DUBAI, United Arab Emirates (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, vinculó el lunes de manera explícita las acciones de los rebeldes hutíes de Yemen con el principal benefactor del grupo, Irán, advirtiendo que Teherán “sufrirá las consecuencias” por nuevos ataques del grupo.
Los comentarios de Trump en su sitio web Truth Social intensifican la nueva campaña de su administración de ataques aéreos dirigidos a los rebeldes, que mataron al menos a 53 personas solo este fin de semana y parecen estar listos para continuar. Mientras tanto, Irán sigue evaluando cómo responder a una carta que Trump les envió la semana pasada tratando de reiniciar las negociaciones sobre el programa nuclear de Teherán.
Partidarios de los hutíes se manifestaron en varias ciudades el lunes después de los ataques, prometiendo venganza contra Estados Unidos e Israel por bloquear la ayuda a la Franja de Gaza tras la guerra contra Hamás. El canal de noticias satelital al-Masirah de los hutíes puso al aire en vivo a niños, quienes corearon el lema del grupo: “Dios es el más grande; muerte a Estados Unidos; muerte a Israel; maldición a los judíos; victoria al Islam”.
“La posición yemení es una posición irreversible (respecto a Gaza), así que hagan lo que quieran (ustedes, estadounidenses), porque somos hombres que no temen a nadie más que a Dios”, dijo Mohammed Ali al-Houthi, un líder hutí que habló en la manifestación en la capital rebelde de Yemen, Saná.
La ONU pidió cesar todas las actividades militares en Yemen y el Mar Rojo, instando a la “máxima moderación” y advirtiendo que “cualquier escalada adicional podría agravar las tensiones regionales”, dijo el lunes el portavoz adjunto de la ONU, Farhan Haq.
Describiendo a los hutíes como “mafiosos y matones siniestros”, Trump advirtió que cualquier ataque del grupo sería respondido con “gran fuerza, y no hay garantía de que esa fuerza se detenga ahí”.
“Irán ha jugado el papel de ‘la víctima inocente’ de terroristas descontrolados, pero no han perdido el control”, alegó Trump en su publicación. “Ellos dictan cada movimiento, les dan las armas, les suministran dinero y equipo militar altamente sofisticado, e incluso, lo que llaman, ‘inteligencia’”.
No está claro qué provocó la publicación de Trump. Sin embargo, el jefe de la Guardia Revolucionaria paramilitar de Irán buscó separar las acciones de los hutíes de las de Teherán este fin de semana. Los hutíes también lanzaron drones y misiles dirigidos al portaaviones USS Harry S. Truman en el Mar Rojo, aunque ninguno alcanzó el barco mientras este continúa con operaciones aéreas en la región.
Irán no comentó de inmediato sobre la publicación.
“¡Cada disparo realizado por los hutíes será considerado, a partir de este momento, como un disparo realizado desde las armas y el liderazgo de IRÁN, e IRÁN será considerado responsable, y sufrirá las consecuencias, y esas consecuencias serán graves!”, agregó Trump.
Los rebeldes hutíes atacaron más de 100 buques mercantes con misiles y drones, hundiendo dos embarcaciones y matando a cuatro marineros, desde noviembre de 2023 hasta enero de este año, cuando comenzó un alto el fuego en Gaza. La campaña también elevó considerablemente el perfil de los hutíes en el mundo árabe en general y redujo las críticas públicas contra sus abusos a los derechos humanos y las represiones a la disidencia y a los trabajadores humanitarios.
Los hutíes afirmaron que hubo ataques aéreos adicionales de Estados Unidos durante la noche, aunque los funcionarios estadounidenses no los reconocieron de inmediato.
En la provincia de Saada, bastión de los hutíes, los rebeldes asaltaron un almacén administrado por el Programa Mundial de Alimentos. Un miembro del gobierno en el exilio de Yemen informó primero que los hutíes habían estado tomando suministros de la instalación sin el permiso del PMA tras los ataques aéreos de Estados Unidos. La agencia de la ONU luego reconoció las acciones de los hutíes a The Associated Press.
“El PMA lamenta la decisión de las autoridades de facto de incautar algunos de los productos”, dijo. “Estos productos estaban destinados a las familias más vulnerables y con inseguridad alimentaria. Solo el PMA y sus socios tienen la autoridad para distribuirlos y asegurar que lleguen a los destinatarios previstos”.
Yemen, en guerra desde que los hutíes tomaron Saná en 2014, lleva años al borde de la hambruna. La ONU suspendió en febrero sus operaciones en Saada por cuestiones de seguridad tras las detenciones de decenas de trabajadores de la ONU y otros en los últimos meses. Un día después, el PMA anunció que uno de sus empleados murió tras ser detenido por los hutíes.
___
La periodista de The Associated Press, Edith M. Lederer, en Naciones Unidas contribuyó a este reporte.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
