21 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Política / Gobierno de Juan Schiaretti

Ortega sobre la pobreza en Córdoba en el primer semestre: “Los bonos fueron determinantes”

El director General de Estadística y Censos de la Provincia dice que la diferencia de casi tres puntos entre el Indec y la de la Provincia se explica por las transferencias monetarias de la Nación en el primer trimestre.

9 de octubre de 2022,

19:14
Pablo Petovel
Pablo Petovel
Ortega sobre la pobreza en Córdoba en el primer semestre: “Los bonos fueron determinantes”
Daniel Ortega. Estadística y Censos de la Provincia. (La Voz / Archivo)

Lo más leído

1
Quini 6

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.314 del domingo 19 de octubre

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.398 del domingo 19 de octubre

3

Servicios

AWS. Falla global de Amazon deja sin servicio a Mercado Pago, Naranja X, Ualá y otras billeteras virtuales

4

Ciudadanos

Triple crimen. La autopsia de Lara Gutiérrez confirma la violencia y los signos de tortura: murió desangrada

5

Motores

Comunicado. Alpine explotó contra Colapinto por desobedecer órdenes de equipo y superar a Gasly en Austin

El porcentaje de personas en condición de pobreza se ubicó en Córdoba en el 37,1% en el primer semestre de 2022. Según el Monitoreo de Condiciones de Vida que elabora la Dirección de Estadística y Censos de Córdoba, la pobreza abarcaba a 627 mil personas, incluyendo a la población indigente (81 mil personas, 4,8%).

Estos datos contrastan con los que, al mismo tiempo, publicaba el Indec para el mismo aglomerado: 40% de pobreza en Córdoba (632 mil personas) y 9,9% de indigencia (157 mil).

¿Por qué tanta diferencia entre ambas mediciones? Hablamos con Daniel Ortega, el titular de la Dirección General de Estadísticas y Censos de la Provincia, quien reemplaza en el cargo a Héctor Conti, ahora secretario de Fortalecimiento Institucional.

Pobreza índice de pobreza

Política

Más pobreza, indigencia y desempleo, qué pasa en Córdoba

Pablo Petovel

–Las últimas mediciones de pobreza e indigencia no habían sido tan distintas entre la que hace la Provincia y la del Indec ¿Qué pasó en el primer semestre?

–Primero que nada, hay que recordar que, por un lado, tenemos la Encuesta de Bienestar (EB), que es propia de la Provincia y que fue diseñada con la Ocde y participó la UNC en la muestra. Por otro, está la Encuesta Permanente de Hogares (EPH), que es del Indec, donde el organismo nacional hace todo, desde la muestra hasta el diseño del cuestionario. Nosotros sólo la aplicamos en el territorio. Es igual en todas las provincias.

La EB nació porque hacía falta profundizar y complejizar el cuestionario, algo que nos decía la Ocde y que el Indec no estaba dispuesto a hacer en 2017. Nuestra idea original no era hacer dos operativos en el mismo territorio, pero no hubo alternativa: tenemos dos encuestas que cubren el Gran Córdoba.

–¿Son encuestas muy distintas?

–El cuestionario de la EB está basado en el de la EPH, que es un buen cuestionario, pero que en Córdoba consideramos es que se había quedado en el tiempo. Con revisiones, la última en 2003, se viene usando desde la década de 1970. Para algunas cosas funciona muy bien y, para otras, me parece que debe aggiornarse.

Nuestro cuestionario agregó más preguntas. La gran fortaleza que tiene es que apunta a tratar de captar bien todos los planes sociales, tanto los monetarios, como los no monetarios.

La EPH capta la Asignación Universal por Hijo (AUH), la Tarjeta Alimentar, un IFE o un bono, porque eso cuenta como ingreso. El total de los ingresos se contrastan con la canasta, y de ahí sale la línea de pobreza. Pero no mide los boletos sociales o estudiantiles, el Paicor o las tarifas sociales, por ejemplo. El Gobernador, en su momento, nos pidió saber cuánto incide todo eso.

Hicimos eso, avanzamos en medir los planes no monetarios con la EB. Cuando publicamos, tenemos dos números, el contrastable con el Indec y el otro, que incluye los programas no monetarios.

Carlos Massei: La inseguridad es un problema que llegó para quedarse

Política

Más pobres en Córdoba: para la Provincia, hay razones cualitativas y técnicas

Pablo Petovel

–Pero esta vez el número contrastable con el Indec fue muy distinto: 40 y 37.

–La EPH tiene muchas preguntas para captar los ingresos laborales de las personas, pero no para captar los no laborales. Para eso tiene una sola: ¿Cuánto recibe este hogar por transferencias del Estado? Y los que responden se deben acordar uno por uno esos beneficios, como el IFE, la AUH, la Tarjeta Alimentar o un bono, y sumarlos. Sociológicamente, hay muchas chances de olvidar algunos.

En la EB, hacemos esa pregunta, pero agregamos muchas otras en las que nombramos uno por uno los programas. ¿Recibe AUH? ¿Tiene Tarjeta Alimentar?. Así, las personas responden sí o no, y vamos contrastando y chequeando todo.

La incidencia de las transferencias monetarias no habían sido determinantes en las mediciones anteriores, no generaban tanto ruido. Pero en los datos del primer semestre, que nos dio un diferencial de 37 a 40, entendemos que tuvo mucho que ver que a fin de año hubo muchos bonos a jubilados, extras de la AUH y la Tarjeta Alimentar, montos muy importantes que llevaron a que un hogar llegara a recibir más de 35 mil pesos por estas transferencias, cuando antes eran 15 ó 18. Así, se volvió determinante, porque la encuesta de Córdoba los captó muy bien y la EPH, no. Y al contrastar con la canasta, difieren las líneas de pobreza e indigencia. Ese efecto es uno de los principales que explica el diferencial, que no se venía viendo en las mediciones anteriores.

–¿El tamaño de la muestra es el mismo?

–No, esa es otra fortaleza de nuestra encuesta. Cuando la diseñamos, hicimos una muestra más grande y representativa del territorio, entonces tiene mejores posibilidades. Igualmente, porque se trata de una encuesta y no de un censo, 40 y 37 de pobreza, estadísticamente, son el mismo número, porque tiene más-menos tres puntos de error. Nos está diciendo que hay fiebre. Puede pasar que haya diferencias, que pueden ser ínfimas o de hasta tres puntos, si fuera de más de tres puntos, es porque ya hay algo. Ese algo, entendemos, tuvo que ver con la captación de los planes monetarios del primer trimestre. No se debería volver a dar.

Temas Relacionados

  • Gobierno de Juan Schiaretti
  • Pobreza
  • Indec
  • Edición impresa
  • Gobierno de Alberto Fernández
  • Córdoba
  • Sergio Massa
Más de Política
Indec frente fachada edificio

Política

Economía. Fuerte superávit comercial en septiembre: Argentina cosechó U$S 921 millones tras la baja de retenciones

Redacción LAVOZ
.

Política

En Argentina. Fabiola Yañez pidió que Alberto Fernández se revincule con su hijo

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

ID. CROSS Concept: Volkswagen presenta un SUV compacto para una movilidad eléctrica accesible

Espacio de marca

Mundo Maipú

ID. CROSS Concept. Volkswagen presenta un SUV compacto para una movilidad eléctrica accesible

Mundo Maipú
Potencia, tecnología y diseño en el portfolio de pick-ups Ford

Espacio de marca

Mundo Maipú

Raza fuerte. Potencia, tecnología y diseño en el portfolio de pick-ups Ford

Mundo Maipú
Jornadas de Puertas Abiertas de la UPC

Espacio de marca

Universidad Provincial de Córdoba

Elección de carrera. Récord de visitantes en la Jornada de Puertas Abiertas de la UPC

Universidad Provincial de Córdoba
Servicio postventa Chevrolet en Maipú: atención oficial, repuestos originales y financiación exclusiva

Espacio de marca

Mundo Maipú

Servicio postventa Chevrolet en Maipú. Atención oficial, repuestos originales y financiación exclusiva

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Laurta fue trasladado por la Policía de Córdoba y ya está en manos del Servicio Penitenciario. (Gentileza)

Política

Bajo palabra. Ruido entre Nación y Córdoba por la detención de Laurta

Redacción LAVOZ
Javier Milei y Donald Trump

Política

Es por acá, pese a Milei

Laura González
Dron. Uno de los artefactos que fueron “neutralizados” en la Cárcel de Bouwer.

Sucesos

Drogas. Radiografía de los “narcodrones”, un fenómeno delictivo de alto vuelo en Córdoba

Claudio Gleser
Planta Industrial de maní Gastaldi Hnos en General Deheza, Córdoba. (Gentileza)

Ciudadanos

Sostenibilidad. Es cordobesa la primera empresa del mundo en obtener una certificación ambiental para maní

Analía Martoglio
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Paris: un muerto y varios heridos tras el paso de un tornado en el norte de la capital

    Impactante. Paris: un muerto y varios heridos tras el paso de un tornado en el norte de la capital

  • Córdoba: un hombre de 73 años fue atropellado por un colectivo

    Video. Córdoba: un hombre de 73 años fue atropellado por un colectivo

  • La Voz en Vivo

    Elecciones 2025. Al ritmo del tunga tunga: Patricia Bullrich publicó un video en Córdoba a días del cierre de campaña

  • 01:25

    Pablo Laurta

    Videos. Bajo un fuerte operativo, así trasladaron a Pablo Laurta a Córdoba capital

  • 00:29

    Naranjita detenido en Alta Córdoba. (Policía de Córdoba)

    Video. Así detuvieron a un “naranjita” que tenía pedido de captura en Córdoba

  • Susto en un vuelo de Air China: una batería portátil se incendió en pleno trayecto

    Video. Susto en un vuelo de Air China: una batería portátil se incendió en pleno trayecto

  • Dispensario municipal

    Barrio Maldonado. Un operador del 911 lo vio saltar las rejas de un dispensario: terminó detenido

  • Suspendieron un partido de fútbol infantil por un grito antisemita: “Hay que matar judíos”

    Video. Suspendieron un partido de fútbol infantil por un grito antisemita

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
La nueva actualización de ChatGPT incluirá contenido erótico: lo que tenés que saber

Tecnología

IA. La nueva actualización de ChatGPT incluirá contenido erótico: lo que tenés que saber

Redacción LAVOZ
Las 3 posturas de yoga que te ayudan a combatir el insomnio. Imagen ilustrativa / Web

Salud

Bienestar. Las 3 posturas de yoga que te ayudan a combatir el insomnio

Redacción LAVOZ
Amistad

Opinión

Fraternidad religiosa. Acerca de la sabiduría

Ángel Rossi*
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10623. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design