Como epílogo de un pleito judicial internacional, el juez federal N° 2, Alejandro Sánchez Freytes, ordenó archivar el pedido de extradición del italoargentino Eduardo Bolzón (65), sospechado por la tenencia de drogas, complicidad en el traslado y comercialización de más de siete mil kilos de droga de Marruecos a España. Ante la insistencia de Marruecos de juzgarlo en aquel país y no remitir las pruebas de acusación a la Argentina para que sea juzgado aquí, el cordobés –ya condenado en Europa por otros hechos– permanecerá libre de acusación mientras no traspase los límites del territorio nacional.
La causa se inició cuando el 3 de noviembre de 2017 los servicios de seguridad de Marruecos interceptaron un camión con patente de ese país en la frontera sur de Guergarate, principal puesto fronterizo que conecta el Sahara Occidental con Mauritania.
El vehículo venía de Agadir y tenía como destino final Senegal, según el expediente judicial. En el camión se descubrieron unos 7.425 kilos de cannabis disimulados en un cargamento de fibras de coco. El chofer, al parecer, había sido contratado para transportar la mercadería a Senegal.
La Justicia marroquí sospecha que el cordobés cargó el camión con la droga y era integrante de la organización narco que la transportó. Luego del operativo, las autoridades ordenaron su captura internacional e Interpol emitió una alerta mundial.
El hombre –hijo y nieto de italianos– se enteró de que el camión había sido detectado y unos cinco o seis meses después volvió a la Argentina. Cayó detenido el 9 de enero de 2018 en el aeropuerto Ambrosio Taravella, de Córdoba, cuando se bajó del avión que lo traía desde Madrid en un vuelo regular.
En ese momento, llevaba 25 años sin regresar a la Argentina. Entre 1977 y 1978 se había radicado solo en Italia, en 1991 había vuelto a la Argentina y dos años después había retornado al país europeo. Allí vivió hasta 2015, cuando se trasladó a Almería, España.
Al momento en que se encontró el camión cargado con droga, el cordobés tenía residencia en Almería. Al parecer, se dedicaba al transporte de frutas y verduras, trabajo por el que percibía entre 1.500 y 1.800 euros mensuales, según surge de la declaración indagatoria del imputado. Pero, paralelamente, al parecer, formaba parte de la banda narco.
Bolzón ya registraba dos detenciones y correspondientes condenas en Europa, pero ningún antecedente penal en Argentina. En Roma, Italia, había sido arrestado el 26 de septiembre de 1997. Allí purgó una condena por una tenencia importante de droga, según señaló una fuente judicial con acceso al caso.
Casi seis años después, en 2013, la Policía francesa lo arrestó en el marco de una causa por el delito de tráfico internacional de cannabis. En ese caso, fue sentenciado por transportar droga.
En 2018, el juez Sánchez Freytes denegó la extradición solicitada por Marruecos debido a que Bolzón –de nacionalidad argentina e italiana– optó por ser juzgado por los tribunales argentinos en su calidad de argentino. “Dicha condición se encontraba vigente a la fecha de la presunta comisión de los hechos y subsistió al momento del ejercicio del derecho”, remarcó el magistrado en su fallo, al que accedió La Voz.
La ley local permite que un acusado con ciudadanía binacional pueda optar, como en este caso, ser juzgado en su país de origen.
Para que eso pueda materializarse, la Justicia marroquí debía aceptar esa opción y enviar las pruebas de la acusación a la Argentina, donde finalmente se preveía que fuera juzgado.
Libre y trámite archivado
En enero, el juez Sánchez Freytes liberó a Bolzón tras permanecer tres años detenido de forma preventiva en la cárcel de Bouwer, a pesar de que el fiscal federal N° 2 (interino), Carlos Casas Nóblega, se inclinó por extenderle la medida coercitiva.
Semanas atrás, la Justicia marroquí insistió en juzgarlo en aquel país y no envió las pruebas para que fuera juzgado en Argentina. Sin embargo, el juez ya había hecho lugar a la opción de Bolzón de ser sometido a debate en Argentina.
En un dictamen no vinculante, el fiscal Casas Nóblega resaltó la postura adoptada por Marruecos (que no prestó su conformidad para que Bolzón fuera juzgado en aquel país) y entendió que Marruecos no renunció a su jurisdicción.
De este modo, la causa volvió al juez, quien finalmente ordenó archivar el trámite de extradición del cordobés a Marruecos, que sigue reclamando su derecho a juzgarlo bajo su ley.
Sánchez Freytes indicó que, de acuerdo con la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, ante la ausencia de un tratado de extradición que vincule a las partes –Marruecos y Argentina– “y en causas de semejante naturaleza por la cual es requerido Bolzón –tráfico de estupefacientes–, resulta de aplicación al caso la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas”.
El texto internacional, en su artículo 6.5, remite a la legislación interna de la parte requerida (Argentina, la ley 24.767, de Cooperación Internacional en Material Penal) para establecer las condiciones a las cuales debe sujetarse la extradición.
“Bolzón ejerció la opción que le brinda el artículo 12 de la ley 24.767 a ser juzgado por los tribunales argentinos. Dicha normativa, en su párrafo tercero, establece que si el nacional hiciere uso de tal opción, la extradición será denegada. Que, entonces, será juzgado en el país por la ley penal argentina, siempre que el Estado requirente preste conformidad para ello, renunciando a su jurisdicción, y remita todos los antecedentes y pruebas que permitan su juzgamiento”, dijo y recordó que así lo había resuelto en 2018.
“Así las cosas, ante la respuesta de la Embajada del Reino de Marruecos, en la que hizo saber que el procurador General del Reino de Marruecos se mantiene en la posición de juzgar al señor Eduardo Bolzón ante los tribunales marroquíes, dado que el acusado cometió el delito dentro del territorio del Reino de Marruecos, considero que no se encuentran reunidas las condiciones exigidas por la normativa previamente citada para que este Tribunal pueda juzgar a Bolzón en nuestro país, con arreglo a la ley penal argentina, tal como expresamente lo dispone –reitero– el artículo 12 de la ley 24.767”, argumentó.
Y explicó: “Es decir, no se encuentran reunidos los requisitos que habilitan el ejercicio por parte de los tribunales locales de la competencia para proceder al juzgamiento, pues el Estado requirente manifestó en forma expresa su oposición a ello. Por tanto, se negó a renunciar a su jurisdicción y a remitir los antecedentes y las pruebas del delito por el cual se activó el extrañamiento”.
“En mérito de lo expuesto, teniendo en cuenta que resulta imposible proseguir con la tramitación del presente sumario de cooperación internacional, entiendo que corresponde ordenar su archivo”, dijo el juez.
De esta forma, la Justicia argentina, al no poder acceder a las pruebas en contra de Bolzón, por la insistencia de Marruecos en que sea juzgado en ese país (y no remitir, por lo tanto, tales pruebas de acusación) y no en este, el cordobés no será llevado a juicio en la Argentina.
El magistrado aclaró que el archivo del trámite de extradición lo resolvió “de acuerdo con los principios de igualdad soberana, integridad territorial y no intervención en asuntos internos de otros Estados”, a los que se ha comprometido la Argentina.
De este modo, Bolzón seguirá libre, aunque para evitar posibles detenciones en el exterior, ya que sobre él pesa aún una orden de captura internacional solicitada por Marruecos, no debería traspasar los límites de la frontera.
