ALBUQUERQUE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Un aviador murió y otro resultó herido en un tiroteo registrado la madrugada del sábado en una base de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en Nuevo México, informaron oficiales militares, que agregaron que no se trató de un acto de terrorismo ni de un ataque por parte de alguien extraño a la base.
Un comunicado de la Base de la Fuerza Aérea Kirtland en Albuquerque indicó que las fuerzas de seguridad respondieron a un tiroteo cerca de una de las entradas de la base alrededor de las 2:00 de la mañana Un aviador murió en el lugar y otro fue trasladado a un hospital con una herida de bala en una mano y posteriormente fue dado de alta, según el comunicado.
La Fuerza Aérea no proporcionó más detalles y de momento no ha revelado si hay alguna persona bajo custodia o si las autoridades militares buscan a un sospechoso. Un portavoz se negó a comentar si el agresor o agresores también eran aviadores.
Las autoridades no han revelado los nombres de los pilotos baleados.
Investigadores del FBI estaban en la escena, siendo asistidos por la policía de Albuquerque, dijo Gilbert Gallegos, un portavoz de la policía. La policía no estaba buscando a ningún sospechoso, añadió.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
