avanzada en el concesionario oficial de Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Kove 800X Pro. Potencia trail y tecnología avanzada en el concesionario oficial de Maipú

Mundo Maipú
Imperdible. Maipú Chevrolet impulsa la movilidad eléctrica en Córdoba con un nuevo EV Day

Espacio de marca

Mundo Maipú

Imperdible. Maipú Chevrolet impulsa la movilidad eléctrica en Córdoba con un nuevo EV Day

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

 Según el país dónde se realice, el test del talón ampliado puede llegar a detectar hasta 150 enfermedades. (Imagen ilustrativa)

Ciudadanos

Salud del bebé. “Test del talón”: el debate en Córdoba sobre si debiera ampliarse la pesquisa a más enfermedades

Analía Martoglio
Oscar Agost Carreño en el programa Voz y Voto.

Política

Elecciones 2025. El PRO gastó $ 70 millones en la campaña, sin un peso del Estado y todo en dos proveedores

Federico Giammaría
Natalia de la Sota y Alejandra Vigo

Política

Bajo palabra. Máxima tensión entre Natalia de la Sota y el llaryorismo

Redacción LAVOZ
Los hechos bajo pesquisa ocurrieron en el marco de controles ruteros de Gendarmería. (Imagen ilustrativa)

Sucesos

Justicia. “Coimas verdes”: procesan a 13 gendarmes por “exigir peajes” a camioneros en rutas de Córdoba

Nicolás Sosa Tillard
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 01:08

    Crimen.

    Horror en Ezeiza. Asesinaron a una joven de 10 puñaladas: estremecedor video

  • Policía de Córdoba. Patrullero. Imagen ilustrativa. (Archivo)

    Persecución. Quisieron escapar de un control en Córdoba y los detuvieron a 130 km: dos policías heridos

  • 07:28

    Micaela Morales es chaqueña, tiene 28 años y vive en Barcelona

    "Una pesadilla". Confundieron a una argentina con la novia de un narco ecuatoriano y recibe amenazas

  • Córdoba. Rescataron a un perro que había quedado atrapado en el cauce del río San Antonio. (Policía)

    Video emotivo. Córdoba: rescataron a un perro que había quedado atrapado en el cauce del río San Antonio

  • Nueva Córdoba. El naranjita quedó detenido tras robar en un kiosco. (Policía)

    Inseguridad. A plena luz del día, un naranjita robó un kiosco en Nueva Córdoba: lo filmaron y quedó detenido

  • Se enteró que iba a ser papá durante un vuelo y frente a todos: cómo lo anunció el piloto

    Bebé en camino. Se enteró que iba a ser papá durante un vuelo y frente a todos: cómo lo anunció el piloto

  • 00:48

    Alejo Igoa

    Diamante rojo. Quién es Alejo Igoa, el argentino que superó los 100 millones de suscriptores en YouTube

  • 04:40

    Mariano Martinez y el Bicho Gómez

    ¿Ni media palabra? Mariano Martínez, enamorado en Carlos Paz: quién es la joven cordobesa que lo habría conquistado

Últimas noticias

Camila Perochena (Captura de video).

Política

La Voz En Vivo. “No es el momento más antiperonista de la historia, aunque sí se nota debilidad política y electoral”

Redacción LAVOZ
Lyria.

Tecnología

IA. Paso a paso: cómo crear música con inteligencia artificial desde Google Gemini

Redacción LAVOZ
Lorenzo Albarracín

Fútbol

Las dos campanas. El detrás de escena en el conflicto entre Instituto y Albarracín

Agustín Caretó
La selección busca revalidar el título obtenido en Qatar

Fútbol

En Argentina. La TV para el Mundial 2026: dónde ver los 104 partidos y el histórico que no tendrá derechos

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10749. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2026 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design