13 oct 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Sucesos / Violencia de género

Un varón juzgará ahora a Ángel “Pato” Cabrera

En el segundo debate por violencia de género, actuará de vocal Enrique Buteler, de la Cámara 6ª del Crimen. El golfista debe responder por una amenaza y seis violaciones a restricciones de contacto.

5 de abril de 2022,

16:14
Francisco Panero
Francisco Panero
Un varón juzgará ahora a Ángel “Pato” Cabrera
Expareja. El segundo juicio a Ángel "Pato" Cabrera también es por hechos denunciados por su expareja, la policía Cecilia Torres Mana. (Archivo / N. Bravo y J. Hernández)

Lo más leído

1
La mitad de los jubilados no llega a fin de mes.

Editorial

Alivio. Un acto de justicia para los jubilados

2

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.397 del domingo 12 de octubre

3

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.312 del domingo 12 de octubre

4

Cine y series

¡Vuelve Saitama! One-Punch Man 3: ¿A qué hora estrena la nueva temporada en Netflix y Crunchyroll?

5

Sucesos

Violencia. Doble femicidio y secuestro en barrio Villa Rivera Indarte

Luego de la condena a dos años y medio de prisión en su primer juicio por hechos cometidos en un contexto de violencia de género, impuesta por la vocal Mónica Traballini, en el segundo debate que debe afrontar Ángel Leopoldo “Pato” Cabrera (51) será juzgado por un juez varón.

Tras quedar firme la elevación a juicio del segundo expediente a cargo del fiscal Cristian Griffi, por un hecho de amenaza y por seis de desobediencia a la autoridad, resultó ser la Cámara 6ª del Crimen la sorteada para realizar el debate oral y público.

Dentro de este tribunal, ya fue asignado al vocal Jorge Enrique Buteler la responsabilidad de ser el juez unipersonal que conducirá las audiencias que podrían comenzar en julio próximo o en la segunda mitad del presente año.

En estos dos primeros expedientes que la Justicia provincial tramita en contra de Cabrera por supuestos delitos cometidos en perjuicio de varias exparejas, la víctima es la misma. Cecilia Torres Mana estuvo relacionada con el golfista hasta que decidió denunciarlo y llevarlo a juicio.

Primer juicio. El 7 de julio de 2021 Cabrera recibió condena. Lo defendió Carlos Hairabedian, lo acusó la fiscal Laura Battistelli y lo condenó Mónica Trabalini. (Archivo)
Primer juicio. El 7 de julio de 2021 Cabrera recibió condena. Lo defendió Carlos Hairabedian, lo acusó la fiscal Laura Battistelli y lo condenó Mónica Trabalini. (Archivo)

El primer juicio terminó con condena en la Cámara 2ª del Crimen, con dos años y medio de prisión efectiva, por lesiones leves y robo en el marco de un completo catálogo de violencia de género.

Ahora, con la misma denunciante, patrocinada por su representante en la querella por el abogado Carlos Nayi, espera a Cabrera el segundo juicio por hechos cometidos entre marzo y abril de 2020, mientras esperaba el primer juicio y antes de salir del país sin autorización de la Justicia. Se lo acusa de haber amenazado a la policía y luego de que le fueran impuesta orden de restricción y acercamiento, desobedecer a la autoridad con seis llamados telefónicos en pocas horas.

Instructor. El fiscal Cristian Griffi acumula dos elevaciones a juicio en contra de Cabrera. (José Gabriel Hernández)
Instructor. El fiscal Cristian Griffi acumula dos elevaciones a juicio en contra de Cabrera. (José Gabriel Hernández)

La elevación a juicio también dispuesta por el fiscal de Violencia Familiar Griffi fue recurrida en dos oportunidades y confirmada sucesivamente por el juez de Control y por la Cámara de Acusación el mes pasado.

Ahora, se sorteó la cámara y se designó al vocal Buteler como juez unipersonal.

Además de esta víctima, que acumula otras denuncias en contra de Cabrera, hay otras dos exparejas que lo han denunciado y cuyas causas están siendo investigadas.

Temas Relacionados

  • Violencia de género
  • Ángel Cabrera
  • Justicia de Córdoba
  • Carlos Hairabedian
  • Juicio
  • Amenazas
Más de Sucesos
Pablo Laurta, a poco de ser detenido en Entre Ríos. (Policía)

Sucesos

Violencia de género. Imputado por doble femicidio, Pablo Laurta va a la cárcel de Bouwer y lo investigan por más casos criminales

Claudio Gleser
Así detuvieron a Laurta, el acusado del doble femicidio y secuestro de su hijo. (Captura de video)

Sucesos

En Gualeguaychú. Video: así detuvieron a Laurta, el acusado del doble femicidio y secuestro de su hijo

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

¿Qué significa elegir un auto premium en Maipú?

Espacio de marca

Mundo Maipú

Excelencia. ¿Qué significa elegir un auto premium en Maipú?

Mundo Maipú
El Paso es un nuevo loteo en Manantiales que te conecta con lo esencial: naturaleza, diseño y calma

Espacio de marca

Grupo Edisur

Nueva urbanización. El Paso es un nuevo loteo en Manantiales que te conecta con lo esencial: naturaleza, diseño y calma

Grupo Edisur
Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Asistencia integral. Servicio oficial Ford en el taller de Maipú

Mundo Maipú
auto

Espacio de publicidad

Club La Voz

Beneficio. Finde largo: Planificar el viaje también es parte de disfrutar el finde

Club La Voz
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Panorama provincial

Política

Panorama provincial. En Córdoba, una campaña tan atípica como el gobierno de Milei

Virginia Guevara
Firma del Pacto de Mayo

Política

Bajo Palabra. Llaryora también lo espera a Milei... el 11 de diciembre

Redacción LAVOZ
Juicio por la tragedia de la circunvalacion

Sucesos

Tragedia de Circunvalación. Con un recurso poco usual, Amoedo pide que se revise su sentencia

Redacción LAVOZ
Javier Milei

Política

La trastienda. ¿Quién manda en el entorno de Milei? La pelea que rompió el triángulo de hierro

Julián Cañas
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Activistas arrojaron pintura roja sobre un cuadro de Cristóbal Colón en Madrid

    Video. Activistas arrojaron pintura roja sobre un cuadro de Cristóbal Colón en Madrid

  • Un helicóptero se estrelló en una playa de California: hay cinco heridos. (Capturas de video)

    Impactante video. Un helicóptero se estrelló en una playa de California: hay cinco heridos

  • 00:12

    Lali

    Reinísima. Lali Espósito cumplió 34: el íntimo festejo en su casa y el romántico saludo de Pedro Rosemblat

  • Incendio en la Quebrada del Condorito

    Fuego. Riesgo extremo en Córdoba: continúa activo el foco de la Quebrada del Condorito

  • 00:00

    La Bomba Tucumana

    Dolida. La Bomba Tucumana criticó a Javier Milei: Me siento muy defraudada, me da mucha vergüenza

  • Incendio en Córdoba

    Tragedia. Estremecedor video: así fue el incendio en la iglesia que dejó dos niñas fallecidas en Córdoba

  • 02:14

    Hospital Beilinson, donde esperan a los rehenes del Hamas. (Gentileza)

    Medio Oriente. Cómo se preparan los hospitales en Israel para recibir a los rehenes: “Tiene que ser como una casa”

  • Mostró su casa.

    Viral. Vive como si fuera 1965, pero con celular de 2025: la mujer que recrea la década del 60 en pleno siglo XXI

Últimas noticias

Chumbi. 1 de septiembre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Cambio climático y dengue

Editorial

Salud pública. El compromiso ciudadano contra el dengue

Redacción LAVOZ
Imam Marwan Sarwar Gill

Mundo

Entrevista. Marwan Sarwar Gill: La paz debe arraigarse en principios de justicia

Redacción LAVOZ
Chumbi. 13 de octubre de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10615. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design