NUEVA YORK (AP) — Tres personas murieron y otras dos fueron hospitalizadas después de que un barco se hundió en Nueva York, lo que provocó la búsqueda de una persona desaparecida por parte de la Guardia Costera de Estados Unidos.
Una de las personas hospitalizadas se encontraba en estado crítico el lunes por la mañana, informaron las autoridades. La lancha rápida naufragó el domingo a 8 kilómetros (5 millas) al sureste de Breezy Point, un vecindario en la punta de la península Rockaway en Queens.
La otra víctima se encontraba estable.
“La Guardia Costera sigue buscando al individuo desaparecido”, dijo el vocero Sydney Phoenix, el lunes por la mañana en un correo electrónico a The Associated Press. “Actualmente tenemos un equipo aéreo de la Estación Aérea de Atlantic City y el Cutter Chadwick de la Guardia Costera” en la zona.
Los equipos acudieron a rescatar a los navegantes el domingo. La policía y los bomberos de Nueva York, la Policía Estatal de Nueva Jersey y los Pilotos de Sandy Hook también participaron en la búsqueda.
_____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
