PESHAWAR, Pakistán (AP) — El comercio entre Pakistán y la vecina Afganistán se reanudó el miércoles en un importante puesto fronterizo tras una disputa que derivó en intercambios de disparos, según informaron funcionarios y ancianos locales.
El cruce fronterizo de Torkham, que es una de las dos principales rutas comerciales entre los países vecinos, llevaba cerrado casi un mes debido a la disputa sobre la construcción de un puesto fronterizo afgano.
El cruce de Torkham se encuentra en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán, donde milicianos talibanes paquistaníes atacan con frecuencia a las fuerzas de seguridad. Ha estado cerrado en varias ocasiones en los últimos años, principalmente tras enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad por razones que incluyen las reparaciones de Pakistán en la valla fronteriza.
Ziaul Haq Sarhadi, director de la Cámara de Comercio e Industria Pakistán-Afganistán, celebró la reanudación del comercio bilateral y expresó su esperanza de que el movimiento de personas se reanude esta semana.
Ghulam Ali, otro empresario paquistaní, comentó que el cierre de la frontera de Torkham había causado pérdidas de millones de dólares para importadores y exportadores, ya que algunos artículos se echaron a perder. Dio las gracias a los ancianos tribales locales por facilitar la reapertura.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.