ARNIS, Alemania (AP) — En la ciudad más pequeña de Alemania, solo uno de los 228 votantes elegibles emitió su voto por Alternativa para Alemania, a pesar de que el partido de extrema derecha y antiinmigrante vio ganancias históricas en otras partes del país durante las elecciones nacionales del domingo.
Mientras que AfD se disparó para convertirse en la segunda fuerza política más grande de Alemania en las elecciones, detrás de los conservadores tradicionales del país, la fortaleza del partido varía en todo el territorio.
En Arnis, ubicada en el estado más septentrional de Schleswig-Holstein, solo 154 de los 228 votantes elegibles de la ciudad acudieron a las urnas el domingo. Casi el 42% votó por los Verdes, según los resultados oficiales de las elecciones.
Con menos de 300 habitantes que viven a lo largo de una pintoresca ensenada del mar Báltico, la ciudad es la más pequeña de Alemania tanto por población como por tamaño, con 0,45 kilómetros cuadrados (0,17 millas cuadradas). Es un centro turístico con comercio pesquero, marinas y astilleros.
El alcalde, Jens Matthiesen, indicó que incluso un solo voto por AfD fue una sorpresa.
“No sé cómo sucedió eso”, declaró Matthiesen al diario Frankfurter Allgemeine Zeitung. “Estamos bastante contentos de que solo una persona votara por este partido. Podemos vivir con eso”.
AfD ha aumentado en popularidad debido a la oposición a la gran cantidad de migrantes y refugiados que Alemania ha absorbido en la última década. Una economía estancada también ha contribuido a la profunda impopularidad del gobierno del canciller saliente Olaf Scholz, propenso a conflictos internos.
El partido emergió el domingo como la fuerza más fuerte en el este del país, que anteriormente era comunista y menos próspero, consolidando su primacía en una región que ha sido durante mucho tiempo su bastión, y donde ganó su primera elección estatal el año pasado.
Si bien AfD también tiene un apoyo significativo en otras áreas, el partido ha luchado por ganar impulso en lugares como Schleswig-Holstein. Allí, el partido obtuvo solo el 16,3% de los votos, por debajo del 20,8% que logró a nivel nacional.
El estado, que ha tenido gobiernos tanto de centro-derecha como de centro-izquierda, es actualmente uno de solo dos en Alemania donde AfD no tiene legisladores en la asamblea regional después de no haber logrado ganar ningún escaño en una elección regional de 2022.
En Arnis, fundada en 1667 por unas 60 familias que buscaban evitar un juramento de lealtad a un señor local, Matthiesen afirmó que es poco probable que los votantes descubran la identidad de su vecino de AfD.
“No puedes averiguarlo. El único votante de AfD tampoco saldrá”, comentó Matthiesen al periódico.
__
Dazio informó desde Berlín.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
