COPAKE, Nueva York, EE.UU. (AP) — Una avioneta bimotor con dos personas a bordo se estrelló el sábado en un terreno fangoso en el norte del estado de Nueva York.
La subalguacil del condado Columbia, Jacqueline Salvatore, describió el incidente como un desplome fatal, pero se negó a decir cuántas personas murieron.
La Administración Federal de Aviación indicó que la avioneta turbohélice Mitsubishi MU-2B se dirigía al Aeropuerto del Condado Columbia cerca de Hudson, pero se estrelló a unos 48,2 kilómetros (30 millas) de distancia, cerca de Copake.
El barro, el clima y la nieve han dificultado que los equipos de emergencia lleguen al lugar, comentó Salvatore.
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte informó que ha desplegado un equipo de investigación, que se espera llegue a Nueva York el sábado por la noche.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
