NUEVA YORK (AP) — Si sabe o sospecha que no puede pagar los impuestos que debe en esta temporada de presentación de declaraciones fiscales en Estados Unidos, de todas formas debería presentar una con esa información o solicitar una prórroga. Ese es el principal consejo que los profesionales de impuestos quieren que sepa.
“El IRS quiere trabajar con usted”, declaró Tom O’Saben, director de contenido fiscal y relaciones gubernamentales en la Asociación Nacional de Profesionales de Impuestos, refiriéndose al Servicio Interno de Impuestos por sus siglas en inglés. "Pero si está pidiendo ayuda al IRS, ellos tienen que saber algo sobre usted. Así que lo primero es presentar esa declaración. La principal conclusión es que deber dinero no es una razón para no presentar la declaración".
Si no presenta una declaración ni solicita una prórroga, entonces los intereses y las multas comienzan a acumularse de inmediato. Esos costos son en gran medida evitables si comparte la información sobre sus circunstancias con el IRS de manera oportuna. Presentar una declaración sin pagar los impuestos adeudados en su totalidad es preferible a no presentar nada.
Para ser claro, si usted no paga todos los impuestos que debe antes de que venza el plazo de presentación de declaraciones el 15 de abril, los intereses se acumularán incluso si se le ha concedido una prórroga hasta octubre, pero esos intereses serán más manejables que los cargos que se acumulan cuando no paga impuestos en absoluto.
“El peor escenario es que usted no presente la declaración y tenga que responder para pagar multas más adelante”, comentó Emily DiVito, asesora principal de política económica en la organización sin fines de lucro Groundwork Collaborative y ex asesora del Tesoro de Estados Unidos. "Eso no es bueno para nadie. Pero hay oportunidades para solicitar prórrogas y entrar en planes de pago".
Esto es lo que debe saber:
Además de acumular intereses y multas, a la larga el IRS puede embargar su salario, colocar un gravamen sobre su propiedad o incluso retener su pasaporte. Pero si solicita una prórroga, o si presenta su declaración con su información financiera, puede evitar estas consecuencias. Incluso si no tiene el dinero para pagar en su totalidad lo que debe para el 15 de abril, pague sólo una pequeña parte cuando presente la declaración.
Sí. Los sitios de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA, por sus siglas en inglés) en todo el país cuentan con voluntarios que lo ayudarán a presentar una declaración o a organizar una prórroga de forma gratuita. Estos voluntarios pueden ayudarlo a establecer un plan de pago a plazos de hasta 72 meses para pagar cualquier impuesto adeudado. El programa Direct File (Presentación Directa) del IRS también es gratuito.
“Aunque el signo de interrogación cuando va a hacer clic en el botón para pagar puede ser intimidante, queremos asegurarnos de que los contribuyentes también reciban el dinero que se les debe”, expresó DiVito. "La mayoría de los contribuyentes —ciertamente la mayoría de los contribuyentes que trabajan— reciben dinero de vuelta. Pero la forma en que funcionan muchos de los créditos fiscales, usted sólo obtiene ese reembolso si presenta sus impuestos en primer lugar".
Si ha experimentado dificultades inusuales, y comparte eso con el IRS, a veces el servicio fiscal puede poner su cuenta en estado de "actualmente no cobrable". Para hacer eso, usted comparte información sobre sus ingresos y gastos diarios, y el IRS determina si cumple los requisitos para ello.
“Digamos que ha estado enfermo, perdió su trabajo debido a la enfermedad y tiene facturas médicas (por pagar) por cantidades considerables. Ha tenido toda la mala suerte, y las cosas sucedieron fuera de su control, y necesita un respiro”, explicó O’Saben. "Entonces el IRS puede colocarlo en estado de no cobrable. Pero todo esto requiere diálogo y comunicación. Nadie quiere admitir que tiene problemas económicos, pero el IRS trabajará con usted si lo hace".
Hay también circunstancias inusuales en las que el IRS liquidará su deuda tributaria por menos de la cantidad adeudada, llamado "oferta de acuerdo". Los profesionales de impuestos de VITA también pueden ayudarlo a ver si es elegible, o puede usar una herramienta gratuita del IRS en línea.
Está bien. Comience ahora.
"He estado en el área de impuestos durante más de 35 años", señaló O'Saben. "La razón número uno por la que las personas no presentan su declaración fiscal es que tienen una sensación de que podrían deber —lo cual podría estar equivocado— y no quieren enfrentarlo. Pero no es un problema que vaya a desaparecer. Así que dígale al IRS la verdad de la situación. Y ellos trabajarán con usted".
Miklos Ringbauer, contador público y profesional de impuestos en California, coincidió con esto.
"Es perfectamente comprensible", observó. "El IRS trata con cada contribuyente. Ya han tratado con cosas así. No hay nada que no hayan visto".
___
The Associated Press recibe apoyo de Charles Schwab Foundation para reportajes educativos y explicativos con el fin de mejorar la alfabetización financiera. La fundación independiente está separada de Charles Schwab and Co. Inc. La AP es la única responsable de su periodismo.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
