06 dic 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Sucesos / Inseguridad vial

Córdoba: condena leve para un ladrón que robó, mató con el auto y escapó

Fue un juicio abreviado en Cámara 7ª. La víctima fue Oscar Zagaglia, quien fue atropellado mientras iba en bicicleta por la ruta 5. El acusado llegó al banquillo por hurto y por homicidio culposo agravado por varios puntos.

28 de noviembre de 2022,

00:04
Claudio Gleser
Claudio Gleser
Córdoba: condena leve para un ladrón que robó, mató con el auto y escapó
Tras el trágico choque, el principal acusado escapó hacia un campo y fue atrapado. Su cómplice cayó horas después. (La Voz / Archivo)

Lo más leído

1
Llegaron a Córdoba los aviones caza F-16

Política

Las Higueras. Llegaron a Córdoba los aviones caza F-16: Milei encabezará el acto este sábado

2

Sucesos

España. Tragedia: una mujer murió en un choque, su esposo fue al lugar, se enteró, le dio un infarto y falleció

3

Sucesos

Fraude. Córdoba: seis detenidos por estafas inmobiliarias vinculadas al emprendimiento “Catalina del Norte”

4

Fútbol

Ilusión. Sorteo del Mundial 2026: Argentina encabeza el Grupo J y ya conoce a sus rivales

5

Negocios

Infinito. Cuánto costarán las entradas para el parque acuático más grande que se inaugurará en Córdoba

En el marco de un juicio abreviado, un hombre que atropelló y mató meses atrás a un ciclista a bordo de un auto que había robado, tras lo cual escapó corriendo, fue condenado finalmente a una pena leve por la Justicia de Córdoba.

Se trata de Christian Raúl de Souza (26), quien fue sentenciado a la pena de 4 años de cárcel efectiva por la Cámara 7ª del Crimen de Córdoba. Con el tiempo que lleva detenido en la Cárcel de Bouwer, en poco más de dos años recuperará su libertad.

La víctima de esta historia fue Oscar Alberto Zagaglia (80), un conocido vecino de Alta Gracia.

De Souza había llegado a juicio acusado por los delitos de hurto y por homicidio culposo (imprudencia) agravado por: el uso de vehículo automotor, por manejar drogado, por la alta velocidad y por haber escapado de la escena del hecho.

Mar del Plata

Ciudadanos

Detienen a un hombre por agredir con un cabezazo en el rostro a su pareja en Mar del Plata

Redacción LAVOZ

La escala penal para ese delito arranca desde los tres años y llega hasta los seis. El hurto agravado le agregaría una condena mayor.

¿Qué pasó entonces?

Se concretó un juicio abreviado. Se trata de un mecanismo legal, y muy aplicado en Córdoba, que consiste en que las partes (fiscalía y defensa) lleguen a un acuerdo en el que un acusado acepta los cargos, se muestra arrepentido y pide perdón.

De esta manera, se “pacta” así una condena más leve que la que pudiera corresponder en un juicio normal y todo se eleva al tribunal que es quien debe resolver. Por lo general, los jueces aceptan ese pacto.

Las víctimas –a veces, son parte querellante– no tienen injerencia directa a la hora de esa definición.

Queda en la fiscalía la voluntad o no de consultar a los familiares.

El juicio abreviado es un mecanismo que permite agilizar el juzgamiento de casos pendientes. Sobre todo, cuando hay presos. A la vez, es considerado una suerte de “molinete judicial”: los procesos se van resolviendo sin freno, pero no siempre hay una condena justa.

Pero, ¿cómo fue todo?

La bicicleta de Oscar Zagaglia, un conocido mecánico que murió atropellado.
La bicicleta de Oscar Zagaglia, un conocido mecánico que murió atropellado.

Robo y escape hacia Córdoba

Todo sucedió en la tarde del 9 de febrero pasado en la localidad de Villa Parque Santa Ana, a 11 kilómetros de la ciudad de Alta Gracia.

Aquella tarde, dos hombres llegaron a un conocido camping que estaba plagado de veraneantes.

Uno era Gabriel Omar Reyna (31). El otro, Christian Raúl de Souza (26), quien no estaba solo. Lo acompañaba una menor de corta edad.

Según fuentes con acceso a la causa, los dos hombres robaron una mochila de uno de los turistas. Tras apoderarse de dinero y algunas pertenencias, hallaron una llave de auto y el dispositivo de apertura.

Fue así que, siempre según las fuentes, decidieron ir “a probar suerte” al estacionamiento de la colonia. Tras activar varias veces el pulsador, comprobaron que un Fiat Siena había sido vulnerado.

Soledad  Paredes, en una de las últimas fotos con su hijo Joaquín. (La Voz / Archivo)

Sucesos

“Gatillo fácil”: para la mamá de Joaquín Paredes, faltan responsables por el asesinato

Milton Copparoni

Así las cosas, Christian de Souza le entregó la nena al cómplice, para que se volvieran a Córdoba Capital, y él decidió robar el Siena.

De acuerdo al expediente judicial, De Souza estaba muy drogado.

En segundos, los dos autos encararon hacia la Capital por la ruta provincial 5.

El auto robado por los delincuentes. (Policía)
El auto robado por los delincuentes. (Policía)

Impacto, tragedia y escape

En pleno viaje, a la altura del conocido monumento a Myriam Stefford, el auto robado que manejaba De Souza impactó violentamente contra un ciclista. Se trataba de Oscar Alberto Zagaglia (80). “Pajarito”, como lo conocían, era un conocido vecino de la ciudad del Tajamar y, a la vez, una persona muy querida en el mundo del automovilismo. Aquella tarde había salido a hacer una de las cosas que más amaba: pedalear su bicicleta.

Era poco más de las 17, cuando el Siena robado embistió de atrás a Zagaglia, quien sufrió gravísimas heridas que le terminaron causando la muerte.

El auto quedó destruido sobre el cantero.

Su conductor, lejos de quedarse en el lugar y brindar ayuda, escapó corriendo por los campos.

A los pocos instantes, arribaron patrullas policiales que ejecutaron un doble esquema de trabajo: por un lado, las labores propias de un choque fatal y por el otro desplegar un operativo de rastreo y captura del conductor fugado.

Finalmente, esa misma tarde, De Souza fue finalmente atrapado.

Continuando con la investigación, los policías lograron apresar horas después al cómplice del robo del auto –Gabriel Reyna– quien, a todo esto, siguió de largo en el otro coche llevándose a la nena de De Souza.

Toda esa violenta acción quedaría precisada en el expediente que desarrolló el fiscal de instrucción N° 2 de Alta Gracia, Diego Fernández.

Juicio “exprés”

Nueve meses después de la tragedia, llegó finalmente la hora del juicio oral en la Cámara 7ª del Crimen.

El abogado defensor de De Souza, Carlos Argüello, se presentó en la fiscalía de Cámara, a cargo de Sergio Ruiz Moreno, y ofreció la realización de un juicio abreviado.

El letrado indicó que su cliente se allanaba al proceso, confesaba todo (tanto el robo, como el choque y la fuga), no iba a negar nada y se mostraba absolutamente consternado por la trágica muerte del ciclista.

El acuerdo de juicio prosperó y todo finalmente fue avalado por la jueza Patricia Soria.

Con graves cargos en su contra como hurto agravado y homicidio culposo con cuatro agravantes, la condena contra De Souza finalmente quedó en cuatro años de cárcel.

Una pena, como se dijo, muy cercana al mínimo.

No es la primera vez que el fiscal Ruiz Moreno avala un juicio abreviado para una grave tragedia vial.

Hace un año, el funcionario fue seriamente cuestionado por el crimen vial de un niño que falleció atropellado en Santa Rosa por un automovilista que corría una picada.

El acuerdo inicial de juicio abreviado se generó una fuerte polémica que derivó en que se hiciera un juicio ordinario en esa Cámara 7ª.

Volviendo al caso de Zagaglia, el principal acusado se mostró arrepentido y le pidió disculpas a la familia de la víctima, aunque se equivocó de nombre del fallecido.

De Souza volvió al pabellón MX1 de la Cárcel de Bouwer y se especula que podría recuperar la libertad en dos años.

Su cómplice, Reyna, recibió una condena de 3 años por hurto.

Temas Relacionados

  • Inseguridad vial
  • Edición impresa
  • Justicia de Córdoba
  • Tránsito
Más de Sucesos
Córdoba: una mujer de 75 años denunció que fue violada en su departamento y el agresor escapó por los techos. Imagen ilustratriva

Sucesos

Conmoción. Córdoba: una mujer de 75 años denunció que fue violada en su departamento y el agresor escapó por los techos

Redacción LAVOZ
Oriana Rojas y Leandro Ferreyra (Gentileza eldoce.tv.)

Sucesos

Alicante. El hermano de la joven asesinada aseguró que “no hubo violencia” y vinculó el hecho a un cuadro de depresión

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Volkswagen presenta el Nuevo Taos: conseguilo primero en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

SUVW. Volkswagen presenta el Nuevo Taos: conseguilo primero en Maipú

Mundo Maipú
Encontrá en la Feria de Emprendedores de Manantiales todo lo que necesitás para Navidad

Espacio de marca

Grupo Edisur

Regalos. Encontrá en la Feria de Emprendedores de Manantiales todo lo que necesitás para Navidad

Grupo Edisur
Un hábito clave para mantener limpias nuestra piletas este verano en Córdoba

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Cuidar el agua. Un hábito clave para mantener limpias nuestra piletas este verano en Córdoba

Aguas Cordobesas
El Gobierno estableció la cantidad: fuerte demanda, prioridad a la producción local y reconfiguración del mercado

Espacio de marca

Mundo Maipú

Cupo 2026. El Gobierno estableció la cantidad: fuerte demanda, prioridad a la producción local y reconfiguración del mercado

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Martín Llaryora

Política

La trastienda. Llaryora, entre el “todo pasa” y las decisiones de fondo

Julián Cañas
Seis personas detenidas por presuntas estafas en venta de terrenos en Córdoba.

Sucesos

Delitos económicos. Cuatro empresarios detenidos como jefes de una asociación ilícita y de estafas inmobiliarias

Francisco Panero
milei infantino

Política

Análisis. El fútbol entusiasma, pero Argentina tiene que ganar otra copa 

Juan Turello
Las portadas de los libros excluidos de los  los premios Ockham, el mayor galardón literario de Nueva Zelanda

Espectáculos

Creatividad y tecnología. La inteligencia artificial en la literatura: el Quijote 2.0, las portadas y los críticos

Ernestina Godoy
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Brasil evacuaron de urgencia a 169 pasajeros tras un incendio en un avión de Latam

    Video. Brasil: evacuaron de urgencia a 169 pasajeros tras un incendio en un avión de Latam

  • La Policía Federal detuvo a 12 personas acusadas de integrar una red que filmaba abusos a menores y vendía el material

    Horror. Cae organización que grababa abusos a menores y vendía el material: 12 detenidos en un megaoperativo

  • 01:15

    Pity Álvarez. Foto: Archivo La Voz.

    Advertido. Pity Álvarez aseguró que el recital en el Kempes se hace y explicó la condición que le puso la Justicia

  • 00:35

    Doble tragedia en Muíños: una mujer murió en un choque frontal y su esposo falleció al enterarse en el lugar del siniestro.

    España. Tragedia: una mujer murió en un choque, su esposo fue al lugar, se enteró, le dio un infarto y falleció

  • 00:00

    Skay Beilinson e Indio Solari

    Exclusivo en Urbana Play. Indio Solari habló con Perros de la calle: Cuando me separé de Skay hice la mejor música

  • 00:35

    Una adolescente fue atropellada al descender de un colectivo en Bº Providencia

    Video. Impresionante choque: adolescente de 15 años fue atropellada al descender de un colectivo en Córdoba

  • 00:56

    Los Herrera

    "Quieren bajarnos". Los Herrera suspendieron su show gratuito en el Buen Pastor: el mensaje de la banda

  • Inseguridad. El operativo en Río Cuarto terminó con tres detenidos. (Policía)

    Video. Río Cuarto: cometían delitos contra choferes de aplicaciones y quedaron detenidos

Últimas noticias

Mañana es el día mundial del niño prematuro: consejos para cuidar a estos bebes en sus primeros meses de vida

Ciudadanos

Salud. Caen los nacimientos en Córdoba, pero la tasa de prematuros se mantuvo

Natalia Lazzarini
CNE de Honduras

Opinión

Elecciones. Honduras: el empate técnico y la demora del recuento elevan la tensión

Mariana Ramos Algarra
Javier Milei.

Editorial

Recursos públicos. Inexplicable retención de fondos de las provincias

Redacción LAVOZ
Claudio Tapia

Opinión

El fútbol y la ética judicial no son buenos amigos

Armando Andruet
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10669. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design